Uprostřed močálů Everglades policisté chytí muže sklánějícího se nad mrtvolou. Muž byl zastřelen šípem a tým vypátrá, že oba, oběť i chycený muž, byli ve skutečnosti aktéry v lovu na lidi. Horatio se pouští po stopách zvráceného střelce. Při výslechu zatčeného muže se policisté dozvědí, že se ve skutečnosti jedná o obchod s lidmi z Kuby a Haiti. Šíp, kterým byl mrtvý zabit, policisty přivede k výrobci. Jenže zatím nemají důkazy, že právě tento muž je za podivně zvrhlou zábavou. Nález luku pak pomůže přivést policisty k vrahovi. Další vyšetřování však odhalí, že hon na lidi právě začíná, a tak si policisté musejí pospíšit...(TV Nova)
United States
Akcja
/
Gangsterski
/
Dramat
/
Mysterious
/
Thriller
Horatio Caine dowodzi grupą śledczych z Miami zajmujących się łapaniem zbrodniarzy za pomocą najbardziej nowoczesnych metod.
Twórcy
Adam Rodriguez
Obsada
Eddie Jemison,
Neil Hopkins,
Adam Rodriguez,
Christian Clemenson,
Joe Ordaz,
Eva La Rue,
Emily Procter,
Chelcie Ross,
Rex Linn,
Jamie Hector,
David Caruso,
Christopher Redman,
Omar Benson Miller,
Jonathan Togo,
Oscar Torre,
Omar Avila,
De' Leon Howard III