en
Dad's Army
Začína sa leto 1944 a blíži sa vylodenie spojeneckých vojsk na európskom území. Nacisti vo Francúzsku pátrajú, kde a kedy invázia vypukne a pošlú svojho najlepšieho špióna do anglického prístavu Walmington-on-Sea na pobreží lamanšského prielivu. Miestna domobrana pod velením kapitána Mainwaringa trpí nedostatkom uznania. Preto sa poteší nečakanej dámskej návšteve, keď elegantná novinárka Rose Wintersová prichádza napísať reportáž o miestnych dobrovoľníkoch do dámskeho časopisu. Atraktívna kráska očarí celú domobranu vrátane kapitána Mainwaringa a seržanta Wilsona, čo rozhnevá nielen ich manželky, ale aj väčšinu obyvateľov. Rozruch vyvolá klebeta, že seržant Wilson učil Rose Wintersovú na Oxfordskej univerzite. Medzitým tajná služba MI5 zachytí rádiový signál z Walmington-on-Sea do Berlína, ktorý môže vysielať len nacistický špión. Major Cunningham a kapitán Meeks z MI5 informujú kapitána Mainwaringa o prítomnosti nepriateľského špióna v meste - s dodatkom, že ním môže byť ktokoľvek. Táto správa prebudí domobranu k vytúženej aktivite, všetci chcú využiť šancu odhaliť špióna a zvrátiť vývin vojny. Začína sa lov na neznámeho nacistu. Keď Wintersová sprevádza čatu domobrany na rutinnej hliadke, zistí, že vojenská základňa v Doveri dokáže úspešne oklamať nemecký vzdušný prieskum. Zvedavé sestry vojaka Godfreyho lustrujú Rose a nájdu dôkazy spochybňujúce jej novinárske poverenia. Keď napokon zistia, že býva v Berlíne, ich podozrenie sa zmení na istotu - odhalili špiónku! Lenže ako ju zastaviť, keď jej na pomoc prichádzajú nemecká ponorka s leteckým výsadkom?(TV JOJ)
More information
About show
Začína sa leto 1944 a blíži sa vylodenie spojeneckých vojsk na európskom území. Nacisti vo Francúzsku pátrajú, kde a kedy invázia vypukne a pošlú svojho najlepšieho špióna do anglického prístavu Walmington-on-Sea na pobreží lamanšského prielivu. Miestna domobrana pod velením kapitána Mainwaringa trpí nedostatkom uznania. Preto sa poteší nečakanej dámskej návšteve, keď elegantná novinárka Rose Wintersová prichádza napísať reportáž o miestnych dobrovoľníkoch do dámskeho časopisu. Atraktívna kráska očarí celú domobranu vrátane kapitána Mainwaringa a seržanta Wilsona, čo rozhnevá nielen ich manželky, ale aj väčšinu obyvateľov. Rozruch vyvolá klebeta, že seržant Wilson učil Rose Wintersovú na Oxfordskej univerzite. Medzitým tajná služba MI5 zachytí rádiový signál z Walmington-on-Sea do Berlína, ktorý môže vysielať len nacistický špión. Major Cunningham a kapitán Meeks z MI5 informujú kapitána Mainwaringa o prítomnosti nepriateľského špióna v meste - s dodatkom, že ním môže byť ktokoľvek. Táto správa prebudí domobranu k vytúženej aktivite, všetci chcú využiť šancu odhaliť špióna a zvrátiť vývin vojny. Začína sa lov na neznámeho nacistu. Keď Wintersová sprevádza čatu domobrany na rutinnej hliadke, zistí, že vojenská základňa v Doveri dokáže úspešne oklamať nemecký vzdušný prieskum. Zvedavé sestry vojaka Godfreyho lustrujú Rose a nájdu dôkazy spochybňujúce jej novinárske poverenia. Keď napokon zistia, že býva v Berlíne, ich podozrenie sa zmení na istotu - odhalili špiónku! Lenže ako ju zastaviť, keď jej na pomoc prichádzajú nemecká ponorka s leteckým výsadkom?(TV JOJ)