![9-1-1: Lone Star](https://sledovanitv.cz/static/backdrops/637/4866637_1280.jpg)
9-1-1: Lone Star
S02E10 - A Little Help from My Friends
Záchranári zasahujú pri krvavej nehode v zmrzlinárni a zachraňujú chlapca zo strechy. Owen u seba ubytuje Matea, ktorému v slabej chvíli prezradí, že zrušil svoju poslednú operáciu. Všetkým v tíme je jasné, že Owen trpí depresiou, ale odmieta si ju priznať. Jeho syn T.K. preto požiada kolegov o malú intervenciu, aby otcovi dohovorili, že sa musí liečiť a starať o svoje zdravie. Grace sa snaží zotaviť z nehody, a hoci potrebuje pomoc, nechce o ňu požiadať, lebo na to nie je zvyknutá. (TV JOJ)
Více informacíEpizody
Řada 2Saving Grace
Manželia Judd (Jim Parrack) a Grace Ryderovci (Sierra Aylina McClainová) bojujú o život po desivej autonehode. V spomienkach sa vraciame do Juddovej mladosti, keď tragická nehoda a pocit viny ovplyvnili celý jeho život. Zároveň sa však zoznámil s Grace, do ktorej sa zamiloval. Dnes však obaja ležia v nemocnici a sú naďalej v ohrození života. Lekári majú pre nich nepríjemné správy, a zároveň aj niekoľko nádejných. (TV JOJ)
A Little Help from My Friends
Záchranári zasahujú pri krvavej nehode v zmrzlinárni a zachraňujú chlapca zo strechy. Owen u seba ubytuje Matea, ktorému v slabej chvíli prezradí, že zrušil svoju poslednú operáciu. Všetkým v tíme je jasné, že Owen trpí depresiou, ale odmieta si ju priznať. Jeho syn T.K. preto požiada kolegov o malú intervenciu, aby otcovi dohovorili, že sa musí liečiť a starať o svoje zdravie. Grace sa snaží zotaviť z nehody, a hoci potrebuje pomoc, nechce o ňu požiadať, lebo na to nie je zvyknutá. (TV JOJ)
![](https://sledovanitv.cz/static/backdrops/637/4866637_384.jpg)
Slow Burn
Slow Burn
Veliteľ hasičov Owen Strand (Rob Lowe) musí po operácii odpočívať, čo ho privádza takmer do šialenstva. Aby nestratil kontakt so svojou stanicou, počúva vysielačku dispečingu a k čerstvo ohlásenému požiaru dorazí ako prvý. Je presvedčený, že v meste vyčíňa sériový podpaľač, a vydá sa po ňom pátrať na vlastnú päsť. Owenov syn TK Strand (Ronen Rubinstein) a Carlos Reyes (Rafael Silva) posunú svoj vzťah o krok ďalej. Počas záchrannej akcie sa Marjan Marwaniovej (Natacha Karamová) nepodarí zachrániť ľudský život a musí znášať nenávistné komentáre na internete. (TV JOJ)
![](https://sledovanitv.cz/static/backdrops/637/4866637_384.jpg)
The Big Heat
The Big Heat
Veliteľ hasičov Owen Strand, ktorý sa ešte zotavuje po operácii, sa zrazu stane hlavným podozrivým z podpaľačstva. Zatýka ho Carlosov otec, čo dramaticky ovplyvní vzťah Owenovho syna T.K. Stranda a Carlosa Reyesa. Tommy Vegovú čaká nepríjemné životné prekvapenie. (TV JOJ)
Podobné tituly
O pořadu
Owen Strand se před dvaceti lety stal jediným přeživším své hasičské jednotky při zásahu 11. září. Po útoku dokázal stanici znovu postavit na nohy. Nyní se podobná tragédie stane v Austinu v Texasu a Owen je požádán, aby se sem se svým synem přestěhoval a pokusil se stanici dát znovu dohromady. Hrdina je na první pohled odvážný a neohrožený hasič, ovšem v nitru skrývá tajemství, které ohrožuje jeho život...