cs
Kriminálka Miami
S05E01 - Rio
Šest týdnů po smrti Marisol dostál Horatio svému předsevzetí a společně s Erikem se vydali za Riazem přímo do Brazílie. Horatio doufá, že jeho bratr Raymond mu zločince pomůže najít. Místo toho nalezne Raymonda uprostřed městského pralesa v tak zbědovaném stavu, že krátce nato umírá. Poté zjistí, že Raymondův 14letý syn se nachází ve společnosti Riaze a odmítá se vrátit domů s Horatiem. Vyšetřovatelům se po krátké potyčce podaří Riaze zabít, ale chlapec mezitím zmizí. Ukáže se, že v tomto případě jde o využívání dětí k pašování drog. Horatiovi se podaří včas zasáhnout a synovce zachránit.(TV Nova)
Více informacíEpizody
Řada 5Prokletá rakev
S autem, které slouží jako past na zloděje, se snaží odjet Danielle Madison. Policejní hlídka, která ji zadrží, u ní s překvapením zjistí, že Danielle je celá od krve a tvrdí, že její nejlepší přítelkyni Alissu Valone někdo zabil. Ta je skutečně nalezena mrtvá, u jejího těla vyšetřovatelé najdou malou rakvičku a ve skříni kozí hlavu. Je zřejmé, že dotyčná měla cosi společného s učením spojujícím africké voodoo s katolismem. Jako vražedná zbraň posloužila jedna z profesionálních golfových holí jejího bývalého manžela, Trevora Valoneho. DNA za nehty oběti však přivede vyšetřovatele k Edu Smithovi, který má být právě souzen kvůli ozbrojené loupeži před šesti měsíci...(TV Nova)
Spanilá jízda
Šašo v krabici je názov kaskadérskeho kúska, pri ktorom vodič šoféruje s nohami na volante a trupom vystrčeným cez strešné okno svojho nadupaného pretekárskeho auta. V plnej rýchlosti však 19-ročný šofér prišiel doslova o hlavu! Odsekol mu ju elektrický kábel visutý priečne nad cestou, keď hydraulika nečakane zdvihla podvozok jeho idúceho auta vysoko nad cestu. Bola to len obyčajná nehoda alebo neobyčajne diabolsky vykalkulovaná vražda?(TV Wau)
Temná komora
Když je při výběru mýtného předána obsluhující dívce pětidolarovka od krve se slovy: "On mě zabije", začne se případem zabývat tým CSI. Krátce nato je objevena v nedaleké zátoce mrtvá žena, identifikovaná jako Leslie Anderson. Ta je však již mrtvá několik dní a tudíž se nejedná o ženu z projíždějícího vozu. Stopy jílu na jejím oblečení společně s vizitkou za stěračem přivedou vyšetřovatele do staré budovy v okolí. Tam objeví stopy krve, Tommyho Boyera a hromady fotek mladých žen společně s jejich osobními věcmi. Tommy sdělí Horatiovi, že hledá svou snoubenku Jill Girrardovou, kterou pohřešuje už několik dnů. Před domem našel její auto a prosí Horatia, aby mu pomohl Jill najít. Když si v laboratoři Natalie prohlíží fotky žen z onoho domu, na jedné z nich poznává svou sestru Anyu. Genetická podobnost dokáže, že krev z bankovky skutečně patří jí...(TV Nova)
Poprvé, podruhé, potřetí
Mladú ženu nájdu zavraždenú krátko po tom, čo ju vydražili na aukcii pre bohatých mužov. Pracovala v utajení pre vládu a na večierku sledovala jeho organizátora, ktorý má podozrivé kontakty s teroristickou bunkou...(TV Wau)
Ve službě vlasti
Dva mladíci Matthew Batra a Derrick Perry objeví na cvičné střelnici mrtvého Timothyho Hickse, který dělal nábor do armády. Podle Alexx zemřel Hicks v důsledku rány do hlavy několik hodin před tím, než ho nechtěně zasáhli mladíci. Poté, co je v těle oběti nalezen ketamin, vyšetřovatelé ze CSI navštíví vdovu - veterinářku. Ta připustí, že ji manžel o lék žádal. Zásoby léků jim však neukáže, protože byl dům před několika dny vykraden. Nenávistný dopis zaslaný Hicksovi zavede Horatia ke Kevinu Kirbymu, jehož bratra zabili v Iráku. Další pátrání se ale vrací zpět k Mattovi a Derrickovi.(TV Nova)
Vnitřní záležitosti
Detektivové jsou přivoláni do domu Benjamina Rhodese, který leží mrtvý uprostřed obývacího pokoje. Nalezené otisky patří Jeffu Murdochovi, ten potvrzuje, že v domě byl, neboť nabízel Benovi jakési nové zařízení. Skvrna na Benových kalhotách pro změnu přivede vyšetřovatele k jeho terapeutce Lauren Sloaneové. Ta tvrdí, že se krev dostala na jeho kalhoty ve chvíli, kdy na ni ve vzteku hodil vázu. Horatio kvůli možnému střetu zájmů povolává k případu druhou směnu a vedením vyšetřování pověří Jaka Berkeleyho. Poté, co je v posteli objevena DNA Natálie, Jake ji zatýká. Ta ale trvá na své nevině.(TV Nova)
Nadhazovač snů
Kubánský uprchlík dorazí k břehům Miami a vzápětí je vyhozen do povětří minou umístěnou na pláži. Když CSI dorazí na místo činu, vyšetřovatel Frank Tripp nešťastně stoupne na další z nášlapných min a je třeba zavolat specialisty, aby bombu deaktivovali. Alex a Calleigh zaráží drahé oblečení uprchlíka i jídlo z jeho žaludku. Vyšetřovatelé se dostávají k Barrrymu Ellisovi, který nelegálně dovážel mladé muže, aby jim nabízel lukrativní baseballové smlouvy...(TV Nova)
Země nikoho
Při přepadení vozu převážejícího zabavené zbraně jsou zabiti dva muži. DNA na těle jednoho z nich dovede vyšetřovatele k Pedru Salvadovi, příbuznému Clava Cruze, kterého Horatio dostal před několika lety do vězení za vraždu. CSI zjistí, že mezi zbraněmi, které se při krádeži ztratily, je i zařízení k odpálení raket. Horatio si uvědomuje, že ho chce Clavo použít pro svůj útěk ze soudní síně. Nestačí ale varovat Alex, která má při procesu svědčit. Raketa právě zasáhla budovu, Alex naštěstí vyvázla bez zranění, ale Clavo uprchl a s sebou si odvedl soudní zapisovatelku. Muž se s ním spojí a žádá ho o schůzku v bance, zaslal totiž na Horatiův účet milión dolarů. Chce, aby vybral peníze výměnou za informace o tom, kde Kathy, zapisovatelku, najde.(TV Nova)
Smutný konec
Smutný konec
Sanitka priváža vážne postreleného Delka do nemocnice, kde lekári bojujú o jeho život. Guľky mu zasiahli stehno a lebku, srdce prestalo biť a jeho život visí na vlásku. Medzitým nebezpečný gangster Clavo Cruz, ktorému sa podarilo ujsť z justičného paláca aj s rukojemníčkou, zanecháva za sebou krvavú stopu a zavraždí aj svojho nevlastného otca, generála Cruza...(TV Wau)
Rozvrácená rodina
Rozvrácená rodina
Co začalo jako obyčejné hlídání malého dítěte, skončilo pro Heather Crowleyovou jako tragédie. Těla obou jejích rodičů byla nalezena u domu, kde hlídala Justina Montava. Otec Edward podlehl smrtelnému zranění hlavy, matka Kimberley byla zabita grilovací vidličkou. Kde jsou Justinovi rodiče, nikdo neví. Otisky na okně domu zavedou policisty k dr. Miku Laskerovi. Ten však tvrdí, že šel kolem domu, aby si vyzvedl nářadí, které panu Montavovi půjčil, ale odešel, když oknem viděl, že má Heather v domě přítele. Heather to však vehementně popírá. Objeví se ale Montavovi s tím, že byli na posledním večírku omámeni. Analýza jejich skleniček to potvrdí. Když se CSI dozví, že Lasker byl rovněž na večírku, znovu ho začnou podezírat...(TV Nova)
Smrt na lovu
Smrt na lovu
V prírodnej rezervácii Eveglades na Floride zavraždia luxusnú prostitútku aj s jej telesným strážcom a ďalšieho muža roztrhá obrovský čierny medveď grizly. Chceli ho použiť ako návnadu pre zviera, aby jeho smrťou zamaskovali dvojnásobnú vraždu?(TV Wau)
Trojitá hrozba
Trojitá hrozba
Na party je zastřelen bohatý podnikatel s nemovitostmi Dominic Whitford právě ve chvíli, kdy jeho žena Ashley oznamuje všem přítomným otevření nové dětské nemocnice. Ukáže se, že zbraň, ze které se střílelo, patřila Neilu Masseyovi. Ten tvrdí, že mu byla odcizena, a navíc má alibi. Kapka krve nalezená v koupelně, kde byl Dominic zastřelen, patří manželce Ashley, která říká, že se jí krátce před proslovem spustila z nosu krev. Delko zjistí, že Ashley má dvojče Kaylu Selbyovou. Sestry přiznají, že se prohodily, aby Ashley mohla být se svým synem Noahem, a tvrdí, že Dominic nevěděl, že Ashley má dvojče. Ukáže se, že i Dominic měl své velké tajemství - dvojníka, muže, který absolvoval plastickou operaci, aby vypadal jako on. Dominikův asistent přizná, že se jedná o Grega Ramseyho, který při společenských příležitostech předstíral, že je Dominic. Skutečného Dominica CSI najde na stavbě nemocnice, kde objeví i zahrabané tělo mladé ženy...(TV Nova)
Odkaz předků
Odkaz předků
Oskalpovaním zavraždia bohatého manažéra a vášnivého hráča, ktorý čelil obvineniam z krátenia ziskov indiánskeho kasína. Je to indiánska pomsta jeho pokrvného príbuzenstva, ktoré dlhé roky okrádal?(TV JOJ)
Nepovedená léčba
Nepovedená léčba
Během natáčení je v kufru kaskadérova vozu objeveno tělo filmové hvězdy Brodyho Lassitera. V jeho pokoji, v rehabilitačním centru White Sands, kde právě pobýval, objeví vyšetřovatelé provaz, na kterém byl Brody oběšen. Vlas nalezený v Brodyho posteli je zavede k ctižádostivé herečce Holly Reesové. Ta připustí, že s Brodym spala a že předstírala závislost, ale to je tak všechno. Když je poté v Brodyho pokoji objevena kamera, přesouvá se podezření na Petera Ashforda, šéfa kliniky. Ashford totiž prodával fotografie a videa svých klientů a také z kliniky odtáhl mrtvé tělo. Popírá však, že by vraždil. Ukazuje se, že hlavní roli v případu asi bude hrát dopravní nehoda, kterou Brody nedávno měl.(TV Nova)
Manželská vražda
Manželská vražda
Pri rozvode bohatých ale na smrť sa nenávidiacich manželov zúrivo kosí smrť. V ich noblesnej rezidencii hynie športová trénerka a manželova milenka, kupca ich luxusného Lamborghini vrah dobije do hlavy dverami auta a tortový nôž rozkrája potenciálneho kupca ich nehnuteľností. Počet obetí stúpa a podozrivými sú nielen tínedžerský syn, slizká rozvodová právnička, čistič bazénov či ďalší milenci a milenky, ale aj početní záujemcovia o kúpu majetku zámožných manželov, ktorí v Miami predvádzajú najnechutnejší rozvod všetkých čias.(TV Wau)
Spáleniště
Spáleniště
Mladé ženě Claire Gibbsové se podaří uprchnout ze svého hořícího domu. Její snoubenec Brett Morrison však takové štěstí neměl. Claire se vyšetřovatelům přizná, že ji neustále pronásleduje její bývalý přítel Anthony Bryant. Horatio zaznamená Anthonyovo auto a je překvapen, že poblíž vidí svou bývalou kolegyni Yelinu Salasovou. Ta nyní pracuje jako soukromá vyšetřovatelka a byla najata Anthonyovým právníkem, aby ho sledovala.(TV Nova)
O pořadu
Na rozdiel od kolegov v Las Vegas, ktorí dokonale poznali prostredie suchej púšte, kriminalisti z Miami vyšetrujú zločiny v dusnej a vlhkej klíme bujnej subtropickej vegetácie Floridy. V jednotke C.S.I. Miami ďalej pracujú Calleigh Duquesneová (Emily Procterová), južanská kráska, ktorá sa špecializuje na balistiku a balistické testy, ďalej Tim Speedle (Rory Cochrane), mladý vyšetrovateľ s dobrými stykmi v uliciach, Eric Delko (Adam Rodriguez), expert na vodu, ktorý vie všetko o riekach a močiaroch na Floride a pozná všetky biologické a fyzikálne procesy, ktoré sa v nich odohrávajú. Neoddeliteľným členom tímu je vševediaca súdna lekárka a koroner Dr. Alexx Woodsová (Khandi Alexander), ktorá načúva reči stôp na telách obetí. Jednotka forenzných vedcov z Miami dokáže vyriešiť aj také prípady vrážd, ktoré by iné laboratóriá pre náročnosť vzdali. Ich doménou sú dôkazy z miesta činu, predovšetkým odtlačky prstov či biologický materiál. Presné výsledky náročných vedeckých analýz, porovnávania DNA a nevyhnutná železná logika umožňujú efektívne pátranie po skutočných zločincoch. Pod prístrojmi najlepšie vybavených laboratórií na svete potom nájdené dôkazy prehovoria jasnou rečou a prezradia znalcom dostatok informácii o páchateľoch. Pomstia tých, čo už hovoriť nedokážu - obete zločinov.(oficiální text distributora)