es
G. Verdi: Maškarní ples
Luciano Pavarotti v hlavní roli inscenace Metropolitní opery v New Yorku z roku 1991.Opera je o švédském králi Gustavu III. (Luciano Pavarotti) a odehrává se na konci 18. století. Panovníkovi přívrženci na něho čekají v trůnním sále. Páže Oskar (Harolyn Blackwell) podává králi seznam hostů pro nadcházející maškarní ples. Gustav čte na seznamu jméno Amélie (Aprile Millo), což je žena, kterou tajně miluje. Je to ovšem manželka jeho nejlepšího přítele Anckarströma (Leo Nucci). Ten teď přichází krále varovat před spiklenci. Pak tu zazní stížnost na věštkyni jménem Ulrika (Florence Quivar), která je obviněna z čarodějnictví. Další scéna se odehrává v brlohu vědmy. Gustav vystupuje v převlečení za rybáře a pozoruje chování Ulriky před jejími zákazníky. Je šokován, když spatří Amélii, která přichází na soukromou seanci. Skryje se a vyslechne Améliino doznání, že krále miluje. Amélie prosí o lék na tuto zapovězenou vášeň a Ulrika jí poradí, že musí užívat vzácnou bylinu, která roste o půlnoci pod šibenicí. Když Amélie odejde, stále přestrojený Gustav požádá Ulriku, aby mu věštila budoucnost. Ulrika mu sděluje, že bude brzo zavražděn. Gustav se tomu zasměje, ale vědma mu řekne, že jeho vrahem bude první muž, s kterým si potřese rukou. Tu vstupuje Anckarström, aniž tuší co se právě odehrálo, podává Gustavovi na pozdrav ruku.Druhé dějství Verdiho Maškarního plesu se odehrává pod šibenicí na okraji města. Amélie sem přišla hledat zázračnou bylinu. Král Gustav se tu objeví také a nutí Amélii, aby přiznala, že ho miluje. Jsou vyděšeni, když přichází její manžel, ale ten Amélii nepozná, protože si zakryla obličej závojem. Hrabě přišel Gustava varovat, že spiklenci číhají nablízku. Gustav odchází – ale nejdříve přiměje Anckarströma, aby slíbil, že dámu zahalenou do závoje odvede do města, aniž jí položí jedinou otázku. Když se objeví vrazi a vyzývají Anckarströma, že chtějí znát ženinu totožnost. Aby svého manžela zachránila, sejme Amélie svůj závoj. Vrazi se Anckarströmovi posmívají, že měl dostaveníčko s vlastní ženou – jemu však dochází, že Amelie měla schůzku s panovníkem. Navrhuje proto, že se setká se spiklenci příštího dne. První scéna třetího dějství se odehrává v Anckarströmově domě. Amélie tvrdí, že mu nebyla nevěrná. Ale on je zaslepený vztekem a chce, aby přečin zaplatila svým životem. Žena ho prosí, aby jí dovolil podívat se naposledy na jejich malého synka. Když je Anckarström sám, uvědomí si, že vinen je vlastně Gustav a ne Amélie. Chce ho proto z pomsty zabít. Přicházejí spiklenci a Anckarström jim slibuje, že se zapojí do jejich komplotu. Každý chce být královým vrahem, takže losují. Anckarström donutí Amélii, aby vytáhla jedno ze jmen – a je nadšený, když je to nakonec on sám. Pak přichází Oscar s pozváním na večerní maškarní bál. Ve druhé scéně se Gustav rozhodne, že se odloučí od milované Amélie – proto povýší Anckarströma do pozice vyslance v zahraničí. Gustav obdrží anonymní varování o vražedném spiknutí, ale je rozhodnut, že musí ještě naposledy vidět Amélii. Na maškarním plesu přesvědčuje Anckarström Oscara aby mu řekl, pod jakou maskou se ukrývá král. Gustav a Amélii se spolu loučí, ale náhle Anckarström probodne Gustava. Když král na zemi umírá, přísahá, že Amélie byla nevinná – odpouští příteli i všem, kteří zosnovali jeho vraždu.(Česká televize)
más información
Sobre el evento
Luciano Pavarotti v hlavní roli inscenace Metropolitní opery v New Yorku z roku 1991.Opera je o švédském králi Gustavu III. (Luciano Pavarotti) a odehrává se na konci 18. století. Panovníkovi přívrženci na něho čekají v trůnním sále. Páže Oskar (Harolyn Blackwell) podává králi seznam hostů pro nadcházející maškarní ples. Gustav čte na seznamu jméno Amélie (Aprile Millo), což je žena, kterou tajně miluje. Je to ovšem manželka jeho nejlepšího přítele Anckarströma (Leo Nucci). Ten teď přichází krále varovat před spiklenci. Pak tu zazní stížnost na věštkyni jménem Ulrika (Florence Quivar), která je obviněna z čarodějnictví. Další scéna se odehrává v brlohu vědmy. Gustav vystupuje v převlečení za rybáře a pozoruje chování Ulriky před jejími zákazníky. Je šokován, když spatří Amélii, která přichází na soukromou seanci. Skryje se a vyslechne Améliino doznání, že krále miluje. Amélie prosí o lék na tuto zapovězenou vášeň a Ulrika jí poradí, že musí užívat vzácnou bylinu, která roste o půlnoci pod šibenicí. Když Amélie odejde, stále přestrojený Gustav požádá Ulriku, aby mu věštila budoucnost. Ulrika mu sděluje, že bude brzo zavražděn. Gustav se tomu zasměje, ale vědma mu řekne, že jeho vrahem bude první muž, s kterým si potřese rukou. Tu vstupuje Anckarström, aniž tuší co se právě odehrálo, podává Gustavovi na pozdrav ruku.Druhé dějství Verdiho Maškarního plesu se odehrává pod šibenicí na okraji města. Amélie sem přišla hledat zázračnou bylinu. Král Gustav se tu objeví také a nutí Amélii, aby přiznala, že ho miluje. Jsou vyděšeni, když přichází její manžel, ale ten Amélii nepozná, protože si zakryla obličej závojem. Hrabě přišel Gustava varovat, že spiklenci číhají nablízku. Gustav odchází – ale nejdříve přiměje Anckarströma, aby slíbil, že dámu zahalenou do závoje odvede do města, aniž jí položí jedinou otázku. Když se objeví vrazi a vyzývají Anckarströma, že chtějí znát ženinu totožnost. Aby svého manžela zachránila, sejme Amélie svůj závoj. Vrazi se Anckarströmovi posmívají, že měl dostaveníčko s vlastní ženou – jemu však dochází, že Amelie měla schůzku s panovníkem. Navrhuje proto, že se setká se spiklenci příštího dne. První scéna třetího dějství se odehrává v Anckarströmově domě. Amélie tvrdí, že mu nebyla nevěrná. Ale on je zaslepený vztekem a chce, aby přečin zaplatila svým životem. Žena ho prosí, aby jí dovolil podívat se naposledy na jejich malého synka. Když je Anckarström sám, uvědomí si, že vinen je vlastně Gustav a ne Amélie. Chce ho proto z pomsty zabít. Přicházejí spiklenci a Anckarström jim slibuje, že se zapojí do jejich komplotu. Každý chce být královým vrahem, takže losují. Anckarström donutí Amélii, aby vytáhla jedno ze jmen – a je nadšený, když je to nakonec on sám. Pak přichází Oscar s pozváním na večerní maškarní bál. Ve druhé scéně se Gustav rozhodne, že se odloučí od milované Amélie – proto povýší Anckarströma do pozice vyslance v zahraničí. Gustav obdrží anonymní varování o vražedném spiknutí, ale je rozhodnut, že musí ještě naposledy vidět Amélii. Na maškarním plesu přesvědčuje Anckarström Oscara aby mu řekl, pod jakou maskou se ukrývá král. Gustav a Amélii se spolu loučí, ale náhle Anckarström probodne Gustava. Když král na zemi umírá, přísahá, že Amélie byla nevinná – odpouští příteli i všem, kteří zosnovali jeho vraždu.(Česká televize)