en
Murder on the Home Front
V roce 1940 během válečné vřavy na londýnskou patologii nastupuje dr. Collins, průkopník forenzní vědy. Když je nalezena mrtvola ženy, je povolán detektivem Freddiem Wilkinsem, aby ohledal mrtvolu. Collins prozkoumá i místo činu a vytýká policistům, že z nedbalosti zničili některé stopy. Zavražděná žena byla prostitutka, na jazyku měla vyřezanou nacistickou svastiku a na ruce pak razítko z tanečního klubu Metropol. Na místo činu přichází mladá novinářka Molly Cooperová, která chce napsat reportáž. Protože dívka při pohledu na mrtvolu a krev neomdlí, Collins usoudí, že by z ní mohla být dobrá asistentka, a nabídne jí místo asistentky. Wilkins s Collinsem a Molly jdou prověřit klub Metropol. Pouze tři muži nejsou schopni prokázat své alibi. Je to provozovatel a majitel klubu Hastings, polský imigrant Rosalski a posledním je vojín Beckett. Pro Wilkinse je ale hlavním podezřelým plachý Angličan německého původu Wilfred Ziegler, který našel tělo. Collins jeho obvinění zpochybní, prokáže, že vrah byl pravák, zatímco Ziegler je levák. Záhy je nalezena další uškrcená žena, také prostitutka a se svastikou na jazyku.(TV Nova)
More information
About show
V roce 1940 během válečné vřavy na londýnskou patologii nastupuje dr. Collins, průkopník forenzní vědy. Když je nalezena mrtvola ženy, je povolán detektivem Freddiem Wilkinsem, aby ohledal mrtvolu. Collins prozkoumá i místo činu a vytýká policistům, že z nedbalosti zničili některé stopy. Zavražděná žena byla prostitutka, na jazyku měla vyřezanou nacistickou svastiku a na ruce pak razítko z tanečního klubu Metropol. Na místo činu přichází mladá novinářka Molly Cooperová, která chce napsat reportáž. Protože dívka při pohledu na mrtvolu a krev neomdlí, Collins usoudí, že by z ní mohla být dobrá asistentka, a nabídne jí místo asistentky. Wilkins s Collinsem a Molly jdou prověřit klub Metropol. Pouze tři muži nejsou schopni prokázat své alibi. Je to provozovatel a majitel klubu Hastings, polský imigrant Rosalski a posledním je vojín Beckett. Pro Wilkinse je ale hlavním podezřelým plachý Angličan německého původu Wilfred Ziegler, který našel tělo. Collins jeho obvinění zpochybní, prokáže, že vrah byl pravák, zatímco Ziegler je levák. Záhy je nalezena další uškrcená žena, také prostitutka a se svastikou na jazyku.(TV Nova)