es
El Mentalista
S01E16 - Krevní msta
Patrick vidí ráno při příchodu do práce Grace s neznámým mužem. Nemá však čas něco se o něm dozvědět, protože dostane sms, že je v úřadu nastražena bomba. Už při evakuaci začíná hledat, kde by nálož mohla být. Přímo na služebním parkovišti objeví dodávku se svázaným mužem a hledanou náloží. Jelikož je bomba nastavena na velmi krátkou dobu, auto vybuchne i s obětí. Lisbonová naštěstí Patricka strhne, výbuch však oba odhodí. Když vstanou, Patrick zjistí, že nevidí. Lékařka tvrdí, že je problém dočasný. Přestože je slepý, uteče z nemocnice a snaží se přispět k vypátrání útočníka.(TV Nova)
más informaciónEpisodios
Ve stopách Rudého Johna
Uprostřed veřejného parku je nalezeno tělo mrtvé dívky, zabité stejným způsobem, který používá Red John. Patrick si bere případ velmi osobně. Když se zjistí, že dívka měla dvojče, které je pohřešováno, začíná závod s časem. Stopa vede do domu slepé dívky, kde Patrick najde smajlíka, jasný důkaz, že tu Red John byl. Patrick nakonec musí poprvé ve své kariéře zastřelit vyšetřovatele, ani to ho však k Red Johnovi nepřivede.(TV Nova)
Sobre el evento
Patrick Jane es un hombre que trabaja como médium televisivo hasta que sufre un duro golpe cuando su mujer e hija son asesinadas. A partir de entonces, decide usar sus habilidades para ayudar a resolver casos de asesinato, trabajando como detective en el Departamento de Investigación de Crímenes de California. El agente Jane será capaz de ver aquello que los demás no pueden y sus poderes de observación y deducción le darán excelentes resultados.