cs
My
Oni vypadají úplně stejně jako my, jen mají v rukou zbraně a neváhají je použít... Jednoho večera léta 1986 se malá dívka jménem Adelaide zatoulá na pláži v Santa Cruz svým rodičům a vstoupí do zábavního domu, kde v zrcadlovém domě narazí na něco, co ovlivní zbytek jejího života. Po návratu k rodině bývá nemluvná a zaražená. Ti se jí snaží pomocí psychologa rozmluvit, což se nakonec podaří. O svém zážitku však nikdy nemluví. O několik let později, se dospělá Adelaide vydává na dovolenou na Santa Cruz s manželem Gabe Wilsonem a jejich dětmi, třináctiletou Zorou a osmiletým Jasonem. Navzdory jejím protestům se rodina setká s přáteli Joshem a Kitty Tylerovými a jejich dcerami-dvojčaty, na pláži. Cestou tam jsou svědky, jak záchranáři odnášejí tělo starého muže s krví na hrudi. Jason později vidí někoho podivně podobného starému muži, jak stojí na pláži s nataženýma rukama od krve. Po návratu domů Adelaide vypráví Gabemu o své dětské příhodě, ale zastaví ji podivná věc. Na příjezdové cestě domu se objeví čtyřčlenná rodina, oblečená v červených kombinézách. Ta se následně vloupe do domu, a oni vidí, že jde o jejich vlastní dvojníky. Je tu Pluto, Jasonův oheň milující, dvojník s jizvami na obličeji, Umbrae, sadistická dvojnice Zory, Abraham, dvojník Gabea a všechny vede je Red, dvojnice Adelaidy. Ta je jediná, kdo umí mluvit, i když jen hrdelním, chraplavým hlasem. Red vysvětluje, že jsou "Upoutaní", protože sdílejí duši se svými dvojníky a že sami se "odvázali". Vypráví jim příběh dívky, která žije život v pohodlí a radosti, zatímco její protějšek zůstává ve tmě, trpí a žije bolestivou verzi dívčina života a za to také dívku nenávidí... (TV Nova)
Více informacíO pořadu
Oni vypadají úplně stejně jako my, jen mají v rukou zbraně a neváhají je použít... Jednoho večera léta 1986 se malá dívka jménem Adelaide zatoulá na pláži v Santa Cruz svým rodičům a vstoupí do zábavního domu, kde v zrcadlovém domě narazí na něco, co ovlivní zbytek jejího života. Po návratu k rodině bývá nemluvná a zaražená. Ti se jí snaží pomocí psychologa rozmluvit, což se nakonec podaří. O svém zážitku však nikdy nemluví. O několik let později, se dospělá Adelaide vydává na dovolenou na Santa Cruz s manželem Gabe Wilsonem a jejich dětmi, třináctiletou Zorou a osmiletým Jasonem. Navzdory jejím protestům se rodina setká s přáteli Joshem a Kitty Tylerovými a jejich dcerami-dvojčaty, na pláži. Cestou tam jsou svědky, jak záchranáři odnášejí tělo starého muže s krví na hrudi. Jason později vidí někoho podivně podobného starému muži, jak stojí na pláži s nataženýma rukama od krve. Po návratu domů Adelaide vypráví Gabemu o své dětské příhodě, ale zastaví ji podivná věc. Na příjezdové cestě domu se objeví čtyřčlenná rodina, oblečená v červených kombinézách. Ta se následně vloupe do domu, a oni vidí, že jde o jejich vlastní dvojníky. Je tu Pluto, Jasonův oheň milující, dvojník s jizvami na obličeji, Umbrae, sadistická dvojnice Zory, Abraham, dvojník Gabea a všechny vede je Red, dvojnice Adelaidy. Ta je jediná, kdo umí mluvit, i když jen hrdelním, chraplavým hlasem. Red vysvětluje, že jsou "Upoutaní", protože sdílejí duši se svými dvojníky a že sami se "odvázali". Vypráví jim příběh dívky, která žije život v pohodlí a radosti, zatímco její protějšek zůstává ve tmě, trpí a žije bolestivou verzi dívčina života a za to také dívku nenávidí...
(TV Nova)