en
House M.D.
S02E08 - The Mistake
Doktor Chase při diagnostickém vyšetření opomene položit dvě běžné kontrolní otázky a zaviní tím v konečném důsledku smrt své pacientky. Protože silně pociťuje svou vinu, sám líčí případ jako hrubé opomenutí po proflámované noci. House ale zjistí, že to bylo krátce poté, co se Chase dověděl, že mu zemřel otec. I když se Chase snaží svou počáteční chybu s kolegy všemožně napravit, pacientka zemře a disciplinární komise potrestá Chase suspendováním a House tím, že dostane dočasně nového šéfa. Cuddyová pověří doktora Formana.(TV Nova)
More informationEpisodes
Meaning
Meaning
House se po svém zranění vrací zpět do práce. Jeho prvními pacienty jsou mladá žena, která při cvičení jógy ochrnula, a muž, trvale už osm let připoutaný na vozík, který se pokusil utopit v bazénu. Zprvu je House přesvědčen, že žena své symptomy předstírá, ale ostatní se domnívají, že problém je v páteři. Pak si House všimne ženiných nehtů na noze. Druhý Housův pacient je mnohem komplikovanější případ. I po řadě prodělaných testů nejsou lékaři schopni na nic přijít. Jen mezi nimi sílí pocit, že způsob, jak House hledá příčiny mužových potíží, je vlastně mučením nemocného. Když House v noci přijde za Cuddyovou se svou teorií, jak muže vyléčit pomocí kortisonu, šéfka ho odmítne.(TV Nova)
Cane and Able
Cane and Able
Doktor House musí léčit malého chlapce, jehož symptomy jsou nejasné. Chlapec trpí vidinami a různými nočními můrami týkajícími se mimozemšťanů. Ani rodiče mu nějak nevěřili a nepřikládali tomuto stavu žádnou vážnost až do chvíle, kdy ho našli krvácejícího z trávícího ústrojí brzy ráno na zahradě.(TV Nova)
Similar shows
About show
Dr. Gregory House (Hugh Laurie) má skutočne nevyberané spôsoby. K pacientom si dovolí čokoľvek a z toho, čo si o ňom myslia iní ľudia, si veľkú hlavu nerobí. Na druhej strane, tohto nekonvenčného lekára sprevádza vynikajúca povesť. Jeho inštinkt je neomylný a jeho metódy stopercentne účinné. Práve to z neho robí výnimočného lekára. Navyše, v komplikovaných medicínskych prípadoch sa vyslovene vyžíva. Zachraňovať životy je jednoducho jeho životné poslanie...(oficiální text distributora)