cs
Na vodě
S01E04 - Svět patří těm...
Hugo nevědomky zapříčinil, že o Bohumilovi jako o bývalém olympionikovi, který propadl alkoholu, vyšel hanlivý článek v deníku Třesk. Bohumil zmizí, štamgasti o něj mají strach a vyrážejí ho hledat do města. Když ho konečně najdou, zjišťují, že za Bohumilovým úprkem nebyl ani tak článek, jako setkání s jeho bývalou ženou a bolavé vzpomínky na dceru Aničku, kterou leta neviděl. Hanka s Hugem se rozhodnou postavit Bohumila zpět na nohy a vrátit mu vášeň pro to, co umí nejlíp - pro plavání. Hugo se pasuje do role jeho manažera a společně si vytyčí cíl, že Bohumil následující rok přeplave La Manche. Kapitánovi se zatím stále nedaří pozvat Boženku na rande a Standa s Laděnou zkoušejí vše možné i nemožné, aby Laděna otěhotněla.(TV Nova)
Více informacíEpizody
Řada 1
Vzácný muž
Hugo u sebe pocítí tikání biologických hodin a začne se k Honzovi chovat, jako by to byl jeho nezvedený syn. Honza řeší problém se spaním - od té doby, co prodal loď a přesunul se na souš, se pořádně nevyspal. Na oba dopadá nevalná finanční situace. Honzu napadne, že by mohli darovat sperma. Hugo se rozhodne najít tu pravou přes internetovou seznamku. Všechny rande skončí fiaskem, stejně jako speed dating, na který ho doprovodí Hanka a na rozdíl od něj si tam někoho najde. Standa s Laděnou podstoupí testy plodnosti. Režisérovi dojde, že Honza usne, jen když se houpe na vodě...(TV Nova)
O pořadu
Pětatřicetiletý Hugo během jednoho dne přijde o práci i o manželku Moniku a nastěhuje se ke svému kamarádovi Honzovi na loď v hausbotové zátoce. Seznamuje se tu se zajímavou skupinkou starousedlíků, která se každý večer schází v místní hospůdce U Utopence. Je mezi nimi Kapitán, který se kdysi plavil po moři a teď řídí přívoz, divadelní Režisér, který tu tráví důchod, „živá socha" Stanislav nebo vášnivý vymetač popelnic Bohumil. Dobrou duší hospody je její majitelka Boženka, která právě řeší překvapivě vysokou fakturu za elektřinu. Protože je na Boženčin rozvod napojena půlka zátoky, je třeba viníka zvýšené spotřeby vypátrat, čehož se hospodští štamgasti s radostí ujmou. Hugo utápí svůj žal po Monice v pivě a doufá, že jeho nové útočiště bude opravdu jen dočasné.(TV Nova)