Americká manželka

Katie se zlobí kvůli nekvalitním odpadkovým pytlům do koše. Taylor má zraněný kotník a nemůže hrát volejbal, tak se její rodiče snaží najít jinou alternativu. Anna-Kat dělá na poslední chvíli školní projekt za záchranu pand a Oliver jí s tím pomáhá. Celá rodina Katie přizná, že jí říkají nelichotivou přezdívkou. Katie se urazí a rozhodne se, že nebude zasahovat do jejich činností a říkat jim, co mají dělat. Aby se zabavila, jde do obchodu a odrazuje zákazníky od nákupu nekvalitních pytlů do košů. Ke konci dne všichni členové rodiny zjišťují, že přeci jen to máma s nimi myslí dobře a má dost často pravdu.(TV Nova)