9-1-1: Lone Star
S02E07 - Displaced
Hasičov privolajú na pohreb, kde sa zrazu objavilo priveľa mŕtvych tiel. To druhé totiž spadlo medzi trúchliacich rovno z nebies! Paul si uvedomí, že čierny pasažier, ktorý vypadol z lietadla, možno necestoval sám, a hasiči musia prehľadať stroj po pristátí. Záchranári pomáhajú v nemocnici, kde sa prístroj na pracovisku magnetickej rezonancie vymkol spod kontroly a jeho silný magnet ohrozuje zamestnancov. Gwyn sa sťahuje k Owenovi, čo spôsobí menšie trenice. Najprv musia vytriediť svoje veci a rozhodnúť sa, čo zostane a čo vyhodia. Tommy ťažko znáša, že pre prácu netrávi dosť času so svojimi dcérami, čo si vyberá svoju daň. Keď sa Gwyn nasťahuje do domácnosti Strandovcov, Owen sa ocitne odsunutý na druhú koľaj. Vo vlastnom dome je zrazu cudzincom, pre ktorého tam už nezostalo miesto. Rovnako sa cíti aj Tommy. T.K. Strand si pomaly zvyká na svoju novú pozíciu medzi záchranármi, kde spôsobí nečakaný rozruch. Charles sa stane rodičom na plný úväzok v Las Vegas. (TV JOJ)
Více informacíEpizody
One Day
Charles Vega utrpel aneuryzmu mozgu a jeho manželka Tommy čaká v nemocnici na verdikt lekárov. Keď sa v priestoroch kliniky psychicky zrúti rozrušený otec a v záchvate zúrivosti vezme skupinu ľudí ako rukojemníkov, Tommy sa zrazu ocitne v centre incidentu. Našťastie, v tom čase je nablízku hasič Owen Strand a môže v kritickej situácii zasiahnuť. (TV JOJ)
Prachová búrka
Austin v Texase zasiahne mohutná piesočná búrka, ktorá spôsobí škody na majetku a množstvo zranení. Hasiči sú rozmiestnení na určených stanoviskách, ale zároveň pomáhajú pri záchranných prácach. Najviac úloh má nováčik Mateo Chavez, ktorý ostal na všetko sám. Owen Strand (Rob Lowe) dostane ponuku na miesto zástupcu náčelníka, zatiaľ čo záchranárka Tommy (Gina Torresová) zvažuje, že po smrti manžela zanechá prácu a bude sa venovať svojim dcéram. (TV JOJ)
Podobné tituly
O pořadu
Owen Strand se před dvaceti lety stal jediným přeživším své hasičské jednotky při zásahu 11. září. Po útoku dokázal stanici znovu postavit na nohy. Nyní se podobná tragédie stane v Austinu v Texasu a Owen je požádán, aby se sem se svým synem přestěhoval a pokusil se stanici dát znovu dohromady. Hrdina je na první pohled odvážný a neohrožený hasič, ovšem v nitru skrývá tajemství, které ohrožuje jeho život...