Les Schtroumpfs

Šmoul-fu / Plínkobot

Šmoul-fu / Plínkobot. Když Šmoulinka zachrání Koumáka před obřím hadem, ostatí Šmoulové ji požádají, aby je naučila šmoul-fu. // Když jsou všichni unavení z přebalování Šmoulíčky, Šikula se rozhodne vynalézt robota, který by ho přebaloval za ně.

Trápení s nosem / Nešika není nešika

Trápení s nosem / Nešika není nešika. Silák vyřkne kouzlo, které ho omylem promění v obří nos, který nasaje všechno, co mu přijde do cesty! // Gargamel chytí Nešiku a podstrčí mu kouzelný amulet, díky němuž jeho nešikovnost zmizí.

Nevyšmoulitelný úsměv / Pozor na kočku

Nevyšmoulitelný úsměv / Pozor na kočku. Šmoulinka a Květuše chtějí rozveselit Mrzouta tím, že ho vezmou na výlet se stanováním. // Gargamel se ocitne v moci Azraela a Šmoulové mu musejí pomoct se osvobodit.

Kde je Taťka Šmoula? // Kdo je větší silák?

Kde je Taťka Šmoula? // Kdo je větší silák? Taťka Šmoula zmizí a zrušit jeho neviditelnost dokáže jenom Azraelův vous. // Fňukal vyzve Siláka na zkoušku síly a shodou okolností nad ním zvítězí!

V cizí kůži / Napálený Šprýmař

V cizí kůži / Napálený Šprýmař. Strašpytel a Silák rozbijí Taťkovi Šmoulovi dalekohled, a tak se převléknou za holky, aby se vyhnuli trestu. //

Pas de repos pour le Schtroumpf paresseux

Šmoulí superhrdina / Mimozemský šmoula. Když Strašpytla přestane bavit všeho se bát, oblékne si kostým superhrdiny a pokusí se svůj strach překonat. // Malý mimozemšťánek navštíví Šmouly a ovládne je kouzlem, aby se z nich stali jeho přátelé.

Les Schtroumpfboards

Le Pouvoir du Schtroumpf Grognon

Malin comme un singe