en
CSI: Miami
S06E01 - Dangerous Son
V Miami je zavražděn kurátor, který dohlíží na vězně propuštěné na podmínku. Pachatel ujíždí z místa činu ve člunu. Policie podezírá šestnáctiletého Kylea Harmona, který podle záznamů kurátora porušil pravidla podmínky a teoreticky mu tak hrozil návrat za mříže. Dalším podezřelým je Rick Bates, který používá člun, v němž ujel pachatel z místa činu. Situace se zkomplikuje, když Kyle unese manželku zkorumpovaného vězeňského dozorce Newberryho. Ukazuje se, že ho k tomu přemluvil Bates, který se s ním dělil o zisk z prodeje drog ve věznici. Který z nich bude nakonec usvědčen z vraždy?(TV Nova)
More informationEpisodes
All Fall Down
Tím C.S.I. sa musí pri pátraní po sériovom vrahovi riadiť tajomnými náznakmi a odkazmi zakódovanými v stopách, ktoré zločinec za sebou schválne zanecháva. Čím dlhšie bude kriminalistom trvať riešenie hádaniek a skladanie útržkov vrahovho puzzle, tým viac ľudí zomrie...(TV Wau)
About show
CSI: Miami follows Crime Scene Investigators working for the Miami-Dade Police Department as they use physical evidence, similar to their Las Vegas counterparts, to solve grisly murders. The series mixes deduction, gritty subject matter, and character-driven drama in the same vein as the original series in the CSI franchise, except that the Miami CSIs are cops first, scientists second.