en
Mentalist
S01E21 - Miss Red
Tým je přivolán k případu majitele softwarové společnosti, který se ztratil. Na palubě jeho jachty je nalezena krvavá skvrna. Patrick nemá problém s nalezením těla pohřešovaného - mrtvolu objeví přivázanou ke kotvě. Bratr mrtvého upozorní policisty na jeho nedávný rozvod. Policisté zjistí, že exmanželka udržuje intimní poměr se společníkem mrtvého. Další stopou by mohlo být vyšetřování, které úřady vedou proti společnosti. Navíc mrtvý udržoval poměr s podivnou psychiatričkou, z níž se vyklube podvodnice.(TV Nova)
More informationEpisodes
Red John's Footsteps
Uprostřed veřejného parku je nalezeno tělo mrtvé dívky, zabité stejným způsobem, který používá Red John. Patrick si bere případ velmi osobně. Když se zjistí, že dívka měla dvojče, které je pohřešováno, začíná závod s časem. Stopa vede do domu slepé dívky, kde Patrick najde smajlíka, jasný důkaz, že tu Red John byl. Patrick nakonec musí poprvé ve své kariéře zastřelit vyšetřovatele, ani to ho však k Red Johnovi nepřivede.(TV Nova)
About show
Patrick Jane, a former celebrity psychic medium, uses his razor sharp skills of observation and expertise at "reading" people to solve serious crimes with the California Bureau of Investigation.