en
Bones
S04E03 - The Finger in the Nest
Syn agenta Bootha najde v ptačím hnízdě lidský prst. Booth s doktorkou Brennanovou se pustí do vyšetřování a záhy najdou tělo veterináře...(TV Prima)
More informationEpisodes
Season 9The Spark in the Park
V parku sa nájdu celkom spálené ľudské pozostatky 17-ročnej Amandy Wattersovej, ktorá bola jednou z najlepších a najtalentovanejších mladých amerických gymnastiek a mala pred sebou skvelú kariéru. Mladú športovkyňu najprv zavraždili a potom jej ostatky na uhol spálil a zmagnetizoval náhodný zásah blesku. Doktorka Brennanová je nadšená, lebo raritný prípad sa dostane do histórie ako prvý, v ktorom ľudské pozostatky zasiahol, spálil a zmegnetizoval blesk. Zásah blesku však zničil aj iné dôkazy, ktoré sú potrebné pri vyšetrovaní a pátraní po jej vrahovi. Agent Booth s doktorkou Brennanovou hľadajú podozrivých hlavne medzi jej konkurenciou, teda gymnastkami, s ktorými trénovala na nabližšie preteky, ktoré budú o päť týždňov. Hlavou podozrivou je jej najväčšia rivalka, olympijská medailistka Ellie, ďalšími podozrivými sú jej tréner, priateľka Rachel, vlastný otec, ktorý ju v mladosti mohol zneužívať a drogový díler. Obeť totiž viedla dvojitý život a užívala nelegálne drogy...Cam sa osobne stretne so zlodejkou, ktorá jej ukradla identitu a spôsobila jej nemalé problémy v súkromnom živote. Cam nevydrží a fyzicky na ňu zaútočí...(TV Wau)
The Ghost in the Killer
Zatímco Kůstka pracuje na případu sériové vražedkyně, kdosi jí a Boothovi nechá přede dveřmi krabici s asi 10 let starými ostatky neznámé ženy. Vzkaz hovoří jasně. Mají zjistit, jak žena skutečně zemřela...(TV Prima)
Big in the Philippines
Jeffersonovský vedecký tím vyšetruje vraždu známeho speváka country-music Colina Haynesa, ktorého telesné pozostatky sa našli zahrabané v plytkom hrobe. Hudobníkova kariéra nebola jednoduchá, cestu k úspechu si razil pomaly a ťažko, musel sa tvrdo prebíjať nepriazňou osudu aj konkurencie. Otázka znie, prečo sa slávny hudobník zrazu vytratil zo scény a žil v chudobe, pričom si mnohí dokonca mysleli, že už dávno zomrel? Odpovede poskytne zlodej, ktorého Booth prichytí v Hayesovom dome, keď si chcel zobrať nejakú drobnú osobnú vec umelca, aby ho daroval ako exponát do jeho múzea na Filipínach. Ale prečo má Colin Hayes svoje vlastné múzuem v Davao na Filipínach? Vyšetrovatelia zamieria do Haynesovho hudobného vydavateľstva a zistia, že majitelia spoločnosti s hudobníkom nejednali poctivo a čestne, ale ho klamali a podvádzali a dali mu podpísať podvodnú zmluvu. Medzitým si stážista Wendell Bray v hokejovom zápase zlomí ruku a doktorka Brennanová, ktorá zvedavo skúma jeho zranenie, nečakane odhalí šokujúcu skutočnosť...(TV Wau)
The Heiress in the Hill
Jeffersonský vedecký tím vyšetruje vraždu Lauren Frankovej, ktorú pred časom uniesli a dnes sa jej telesné pozostatky našli pochované v parku. Vyšetrovanie odhalí nešťastný vzťah, ktorý mala Lauren so svojou nevlastnou matkou a zdá sa, že vrahom dievčaťa bol niekto z jej blízkeho okolia. Medzitým Hodgins odhalí šokujúce tajomstvo svojej rodiny a Brennanová s Boothom čelia dileme mnohých manželských párov - majú mať spoločné alebo oddelené rodinné financie?(TV Wau)
The Source in the Sludge
Po vražde informátora CIA musí agent FBI Seeley Booth vyhľadať agenta CIA Dannyho Becka, aby spojili svoje sily a spoločne vystopovali nebezpečného afgánskeho teroristu. Doktorku Brennanovú už nevzrušuje vedecká práca v sterilnom vedeckom laboratóriu tak, ako doteraz a radšej by pracovala so svojím manželom Boothom priamo v teréne. Čoraz väčšmi túži po jeho stálej fyzickej prítomnosti a chce s ním tráviť celý deň. Zároveň sa však obáva, aké dôsledky bude mať ich nebezpečné nasadenie v teréne na ich rodinu a rodinný život.(TV Wau)
The Repo Man in the Septic Tank
V septiku sa nájdu telesné pozostatky muža, ktorý sa živil ako vymáhač dlhov a nesplateného majetku od dlžníkov. Jeffersonský vedecký tím musí pomôcť FBI a zistiť, kto je jeho vrah. Keď vyšetrovatelia zistia, že obeť mala problematickú minulosť, niektorí kľúčoví svedkovia sa stávajú potenciálnymi podozrivými. Atraktívny vedec Rodolfo Fuentes emigroval z Kuby, kde bol súdnym antropológom, ale v súčasnosti potrebuje absolvovať stáž, aby si mohol doplniť a dokončiť svoje vzdelanie. Doktorka Brennanová súhlasí, že ho na tomto prípade vyskúša a prijme ako stážistu. S Boothom diskutuje, či by ich dcéra Christine mala mať náboženskú výchovu.(TV Wau)
The Carrot in the Kudzu
The Carrot in the Kudzu
Známy herec, ktorého preslávila postava Billa Mrkvičku z populárnej detskej televíznej šou, je mŕtvy. Jeho telesné pozostatky obrástla a agresívne vyjedala rozpínavá japonská rastlina kudzu. Jeffersonský vedecký tím vedcov sa odoberie do zákulisia výroby televízneho programu, aby vypátral, kto nemal rád postavičku Billa Mrkvičku a zavraždil jeho hereckého predstaviteľa Tommyho Munsona. Keď vyšetrovatelia zistia, že mladý herec bol v súkromí neslávne známy svojou chorobnou promiskuitou, okruh podozrivých z jeho vraždy sa prudko rozrastie a ocitnú sa v ňom aj niektoré veľmi nepravdepodobné osoby. Booth s Brennanovou plánujú prvú narodeninovú oslavu ich dcérky Christiny a stážista, doktor Clark Edison, za zaujíma o názory členov vedeckého tímu na jeho fiktívny román, ktorý práve dopísal.(TV Wau)
The Turn in the Urn
The Turn in the Urn
Kůstka s Boothem jde na pohřeb vedoucího hedgeového fondu, ale ten se najednou objevuje živý a všechny vyhání ze svého pozemku. Sběratelé kostí musí nyní zjistit, komu patří pohřbívané ostatky. To rozhodně nebude snadné, protože kromě fotografií mají k dispozici jen urnu...(TV Prima)
The High in the Low
The High in the Low
Vysoký liečebný účinok marihuany pri nízkej intoxikácii pacienta - to bol cieľ pacientky pri pestovaní špeciálneho druhu konope na medicínske účely. Kto a prečo ju zavraždil na lesnom rúbanisku, kde mala svoju tajnú farmu? V lese na rúbanisku zavraždili úderom do hlavy Abby Brigsovú, mladú absolventku umeleckej školy, ktorá trpela nevyliečiteľným autoimunitným ochorením lupus a jeho symptómy potláčala užívaním lekárskej marihuany. Svoje poznatky využívala pri práci v lekárskej poradni, špecializovanej na výdaj marihuany na predpis. Zároveň tajne pestovala konopu siatu na lesnom rúbanisku, kde sa snažila vyšľachtiť odrodu, ktorej výťažky v podobe marihuany by mali vysoký liečebný účinok pri nízkej intoxikácii pacienta. Svoj cieľ dosiahla, ale onedlho ju zavraždili. Podozriví sú jej kolegovia z lekárskej poradne, ale aj študenti z miestnej univerzity, ktoré dílujú marihuanu a došli im zásoby. Chcel niekto z nich vyplieniť Abbyn tajný záhon konope ukrytý v lese? Stážista Wendell Bray absolvoval prvé dávky agresívnej chemoterapie v rámci liečby rakoviny. Je bez vlasov, ale zatiaľ v dobrej telesnej kondícii vzhľadom na to, ako agresívna liečba so silnými vedľajšími účinkami devastuje jeho telo. Aj Wendell užíva lekársku marihuanu, ale na pôde federálneho úradu, akým je Jeffersonský ústav, je to zakázané. Dr. Brennanová vymyslí spôsob, ako Wendellovi pomôcť, aby mohol užívať drogu aj v práci. Agent Booth sa pripravuje na povinný test fyzickej zdatnosti u svojho zamestnávateľa FBI.(TV Wau)
The Cold in the Case
The Cold in the Case
V bažině je nalezeno tělo mladé ženy. Podle stop vyšetřovatelé zjistí, že byla uspána a kryogenicky zmražena. Kůstka s Boothem brzy najdou několik podezřelých, mezi nimiž musí podle stop vybrat skutečného vraha...(TV Prima)
The Nail in the Coffin
The Nail in the Coffin
V lese je objeveno tělo ubodané ženy, kterou pachatel pověsil na strom. Zločin nápadně připomíná činy takzvané Tajemné vražedkyně. Navíc má žena na prstech nalepené nehty předchozích obětí...(TV Prima)
About show
Dr. Temperance Brennan and her colleagues at the Jeffersonian's Medico-Legal Lab assist Special Agent Seeley Booth with murder investigations when the remains are so badly decomposed, burned or destroyed that the standard identification methods are useless.