es
Chicago Med
S08E01 - How Do You Begin to Count the Losses
Po požáru Willova bytu doktoři Marcel, Choi a Archer zachraňují přeživší. Halstead a Scott byli sami jen tak tak z hořícího domu zachráněni hasiči. Dr. Marcel zažívá nepříjemné chvíle, když na základě jeho rozhodnutí lékaři při operaci dr. Blakeové neriskovali a nepokusili se jí zachránit cit v rukou. Blakeová mu to teď vyčítá. To ho vede k názoru, že by měl rezignovat z transplantačního programu. Vedoucí Goodwinová však jeho žádost o rezignaci odmítla. Dr. Marcel má operovat zločince, který postřelil Milenu a zapálil dům. Vychází najevo, že muž nutně potřebuje jaterní štěp. Dr. Scott se zprvu nabídne jako dárce, ale když ho Marcel odmítne, sežene zločincova bratra. Operace je komplikovaná, nemocnice má nedostatek krve, a tak ji Marcel musí v jednu chvíli přerušit a poté zahájit znovu. Operaci dovede do zdárného konce. K překvapení všech však zločinec není obviněn ze zapálení domu...
más informaciónEpisodios
Sobre el evento
Po požáru Willova bytu doktoři Marcel, Choi a Archer zachraňují přeživší. Halstead a Scott byli sami jen tak tak z hořícího domu zachráněni hasiči. Dr. Marcel zažívá nepříjemné chvíle, když na základě jeho rozhodnutí lékaři při operaci dr. Blakeové neriskovali a nepokusili se jí zachránit cit v rukou. Blakeová mu to teď vyčítá. To ho vede k názoru, že by měl rezignovat z transplantačního programu. Vedoucí Goodwinová však jeho žádost o rezignaci odmítla. Dr. Marcel má operovat zločince, který postřelil Milenu a zapálil dům. Vychází najevo, že muž nutně potřebuje jaterní štěp. Dr. Scott se zprvu nabídne jako dárce, ale když ho Marcel odmítne, sežene zločincova bratra. Operace je komplikovaná, nemocnice má nedostatek krve, a tak ji Marcel musí v jednu chvíli přerušit a poté zahájit znovu. Operaci dovede do zdárného konce. K překvapení všech však zločinec není obviněn ze zapálení domu...