es
Detektiv Durantová: Mrtvá blondýnka
Kriminální inspektorka Julia Durantová se ujímá prvního případu poté, co byla nějakou dobu mimo službu, když byla těžce zraněna a utrpěla trauma. Během posledního roku byly na různých místech ve Frankfurtu nalezeny zohavené mrtvoly mladých dívek, oblečené v bílých šatech. Vrah jim precizně skalpelem odřezal různé části obličeje. Je zřejmé, že jde o sériového vraha, který bude nejspíš ve své činnosti pokračovat. Tým Durantové tvoří detektivové Markus Schulz (který se s ní nesnáší), Felix Dombrowski a soudní patoložka Elif Kaymazová. Pátrání nasměruje Julii (která týmové práci neholduje a nejraději chodí všude sama) do prostředí frankfurtské smetánky, soustředěné kolem bohatého obchodníka s uměním Rolanda Menzela, který pořádá opulentní párty. Julia se jedné z nich zúčastní a ráno se probudí v Menzelově sídle poté, co upadla do bezvědomí, když vypila sklenku toniku s džinem - a s drogou fencyklidinem. Během vyšetřování se ztratí další mladá dívka Miriam, kterou Julia krátce nato najde mrtvou v městském lese. Na rozdíl od ostatních vyšetřovatelů trvá Julia na tom, že vraždu spáchal tentokrát někdo jiný, kdo chtěl sériového vraha napodobit - řada detailů totiž prvním třem vraždám neodpovídá. K této vraždě se posléze skutečně přizná Menzelův syn Florian - s dívkou chodil, ona se s ním před 3 měsíci rozešla - a byla těhotná s jeho otcem... (TV Nova)
más información
Sobre el evento
Kriminální inspektorka Julia Durantová se ujímá prvního případu poté, co byla nějakou dobu mimo službu, když byla těžce zraněna a utrpěla trauma. Během posledního roku byly na různých místech ve Frankfurtu nalezeny zohavené mrtvoly mladých dívek, oblečené v bílých šatech. Vrah jim precizně skalpelem odřezal různé části obličeje. Je zřejmé, že jde o sériového vraha, který bude nejspíš ve své činnosti pokračovat. Tým Durantové tvoří detektivové Markus Schulz (který se s ní nesnáší), Felix Dombrowski a soudní patoložka Elif Kaymazová. Pátrání nasměruje Julii (která týmové práci neholduje a nejraději chodí všude sama) do prostředí frankfurtské smetánky, soustředěné kolem bohatého obchodníka s uměním Rolanda Menzela, který pořádá opulentní párty. Julia se jedné z nich zúčastní a ráno se probudí v Menzelově sídle poté, co upadla do bezvědomí, když vypila sklenku toniku s džinem - a s drogou fencyklidinem. Během vyšetřování se ztratí další mladá dívka Miriam, kterou Julia krátce nato najde mrtvou v městském lese. Na rozdíl od ostatních vyšetřovatelů trvá Julia na tom, že vraždu spáchal tentokrát někdo jiný, kdo chtěl sériového vraha napodobit - řada detailů totiž prvním třem vraždám neodpovídá. K této vraždě se posléze skutečně přizná Menzelův syn Florian - s dívkou chodil, ona se s ním před 3 měsíci rozešla - a byla těhotná s jeho otcem...
(TV Nova)