cs
Kriminálka Miami
S04E21 - Falešný únos
Dvě ženy se vybavují na pláži, když náhodně jedné z nich zavolá na mobil cizí žena s tím, že je v nebezpečí, že byla unesena a že ji chtějí zabít. Hovor si stihne ještě přebrat Horatio, který se tam shodou okolností nachází. Kombinací čísel a jména vyšetřovatelé záhy nacházejí jejího manžela, Mitchella Colletta, který připouští, že mu unesli ženu, ale nechce do věci zatahovat policii. Vyšetřovatelům však přispěchá na pomoc jeho šéf, Dane Daniels, který jim poskytne veškeré nahrávky telefonátů, jež jsou v jeho firmě monitorovány. CSI se podaří vysledovat polohu pachatele prostřednictvím GPS, nicméně vzápětí se zjistí, že se v onom domě nachází pouze telefon, který obyvatelka domu našla na silnici. Další stopy vedou k Ricku Millerovi. Ten posléze připustí, že měl s ženou poměr, ta se však chtěla vrátit k manželovi. Aby ji dostal zpátky, zaplatil jednomu chlapíkovi v baru 500 USD s tím, že ji trochu postraší a ona bude hledat bezpečí u "skutečného muže"...(TV Nova)
Více informacíEpizody
Řada 5Sázka na smrt
Známý Mr. Ice pořádá ledovou party, na které svým hostům rozdává ručně dělané drahé šperky. Na večírek však vtrhnou muži v maskách, kteří hostům šperky seberou, Ethana Parkera, který jim je odmítl dát, zastřelí. CSI se velmi brzy podaří odhalit zloděje, ten se ke svému činu přizná. Ukáže se, že šperky z ledové party byly velmi zdařilými podvrhy, na což Parker přišel. Hrozil, že vše zveřejní, proto zřejmě musel zemřít. Na party však byla také nalezena v bazénu mrtvá i Dakota Hudson, slavná celebrita. Tu zjevně zastřelil někdo jiný. Stopy vedou ke Kevinovi Iversonovi. Iverson tvrdí, že mu zbraň byla odcizena, což se potvrdí. V jeho bytě si však Horatio všimne sázkových tiketů na lidské životy a proniká do prostředí podivných her.(TV Nova)
Smrt podle poslední módy
V přístavišti člunů je nalezeno tělo mrtvého muže, kterého srazilo auto. Úlomky nalezené v noze oběti vedou k identifikaci vozu. Jeho majitelem je Jason Hollings, pracující v modellingu, a mrtvým je Steve Dixon, jeho kolega, se kterým se údajně vraceli z fotografování. Jason půjčil Stevovi vůz, protože ještě jel za svou přítelkyní Abby Biggsovou, jednou z majitelek firmy. Ta po určitém váhání jejich vztah připustí, ale trvá na tom, že se o celé záležitosti nesmí dozvědět její partnerka Janet. Situace se zkomplikuje poté, kdy je nalezen další mrtvý muž ze stejné branže, Cody Lane. Zakrátko umírá i Janet a po ní i Abby. Je pachatelem jeden člověk, nebo bylo vrahů víc?(TV Nova)
Smrt ve veřejném zájmu
V opuštěném domě je nalezeno již rozkládající se tělo radního Chada Bridgese, který zemřel v důsledku osmi bodných ran. Opuštěný dům patří společnosti Apias Conglomerate, jež skupuje nemovitosti v okolí. Lidé se proti chování společnosti bouří, neboť nabízí pouze poloviční ceny. DNA i otisky vedou vyšetřovatele k osobě Garryho Logana. Ten připouští, že na místě vraždy byl, ale že Bridges byl už mrtvý, že mu pouze odcizil nějaké věci. Analýza vzorku odebraného na zadním dvorku jeho domu potvrdí smrt 11 měsíců pohřešované Marty Argento a v kufru Loganovy lodi se nalezne i tělo oběti. Detektivové tak musí vyřešit dva případy současně.(TV Nova)
Prokletá rakev
S autem, které slouží jako past na zloděje, se snaží odjet Danielle Madison. Policejní hlídka, která ji zadrží, u ní s překvapením zjistí, že Danielle je celá od krve a tvrdí, že její nejlepší přítelkyni Alissu Valone někdo zabil. Ta je skutečně nalezena mrtvá, u jejího těla vyšetřovatelé najdou malou rakvičku a ve skříni kozí hlavu. Je zřejmé, že dotyčná měla cosi společného s učením spojujícím africké voodoo s katolismem. Jako vražedná zbraň posloužila jedna z profesionálních golfových holí jejího bývalého manžela, Trevora Valoneho. DNA za nehty oběti však přivede vyšetřovatele k Edu Smithovi, který má být právě souzen kvůli ozbrojené loupeži před šesti měsíci...(TV Nova)
Spanilá jízda
Šašo v krabici je názov kaskadérskeho kúska, pri ktorom vodič šoféruje s nohami na volante a trupom vystrčeným cez strešné okno svojho nadupaného pretekárskeho auta. V plnej rýchlosti však 19-ročný šofér prišiel doslova o hlavu! Odsekol mu ju elektrický kábel visutý priečne nad cestou, keď hydraulika nečakane zdvihla podvozok jeho idúceho auta vysoko nad cestu. Bola to len obyčajná nehoda alebo neobyčajne diabolsky vykalkulovaná vražda?(TV Wau)
Temná komora
Když je při výběru mýtného předána obsluhující dívce pětidolarovka od krve se slovy: "On mě zabije", začne se případem zabývat tým CSI. Krátce nato je objevena v nedaleké zátoce mrtvá žena, identifikovaná jako Leslie Anderson. Ta je však již mrtvá několik dní a tudíž se nejedná o ženu z projíždějícího vozu. Stopy jílu na jejím oblečení společně s vizitkou za stěračem přivedou vyšetřovatele do staré budovy v okolí. Tam objeví stopy krve, Tommyho Boyera a hromady fotek mladých žen společně s jejich osobními věcmi. Tommy sdělí Horatiovi, že hledá svou snoubenku Jill Girrardovou, kterou pohřešuje už několik dnů. Před domem našel její auto a prosí Horatia, aby mu pomohl Jill najít. Když si v laboratoři Natalie prohlíží fotky žen z onoho domu, na jedné z nich poznává svou sestru Anyu. Genetická podobnost dokáže, že krev z bankovky skutečně patří jí...(TV Nova)
Poprvé, podruhé, potřetí
Mladú ženu nájdu zavraždenú krátko po tom, čo ju vydražili na aukcii pre bohatých mužov. Pracovala v utajení pre vládu a na večierku sledovala jeho organizátora, ktorý má podozrivé kontakty s teroristickou bunkou...(TV Wau)
Ve službě vlasti
Dva mladíci Matthew Batra a Derrick Perry objeví na cvičné střelnici mrtvého Timothyho Hickse, který dělal nábor do armády. Podle Alexx zemřel Hicks v důsledku rány do hlavy několik hodin před tím, než ho nechtěně zasáhli mladíci. Poté, co je v těle oběti nalezen ketamin, vyšetřovatelé ze CSI navštíví vdovu - veterinářku. Ta připustí, že ji manžel o lék žádal. Zásoby léků jim však neukáže, protože byl dům před několika dny vykraden. Nenávistný dopis zaslaný Hicksovi zavede Horatia ke Kevinu Kirbymu, jehož bratra zabili v Iráku. Další pátrání se ale vrací zpět k Mattovi a Derrickovi.(TV Nova)
Vnitřní záležitosti
Detektivové jsou přivoláni do domu Benjamina Rhodese, který leží mrtvý uprostřed obývacího pokoje. Nalezené otisky patří Jeffu Murdochovi, ten potvrzuje, že v domě byl, neboť nabízel Benovi jakési nové zařízení. Skvrna na Benových kalhotách pro změnu přivede vyšetřovatele k jeho terapeutce Lauren Sloaneové. Ta tvrdí, že se krev dostala na jeho kalhoty ve chvíli, kdy na ni ve vzteku hodil vázu. Horatio kvůli možnému střetu zájmů povolává k případu druhou směnu a vedením vyšetřování pověří Jaka Berkeleyho. Poté, co je v posteli objevena DNA Natálie, Jake ji zatýká. Ta ale trvá na své nevině.(TV Nova)
Nadhazovač snů
Nadhazovač snů
Kubánský uprchlík dorazí k břehům Miami a vzápětí je vyhozen do povětří minou umístěnou na pláži. Když CSI dorazí na místo činu, vyšetřovatel Frank Tripp nešťastně stoupne na další z nášlapných min a je třeba zavolat specialisty, aby bombu deaktivovali. Alex a Calleigh zaráží drahé oblečení uprchlíka i jídlo z jeho žaludku. Vyšetřovatelé se dostávají k Barrrymu Ellisovi, který nelegálně dovážel mladé muže, aby jim nabízel lukrativní baseballové smlouvy...(TV Nova)
Země nikoho
Země nikoho
Při přepadení vozu převážejícího zabavené zbraně jsou zabiti dva muži. DNA na těle jednoho z nich dovede vyšetřovatele k Pedru Salvadovi, příbuznému Clava Cruze, kterého Horatio dostal před několika lety do vězení za vraždu. CSI zjistí, že mezi zbraněmi, které se při krádeži ztratily, je i zařízení k odpálení raket. Horatio si uvědomuje, že ho chce Clavo použít pro svůj útěk ze soudní síně. Nestačí ale varovat Alex, která má při procesu svědčit. Raketa právě zasáhla budovu, Alex naštěstí vyvázla bez zranění, ale Clavo uprchl a s sebou si odvedl soudní zapisovatelku. Muž se s ním spojí a žádá ho o schůzku v bance, zaslal totiž na Horatiův účet milión dolarů. Chce, aby vybral peníze výměnou za informace o tom, kde Kathy, zapisovatelku, najde.(TV Nova)
Smutný konec
Smutný konec
Sanitka priváža vážne postreleného Delka do nemocnice, kde lekári bojujú o jeho život. Guľky mu zasiahli stehno a lebku, srdce prestalo biť a jeho život visí na vlásku. Medzitým nebezpečný gangster Clavo Cruz, ktorému sa podarilo ujsť z justičného paláca aj s rukojemníčkou, zanecháva za sebou krvavú stopu a zavraždí aj svojho nevlastného otca, generála Cruza...(TV Wau)
Rozvrácená rodina
Rozvrácená rodina
Co začalo jako obyčejné hlídání malého dítěte, skončilo pro Heather Crowleyovou jako tragédie. Těla obou jejích rodičů byla nalezena u domu, kde hlídala Justina Montava. Otec Edward podlehl smrtelnému zranění hlavy, matka Kimberley byla zabita grilovací vidličkou. Kde jsou Justinovi rodiče, nikdo neví. Otisky na okně domu zavedou policisty k dr. Miku Laskerovi. Ten však tvrdí, že šel kolem domu, aby si vyzvedl nářadí, které panu Montavovi půjčil, ale odešel, když oknem viděl, že má Heather v domě přítele. Heather to však vehementně popírá. Objeví se ale Montavovi s tím, že byli na posledním večírku omámeni. Analýza jejich skleniček to potvrdí. Když se CSI dozví, že Lasker byl rovněž na večírku, znovu ho začnou podezírat...(TV Nova)
Smrt na lovu
Smrt na lovu
V prírodnej rezervácii Eveglades na Floride zavraždia luxusnú prostitútku aj s jej telesným strážcom a ďalšieho muža roztrhá obrovský čierny medveď grizly. Chceli ho použiť ako návnadu pre zviera, aby jeho smrťou zamaskovali dvojnásobnú vraždu?(TV Wau)
Trojitá hrozba
Trojitá hrozba
Na party je zastřelen bohatý podnikatel s nemovitostmi Dominic Whitford právě ve chvíli, kdy jeho žena Ashley oznamuje všem přítomným otevření nové dětské nemocnice. Ukáže se, že zbraň, ze které se střílelo, patřila Neilu Masseyovi. Ten tvrdí, že mu byla odcizena, a navíc má alibi. Kapka krve nalezená v koupelně, kde byl Dominic zastřelen, patří manželce Ashley, která říká, že se jí krátce před proslovem spustila z nosu krev. Delko zjistí, že Ashley má dvojče Kaylu Selbyovou. Sestry přiznají, že se prohodily, aby Ashley mohla být se svým synem Noahem, a tvrdí, že Dominic nevěděl, že Ashley má dvojče. Ukáže se, že i Dominic měl své velké tajemství - dvojníka, muže, který absolvoval plastickou operaci, aby vypadal jako on. Dominikův asistent přizná, že se jedná o Grega Ramseyho, který při společenských příležitostech předstíral, že je Dominic. Skutečného Dominica CSI najde na stavbě nemocnice, kde objeví i zahrabané tělo mladé ženy...(TV Nova)
O pořadu
Na rozdiel od kolegov v Las Vegas, ktorí dokonale poznali prostredie suchej púšte, kriminalisti z Miami vyšetrujú zločiny v dusnej a vlhkej klíme bujnej subtropickej vegetácie Floridy. V jednotke C.S.I. Miami ďalej pracujú Calleigh Duquesneová (Emily Procterová), južanská kráska, ktorá sa špecializuje na balistiku a balistické testy, ďalej Tim Speedle (Rory Cochrane), mladý vyšetrovateľ s dobrými stykmi v uliciach, Eric Delko (Adam Rodriguez), expert na vodu, ktorý vie všetko o riekach a močiaroch na Floride a pozná všetky biologické a fyzikálne procesy, ktoré sa v nich odohrávajú. Neoddeliteľným členom tímu je vševediaca súdna lekárka a koroner Dr. Alexx Woodsová (Khandi Alexander), ktorá načúva reči stôp na telách obetí. Jednotka forenzných vedcov z Miami dokáže vyriešiť aj také prípady vrážd, ktoré by iné laboratóriá pre náročnosť vzdali. Ich doménou sú dôkazy z miesta činu, predovšetkým odtlačky prstov či biologický materiál. Presné výsledky náročných vedeckých analýz, porovnávania DNA a nevyhnutná železná logika umožňujú efektívne pátranie po skutočných zločincoch. Pod prístrojmi najlepšie vybavených laboratórií na svete potom nájdené dôkazy prehovoria jasnou rečou a prezradia znalcom dostatok informácii o páchateľoch. Pomstia tých, čo už hovoriť nedokážu - obete zločinov.(oficiální text distributora)