Kriminalisté Karin a Lukas se pouštějí do dalšího případu. Muž jménem Nordeck byl úmyslně přejet sněžným skútrem. Spolu se ženou provozoval v lesích poblíž Kitzbühelu ekologický penzion, kde donedávna žili v souladu s přírodou. Pak ale obec prodala sousední pozemky letecké společnosti…
Nedaleko Kitzbühelu došlo k další vraždě, ve staré opuštěné vile byl zavražděn student fyziky, který byl členem Institutu pro paranormální výzkum. Spolu s kolegy pátral po duchovi místního sebevraha…
Hraběnka Schönbergová se rozhodla uspořádat výstavu na téma historie Kitzbühelu. Krátce před jejím otevřením však dojde k tragédii. Na dně propasti je nalezeno tělo nevlastního syna odborníka na regionální historii…
Během kondičního běhání upoutá pozornost Hannese a hraběnky zápach linoucí se z prázdninového domku. Hannes objeví uvnitř provizorní laboratoř. Když se rozhodne vstoupit dovnitř, vyletí domek do povětří. Hannes je zraněn, ale v troskách je i mrtvola…
Karin a Lukas řeší nový případ. V lese nedaleko Kitzbühelu bylo nalezeno tělo muže. Zprvu to vypadá, že se jedná o loupežnou vraždu, vzápětí je však v kufru auta mrtvého objevena amputovaná ruka…
Pracovnice pečovatelské služby nahlásí podezřelé úmrtí své klientky. Zdá se, že paní Reichová nešťastně zakopla, narazila hlavou na skálu a na místě zemřela. Karin a Lukas však mají jasno. Ženu někdo zavraždil…
Pohřební služba Franze Kubeka se specializuje na rozptyl popela zemřelých ve volné přírodě. Po jednom z obřadních rozptylů Franz umírá na otravu jedem, který vrah přimíchal do urny s popelem…
Konec hry. Krimiseriál Rak. (2007). Profesionální hráči pokeru hrají o velké peníze a nemají se navzájem moc v lásce.
Tvorcovia
Gary Glasberg,
James Whitmore Jr.
Hrajú
Mark Harmon,
Michael Weatherly,
Sean Murray,
David McCallum,
Lindy Booth,
Pauley Perrette,
Leonard Wu,
Kelly Hu,
Rocky Carroll,
Todd Lowe,
Paula Newsome,
Alla Korot,
Penny Johnson Jerald,
Cote de Pablo