Karin Koflerová a její kolega Klaus Lechner vyšetřují vraždu mladého majitele PR agentury Jonase Schella. Jeho tělo nalezl uprostřed tyrolských lesů náhodný turista. Agentura, kterou Jonas před pár lety spolu se svou ženou Beatrix založil, měla v poslední době finanční potíže. Klaus a Karin navštíví jednoho z nespokojených klientů, Stefana Schienera, vyšetřování ale nikam nevede. Zdá se, že jediným motivem vraždy by mohla být vysoká životní pojistka, kterou Jonas před několika lety uzavřel ve prospěch své ženy Beatrix... Klaus a Karin proklepnou dalšího z klientů, který odmítl za nekvalitní služby PR agentury zaplatit, gynekologa Gertze, který je rodinným přítelem Schienerových. Laura Schienerová dlouhé roky toužila po dítěti, po opakované léčbě rakoviny však nemohla otěhotnět. Nyní se její sen splnil, díky umělému oplodnění, které podstoupila u doktora Gertze, je těhotná. Vyšetřování konečně pokročí, když Beatrix vypoví, že na místě činu zahlédla Lauru...
Kriminalisté Karin a Lukas se pouštějí do dalšího případu. Muž jménem Nordeck byl úmyslně přejet sněžným skútrem. Spolu se ženou provozoval v lesích poblíž Kitzbühelu ekologický penzion, kde donedávna žili v souladu s přírodou. Pak ale obec prodala sousední pozemky letecké společnosti…
Nedaleko Kitzbühelu došlo k další vraždě, ve staré opuštěné vile byl zavražděn student fyziky, který byl členem Institutu pro paranormální výzkum. Spolu s kolegy pátral po duchovi místního sebevraha…
Hraběnka Schönbergová se rozhodla uspořádat výstavu na téma historie Kitzbühelu. Krátce před jejím otevřením však dojde k tragédii. Na dně propasti je nalezeno tělo nevlastního syna odborníka na regionální historii…
Během kondičního běhání upoutá pozornost Hannese a hraběnky zápach linoucí se z prázdninového domku. Hannes objeví uvnitř provizorní laboratoř. Když se rozhodne vstoupit dovnitř, vyletí domek do povětří. Hannes je zraněn, ale v troskách je i mrtvola…
Karin a Lukas řeší nový případ. V lese nedaleko Kitzbühelu bylo nalezeno tělo muže. Zprvu to vypadá, že se jedná o loupežnou vraždu, vzápětí je však v kufru auta mrtvého objevena amputovaná ruka…
Pracovnice pečovatelské služby nahlásí podezřelé úmrtí své klientky. Zdá se, že paní Reichová nešťastně zakopla, narazila hlavou na skálu a na místě zemřela. Karin a Lukas však mají jasno. Ženu někdo zavraždil…
Pohřební služba Franze Kubeka se specializuje na rozptyl popela zemřelých ve volné přírodě. Po jednom z obřadních rozptylů Franz umírá na otravu jedem, který vrah přimíchal do urny s popelem…
Karin Koflerová a její kolega Klaus Lechner vyšetřují vraždu mladého majitele PR agentury Jonase Schella. Jeho tělo nalezl uprostřed tyrolských lesů náhodný turista. Agentura, kterou Jonas před pár lety spolu se svou ženou Beatrix založil, měla v poslední době finanční potíže. Klaus a Karin navštíví jednoho z nespokojených klientů, Stefana Schienera, vyšetřování ale nikam nevede. Zdá se, že jediným motivem vraždy by mohla být vysoká životní pojistka, kterou Jonas před několika lety uzavřel ve prospěch své ženy Beatrix... Klaus a Karin proklepnou dalšího z klientů, který odmítl za nekvalitní služby PR agentury zaplatit, gynekologa Gertze, který je rodinným přítelem Schienerových. Laura Schienerová dlouhé roky toužila po dítěti, po opakované léčbě rakoviny však nemohla otěhotnět. Nyní se její sen splnil, díky umělému oplodnění, které podstoupila u doktora Gertze, je těhotná. Vyšetřování konečně pokročí, když Beatrix vypoví, že na místě činu zahlédla Lauru...
Cast
Danielle Savre,
Grey Damon,
Jason George,
Jay Hayden,
Barrett Doss,
Jaina Lee Ortiz