pl
Mentalista
S02E13 - Rychlá kola
Při večírku v autosalónu, kde se prodávají velmi drahá auta, je v zavazadlovém prostoru jednoho z nich nalezena mrtvá dívka, která patřila mezi zdejší prodejce. Jane a CBI musí zjistit, zda byl vrah z okruhu jejích kolegů, kteří si závidí každý úspěch, nebo zda ho mají hledat mezi zákazníky, kteří se krásné Liselle dvořili. Podezřelý je i její přítel, který jí tuto pozornost nemusel tolerovat.(TV Nova)
Więcej informacjiOdcinki
Tajemná žena
Tým je přivolán k případu majitele softwarové společnosti, který se ztratil. Na palubě jeho jachty je nalezena krvavá skvrna. Patrick nemá problém s nalezením těla pohřešovaného - mrtvolu objeví přivázanou ke kotvě. Bratr mrtvého upozorní policisty na jeho nedávný rozvod. Policisté zjistí, že exmanželka udržuje intimní poměr se společníkem mrtvého. Další stopou by mohlo být vyšetřování, které úřady vedou proti společnosti. Navíc mrtvý udržoval poměr s podivnou psychiatričkou, z níž se vyklube podvodnice.(TV Nova)
Pokrevní bratři
Tým vyšetřuje vraždu mladíka na táboře pro problémovou mládež. I přes neochotu vedení Patrick začíná pomalu příběh rozplétat. Děti tvrdí, že vražda souvisí s legendou o dřevorubci Zachariášovi, který v těchto místech kdysi spáchal hrozný zločin. Aby Patrick odhalil vraha, musí připravit malou lest.(TV Nova)
Ve stopách Rudého Johna
Uprostřed veřejného parku je nalezeno tělo mrtvé dívky, zabité stejným způsobem, který používá Red John. Patrick si bere případ velmi osobně. Když se zjistí, že dívka měla dvojče, které je pohřešováno, začíná závod s časem. Stopa vede do domu slepé dívky, kde Patrick najde smajlíka, jasný důkaz, že tu Red John byl. Patrick nakonec musí poprvé ve své kariéře zastřelit vyšetřovatele, ani to ho však k Red Johnovi nepřivede.(TV Nova)
O audycji
Tytułowym bohaterem serialu jest Patrick Jane (Simon Baker), który pracuje jako niezależny prywatny detektyw i konsultant w Kalifornijskim Biurze Śledczym. Wcześniej, dzięki niezwykłemu talentowi obserwacji i dedukcji, udawał on medium wykorzystując naiwność innych ludzi. Jednak gdy seryjny morderca Red John zabił jego żonę i córkę postanowił porzucić dotychczasowy zawód i pomagać policji. Stosując swoje zdolności oraz wykorzystując takie metody jak sugestia, hipnoza czy manipulacja potrafi rozwiązać najróżniejsze sprawy kryminalne.