es
Strom v srdci
V roce 1964 se lékaři Davidovi a jeho ženě Norah uprostřed sněhové vánice v nemocnici, kde je pouze on a sestra Caroline, narodí dvojčata, jedno je zdravé, druhé trpí downovým syndromem. Také Davidova sestra trpěla vrozenou vadou, zemřela, když jí bylo dvanáct a jeho matce to zničilo život. David proto učiní rozhodnutí a nařídí Caroline, aby děvčátko odvezla do ústavu. Manželce řekne, že holčička zemřela. Když Caroline vidí, jak krutě v ústavu s pacienty zacházejí, rozhodne se, že si dítě ponechá. Začne v Pittsburghu nový život, s laskavým mužem, i se svou malou holčičkou, s láskou o ni pečuje a bojuje za její práva. David po čase přijde na to, že si Caroline dítě nechala, posílá ji pravidelně peníze, ona jemu fotky a dopisy, ale on s dcerou nechce být v kontaktu. Mezitím se lékařovo manželství rozpadá, provází ho neustálý pocit viny, uzavírá se do sebe a nechce další děti. Po letech se chce své, teď už bývalé ženě se vším svěřit, umírá ale na mozkovou mrtvici. Když Norah se synem vyklízí jeho fotokomoru, najdou dopisy a fotky utajené dcery a sestry.(TV Nova)
más información
Sobre el evento
V roce 1964 se lékaři Davidovi a jeho ženě Norah uprostřed sněhové vánice v nemocnici, kde je pouze on a sestra Caroline, narodí dvojčata, jedno je zdravé, druhé trpí downovým syndromem. Také Davidova sestra trpěla vrozenou vadou, zemřela, když jí bylo dvanáct a jeho matce to zničilo život. David proto učiní rozhodnutí a nařídí Caroline, aby děvčátko odvezla do ústavu. Manželce řekne, že holčička zemřela. Když Caroline vidí, jak krutě v ústavu s pacienty zacházejí, rozhodne se, že si dítě ponechá. Začne v Pittsburghu nový život, s laskavým mužem, i se svou malou holčičkou, s láskou o ni pečuje a bojuje za její práva. David po čase přijde na to, že si Caroline dítě nechala, posílá ji pravidelně peníze, ona jemu fotky a dopisy, ale on s dcerou nechce být v kontaktu. Mezitím se lékařovo manželství rozpadá, provází ho neustálý pocit viny, uzavírá se do sebe a nechce další děti. Po letech se chce své, teď už bývalé ženě se vším svěřit, umírá ale na mozkovou mrtvici. Když Norah se synem vyklízí jeho fotokomoru, najdou dopisy a fotky utajené dcery a sestry.(TV Nova)