pl
Arabela
S01E09 - Civilizace si žádá své
Poddaní se bouří proti Xenii a Honzík s Mařenkou se konečně setkávají s Petrem.Petr, Honzík a Mařenka se potkají v Říši pohádek, která se, díky nápadům princezny Xenie, dřívějšímu pohádkovému ráji už ani trochu nepodobá. Nakonec ale její experiment s modernizací pohádkového světa zachrání obě děti před ježibabou - z perníkové chaloupky prchají v autě. Také Petrovi se podaří utéci z moci princezny Xenie a vydává se na Rumburakův hrad.(Česká televize)
Więcej informacjiO audycji
Król krainy bajek ma kłopoty - zły czarodziej Rumburak chce zawładnąć jego królestwem i pojąć za żonę ukochaną córkę - Arabelę.
Niespodziewanie z pomocą przychodzą dzieci ze świata realnego.
Karel Majer (Vladimír Menšík) znajduje dzwoneczek, który umożliwia mu przywoływanie czarodzieja Rumburaka (Jiří Lábus). Niezadowolony ze swojej roli czarodziej zamierza zawładnąć królestwem bajek oraz zdobyć serce księżniczki Arabeli (Jana Nagyová). Podając się za pana Majera, Rumburak zmienia bajki, dodając im podłe morały. Aby wyjaśnić niepokojącą sytuację, do świata ludzi udają się Arabela, Xenia (Dagmar Patrasová) i czarodziej Vigo (Jiří Sovák). Na miejscu poznają rodzinę Majerów, Karela, Věrę (Stella Zázvorková), Petra (Vladimír Dlouhý), Honzika (Ondřej Kepka) i jego przyjaciółkę Mařenkę (Veronika Týblová). Bohaterowie wspólnie łączą siły, aby przeszkodzić Rumburakowi w jego niecnych planach.