en
Big Ben
S01E04 - Palermo je blízko
Chapadla italské mafie zasáhla i německý Tölz. Svérázný kriminalista Ben s kolegyní Sabrinou řeší další složitý případ. Ve vyhořelé stodole sedláka Langa byla nalezena mrtvola bez rukou a nohou. S identifikací oběti jsou potíže, objevuje se stopa vedoucí do Itálie. Těžkotonážní detektiv Ben sice zná lidi, kteří by mohli poskytnout cenné rady, museli by ale chtít. Existují totiž skutečnosti, o nichž je lepší nevědět, natožpak o nich mluvit, vždyť mafie má uši všude. Sabrina má ovšem správnou ženskou intuici a ta vede vyšetřovatele k cíli stejně spolehlivě jako kompas loď na rozbouřeném moři...(oficiální text distributora)
More informationEpisodes
Sioux City
Benova matka se nadchla myšlenkou, že by mohla pracovat v nedalekém westernovém městečku, a chce se seznámit s místními poměry. Proto se tam jede podívat a Ben ji jako vzorný syn doprovází. Na místě však zkušený policista zjistí, že zemřel otec jednoho ze zaměstnanců a že jeho smrt nelze pokládat za přirozenou. Někdo po muži totiž střílel, a přestože se netrefil, úlek zřejmě způsobil smrt. Ben se pouští do vyšetřování to viditelně nebude nijak jednoduché, protože podezřelých je víc než mnoho(oficiální text distributora)
About show
I v malém městě dochází k velkým zločinům. A to je práce pro Benna, nejtěžšího a největšího policistu ze všech.(TV Barrandov)