Downton Abbey

Červenec 1917. Proměna downtonského sídla na zotavovnu pro důstojníky zraněné ve válce s sebou přináší nové konflikty. Verva lady Isobel, s níž omezuje tradiční život sídla na úkor provozu zotavovny, vyvolává roztržky mezi ní a lady Corou. O'Brienová využije situace a navrhne, že by vedení zotavovny mělo být svěřeno bývalému lokajovi Thomasovi, který po návratu z války pracuje jako zdravotník pod doktorem Clarksonem v downtonské nemocnici. Thomas si velmi užívá novou pozici, která mu dává nedotknutelnost vůči rozkazům majordoma Carsona. Naopak dcery lorda Roberta zotavovnu vítají. Edith najde v pomáhání zraněným vojákům nový smysl života a Sybil zapáleně realizuje svůj sen být zdravotní sestrou. Radikálně smýšlející šofér Branson, který touží po Sybil, má jít k odvodu. Jeho plány stát se odpíračem vojenské služby jsou však zhatěny nečekaným zjištěním o jeho zdravotním stavu. Matthew v rámci benefiční propagandy objíždí s jedním generálem různá místa v Anglii a staví se při té příležitosti i na Downtonu. Tato událost jednak zavdá k eskalaci situace mezi Matthewovou matkou a lady Corou, ale také poskytne novou možnost revolty zhrzenému Bransonovi. Mezitím se začne rýsovat tajuplná spojitost mezi Matthewovou snoubenkou Lavinií Swireovou a sirem Richardem Carlislem, novinářským magnátem, který má zájem o slečnu Mary. Služebné Anně svitne nová naděje, když ve vsi náhle spatří Johna Batese, který se jí ale vyhýbá.(Česká televize)