cs
Columbo
S01E06 - Past
Ředitel a spolumajitel prosperující chemické firmy David Buckner má v plánu podnik prodat, avšak proti tomu je jeho žena Doris, firemní právník Everett Logan a zejména Bucknerův synovec Roger Stanford, který má zálusk na strýcovo křeslo. David chce Rogera vydíráním donutit, aby změnil názor a aby dokonce přemluvil i Doris, avšak sebevědomý mladík má svůj vlastní plán: zavraždí strýce s pomocí výbušniny nastražené v jeho autě. Poručík Columbo zjistí, že výbušnina se do Bucknerova vozu dostala pravděpodobně v krabici s doutníky. Díky tomu začne velmi rychle podezírat tu správnou osobu...(Česká televize)
Více informacíEpizody
Vrabec v hrsti
Zadlužený hazardní hráč Harold McCain marně žádá o finanční výpomoc svého bohatého strýce Velkého Freda, jenž je majitelem fotbalového klubu. Harold tedy do Fredova auta nastraží amatérsky vyrobenou výbušninu, která má vybuchnout po zapnutí startéru. Jenže dřív než k tomu může dojít, zabije Freda na ulici jiné auto, jehož řidič z místa nehody ujede. Obětí nastražené bomby se pak omylem stane nevinný zahradník. Poručík Columbo správně tuší, že původcem bomby je Harold, který má dědit část Fredova majetku. Byla však Fredova neplánovaná smrt pod koly auta skutečně jen náhoda? A pokud nebyla, kdo je za ni zodpovědný?(Česká televize)
Ve hře je všechno
To, co provádí Nick Franco, je smrtelně nebezpečné. Udržuje totiž milostný poměr se dvěma ženami zároveň: s mladou a pohlednou Lisou a bohatou Lauren. Netuší však, že obě o sobě již dlouho vědí a společně plánují jeho smrt. Lauren ve svém honosném sídle pořádá party, ze které se nenápadně vzdálí, aby zastřelila svého nevěrného milence. Plán se jí podaří a Columbo má zase o práci postaráno.(oficiální text distributora)
Columbo v přestrojení
V prenajatom byte dôjde k vražde mladého muža. Zraneniam však podľahne aj útočník. Správkyňa domu tvrdí, že je to už piate lúpežné prepadnutie. Čo však hľadal v byte muž v drahom koženom kabáte? Columbus (Peter Falk) nájde v jeho zovretej dlani kúsok fotografie a vzápätí ho navštívi detektív Brown (Harrison Page), zamestnanec poisťovne, ktorý vlastní ďalší kúsok fotografie. Zároveň Columba informuje, že pred šiestimi rokmi prepadli štyria muži pobočku národnej banky a utiekli so 4 miliónmi dolárov. Vtedy pršalo, auto dostalo šmyk, nastala reťazová reakcia, prišli policajti a keď jeden z gangstrov vystrelil, o chvíľu boli všetci po smrti. Peniaze sa však nenašli napriek dvom rokom intenzívneho pátrania. Brown tvrdí, že treba nájsť tretí diel fotografie a zostaviť skladačku. Na fotke je vraj totiž zobrazené miesto, kde je ukrytý trezor s peniazmi. Columbo sa teda v prestrojení za poisťováka púšťa do pátrania...(oficiální text distributora)
Podivní spojenci
Spolumajitel velkého hřebčína Graham McVeigh má dlouhodobé problémy se svým bratrem Teddym, vlastníkem polovičního podílu jejich farmy. Teddy se totiž v hazardu zadlužil italskému gangsterovi Brunovi Romanovi. Graham tedy navštíví Brunův bar, způsobí tam rozruch s pomocí dvou přinesených myší a v nestřežené chvíli zavolá Teddymu z Romanovy kanceláře. Později v noci bratra na odlehlém místě zastřelí. Další den „v sebeobraně“ zabije i Bruna Romana. Poručík Columbo má podle jeho plánu uvěřit, že Romano volal Teddymu, pak že ho kvůli nesplacenému dluhu popravil a nakonec přišel vymáhat peníze na Grahamovi. Jenže Columbo opět najde pár nesrovnalostí…(Česká televize)
Vražedné stopy
Kým sa Cathy (Shera Daneseová) nevydala za milionára Clifforda Calverta (Barry Corbin), bola síce pekným, ale chudobným dievčaťom. Po rokoch je už však na blahobyt zvyknutá a nedokázala by sa bohatstva zriecť. Ani Clifford, ktorý sa súdi so svojím nepriateľom Howardom Seltzerom (Raye Birk) kvôli akýmsi investíciám a obchodným záležitostiam. Ak Seltzer súd vyhrá, Clifford sa ocitne na mizine. To však nie je dôvod, prečo sa Cathy rozhodne Seltzera zavraždiť. Jej plán je oveľa zložitejší: ak chce žiť so svojím milencom a nerozviesť sa pritom so svojím manželom, ale naopak užívať si jeho peniaze, musí sa manžela nejako zbaviť. A keďže všetci vedia o výsostne nepriateľskom vzťahu Clifforda so Seltzerom, je takmer isté, že ak niekto zavraždí Seltzera, podozrenie automaticky padne na Clifforda.(oficiální text distributora)
Vražda s příliš mnoha notami
Úspěšný hollywoodský skladatel Findlay Crawford získal za hudbu ke svému poslednímu filmu Oscara. Jenže věc má háček, skutečným autorem celé partitury je totiž Crawfordův talentovaný asistent Gabriel McEnery. Crawford už dávno ztratil inspiraci. Gabriel se teď chce osamostatnit a dokonce vyhrožuje Crawfordovi zveřejněním pravdy o jejich spolupráci. Findlay jej tedy omámí s pomocí prášků a zařídí, aby mladík spadl ze střechy studia právě ve chvíli, kdy Crawford diriguje koncert pro několik stovek diváků. O tom, že Gabrielova smrt byla nešťastnou náhodou, jsou přesvědčeni očití svědkové i přivolaní policisté. Až na poručíka Columba…(Česká televize)
Columbo má rád noční život
Spekulant Justin Price udělal první chybu, když pomohl své přítelkyni zbavit se těla jejího exmanžela, který jednak finančně podpořil Justinův nový klub a jednak byl synem mafiánského bosse. Pak Justin udělal druhou chybu, když zabil bulvárního reportéra, který ho znervózňoval fotografiemi, který mi ho vydíral. Ale jeho největší chybou bylo podcenění poručíka Columba, který tušil vraždu...(oficiální text distributora)
O pořadu
Případy geniálního detektiva Los Angeleského oddělení vražd, poručíka Columba. Mnoho zločinců jej podcení, protože ve svém tradičním plášti a neskutečné rachotině, kterou používá jako dopravní prostředek, vypadá spíš jako nekompetentní nula a zkrachovalec. Pod tímto zevnějškem se ale skrývá brilantní mozek, kterému neunikne jediný detail.