en
Monk
S04E02 - Mr. Monk Goes Home Again
Monkovi a jeho bratovi sa na návštevu ohlási ich otec. Obaja neurotickí bratia sú z toho úplne vykoľajení. Pán Monk medzitým pátra po vrahovi vodiča obrneného vozidla, ktorý bol zastrelený pred obchodom s potravinami. Ukáže sa, že vrah chcel zabiť svoju ženu. Otrávil ju čokoládovou tyčinkou, no aby to vyzeralo ako konanie sériového vraha, otrávil čokoládových tyčiniek viac a dal ich do regálu v obchode.(TV Markíza)
More informationEpisodes
Mr. Monk and the Three Julies
V San Francisku řádí vrah, který zabíjí ženy, jež mají stejné jméno jako Nataliina dcera Julie Teegerová. Zatímco dívka dostává policejní ochranu, Stottlemeyer, Disher a Monk jdou za duševně chorým Matthewem, jehož matka se také jmenuje Julie Teegerová. Je považován za podezřelého číslo jedna. Matku objeví mrtvou a nabalzamovanou. Matthew je zatčen a Natalie s Julií si mohou oddechnout. Monk se vypraví zkoumat dům další mrtvé Julie a dojde mu, že všechno je jinak.(TV Nova)
Mr. Monk Paints His Masterpiece
Stottlemeyer s Disherom vyšetrujú vraždu na skládke u Bennieho. Natalie si tam všimne maliarske náčinie aj so stojanom a prehovorí Monka, aby si ho kúpil a zapísal sa do kurzu maľovania krajiniek. Medzitým zomiera aj Bennie. Najskôr sa zdá, že to bola nešťastná náhoda, ale Monk zistí niektoré záhadné okolnosti: mŕtvola bola premiestnená a z knihy záznamov niekto vytrhol poslednú stránku. Bennieho spolupracovník Hector, ktorý smrť oznámil, zmizol. Monka v ten večer navštívi obchodník s umením Lovak a za dva jeho obrázky mu ponúkne tak vysokú sumu, že Monk neodolá a na túto ponuku si s ním tľapne. Potom ešte vytvorí abstraktný portrét Natalie, ktorý jej venuje. Lovak by ho tiež rád kúpil, ale Natalie ho odmietne predať, dokonca aj keď sa Lovak ešte raz nasledujúci deň vráti. To v Monkovi vzbudí podozrenie...(TV Doma)
Mr. Monk Is on the Run: Part 1
Při vyšetřování vloupání do obchodu s elektronikou nachází pan Monk záhadný vzkaz, který ho přiměje odjet do kamenosochařského obchodu. Tam naráží na Franka Nunna, který dal kdysi bombu do auta Monkovy ženy Trudy. Nunn mu nechce prozradit, kdo ho najal, a Monk na něj vytáhne zbraň. Padne výstřel a Nunn je mrtvý. Monka zatknou, přestože tvrdí, že on nestřílel. Cestou od soudního slyšení do vazební věznice se Monkovi podaří uprchnout a vypátrat, že za vším stojí šerif Rollins. Monkovi se podaří zjistit, že mu vyměnil hlaveň pistole, Nunna zastřelil sám, a když Monk ležel tváří k zemi, vrátil původní hlaveň na Monkovu pistoli. Pan Monk tedy ví, jak k zločinu došlo, ale nezná Rollinsův motiv. Volá kapitánu Stottlemeyerovi a dává si s ním schůzku na molu. Monk zjišťuje, že je tam policejní komando, a vytahuje zbraň. Stottlemeyer na něj střílí a Monk padá z mola do moře.(TV Nova)
Mr. Monk Is on the Run: Part 2
Pan Monk se pod jménem Leland Rodriguez uchýlí do Nevady a je zaměstnaný v myčce aut. Když náhodně vyřeší případ zabití silničního dělníka a noviny o něm píší jako o "Columbovi z myčky", musí Stottlemeyer přiznat truchlící Natalii i Disherovi, že Monk žije. Natalie se za ním spontánně vydává, ale sleduje ji šerif Rollins. Monk s Natalií mu unikají a Monk se dostává na stopu rozsáhlého spiknutí, na jehož počátku byla vražda jeho ženy Trudy.(TV Nova)
Similar shows
About show
Adrian Monk was once a rising star with the San Francisco Police Department, legendary for using unconventional means to solve the department's most baffling cases. But after the tragic (and still unsolved) murder of his wife Trudy, he developed an extreme case of obsessive-compulsive disorder. Now working as a private consultant, Monk continues to investigate cases in the most unconventional ways.