pl
CSI: Kryminalne zagadki Miami
S04E20 - Volný pád
Dva mladíci, kteří vykrádají zchátralé objekty, objeví v budově starého hotelu jednoho mrtvého a jednoho těžce zraněného muže, v nichž detektivové identifikují bratry Vargasovy, zaměstnané jako vrátní. U Mariana Vargase se pak najde balík peněz a zjistí se, že jeho auto stálo před třemi dny, tedy v den, kdy byl jeden z bratrů zabit, před jednou z bank. Před ní se tentýž den ztratil vůz jednoho klienta. Ukradla ho dvojice Leo a Sienna, u nichž se našly stejné peníze jako u Vargasových, tj. bankovky okousané od myší. Zbraň Sienny a Lea však neodpovídá zbrani, která byla použita při střelbě na bratry Vargasovy. Po výslechu majitele ukradeného vozu detektivové zjišťují, že Leovi a Sienně jde o život.(TV Nova)
Więcej informacjiOdcinki
Záchranná pojistka
Vražda obyčajného zlodeja áut odhalí stopy vedúce k veľkej rybe - všemocnému narkobarónovi, ktorý obchoduje s Kubou a drogami zásobuje celé Miami. Zlodej auta bol totiž bohatý drogový díler na úteku pred pomstou bossa, ktorého okrádal...(TV Wau)
Rozený zabiják
Po noci strávené v klubech skončí Shelly Seaverová ve svém bytě mrtvá, ruce svázané rybářským lankem a s písmenem Y vyrytým na hrudníku. Příčinou smrti je ubodání dvěma noži - s rovným a zoubkovaným ostřím. Tripp přijde na to, že tři podobné vraždy se staly v Bostonu, z toho vyplývá, že v Miami řádí sériový vrah. Šupiny z lososa nasměrují tým na Mosquito Island, kde narazí na Lucase Wadea s podezřelými škrábanci na tváři. Lucas připustí, že byl ten večer se Shelly, ale když odcházel, byla dívka podle jeho tvrzení ještě živá. V době, kdy je Lucas ve vazbě, se však najde další mrtvá žena, Jennifer Royceová s Y na hrudníku. Na rozdíl od předchozích vražd je však někdo vyryl levou rukou...(TV Nova)
O audycji
Horatio Caine dowodzi grupą śledczych z Miami zajmujących się łapaniem zbrodniarzy za pomocą najbardziej nowoczesnych metod.