en
The Neighbours
S09E15 - Episode 15
IX. 15 – Svätý Hubert: Ágošton robí prvé kroky. Ildikó hneď organizuje oslavu, samozrejme s tortou v tvare nohy. Zuzana sa veľmi neteší, v poslednom čase sa oslavovalo každý víkend; či už prvý zúbok, alebo prvé "mama", alebo prvé "kaka" do nočníka! Tématické torty nadšenej Ildikó väčšinou všetci odtrpeli bolesťami brucha. Aby sa nemuseli zúčastniť, vymyslia si František so Zuzanou oslavu výročia svadby, hoci s niekoľkomesačným predstihom. Ildi im teda chce ísť kúpiť darček a poprosí Zuzanu, aby jej postrážila Ágoštonka. Na slávnosti sv. Huberta majú František s Lászlóom na starosti celebritu, ktorá slávnostným výstrelom otvorí poľovnícku sezónu. Lenže pani Puškárová, pušku v rukách nikdy nedržala... Zuzana podcení schopnosti malého "chodca" a Ágošton sa stratí. Podarí sa niekomu nájsť mimoriadne pohyblivého potomka Ildi a Lászlóa? Podarí sa v tom zmätku Františkovi s Lászlóom na Lesnej správe udržať celebritu a zbaviť ju fóbie zo zbraní? Zaobíde sa to bez zranení? A kde skončí Ágošton?
More informationEpisodes
Holuby, koč a 8-poschodová torta
Susedia pripravujú svadbu. Zhodujú sa na tom, že má byť "malá", lenže malá pre Ildikó znamená niečo úplne iné ako pre Zuzanu. Ani rozdelenie úloh, kto čo vybaví nejde bez problémov. Aká je šanca Milky (a Gergeja), aby presadili svoje predstavy? Ildikó pozýva všetkých čo pozná, dokonca aj Zuzaninu matku, ktorú Zuzana neznáša. Podarí sa usmerniť prehnané plány Ildikó na veľkolepú veselicu? Prečo Andrejka žiada Gergeja, aby povedal, že si ju tam nepraje? A prečo ich pri tom Zuzana prichytí v chúlostivej situácii? Prečo sa má bezdomovec Jozef nenápadne vplížiť na balkón Komáromovcov? Naozaj príde na svadbu otec Milkinho dieťaťa aj s inuitskou manželkou? A aký dar pre mladomanželov má Františkova mama?(TV Markíza)
Bude svadba?
Nastal ten veľký deň. Tesne pred odchodom na obrad sa zistí, že miestnosť ani svadobná hostina nie je zabezpečená. Pri organizácii prišlo k nedorozumeniu. László, ktorý to mal na starosti si omylom myslel, že to vybavuje František. V panike takmer zmeškajú odchod na svadbu. Milka s Gergejom musia hodnú chvíľu trúbiť v aute pod oknami a ani tak si ich nikto nevšíma. Na úrade sa zistí, že Ildikó zabudla obrúčky pre novomanželov. Ešteže Marta prišla na motorke a tak sa László a František stihnú pre ne vrátiť. Ale vrátia sa v zdraví aj späť? Navyše mešká Františkov otec, ktorý si pomýlil adresu a nakoniec skončí vo vlaku, ktorý ho nenávratne odváža mimo mesto. Ani netuší, že mal byť aj ženíchovým svedkom. Kto sa zhostí tejto úlohy takto narýchlo? Stihne sa v časovom limite vykonať obrad, keď už trpezlivosť dochádza ja samotnému oddávajúcemu? Ako dopadne vypustenie holubice, symbolu lásky? Kde nakoniec bude svadobná hostina? Bude naozaj Peter Cmorik hrať mladomanželom? A prečo nedorazil ani objednaný koč ťahaný bielymi koňmi?(TV Markíza)
Svadobné fotografie
Ildikó sa vracia domov ráno v župane. László je zarazený a uvažuje, či má začať žiarliť. Viac ho ale prekvapia veľké svadobné fotografie Milky a Gergeja, ktoré dala Ildikó urobiť trojmo pre všetky rodiny. Jednu hneď odnesie susedom. Andrejka sa postupne so všetkými lúči, sťahuje sa do Viedne. František a László zháňajú celebritu na slávnostný výstrel v Deň Svätého Huberta - zahájenie poľovníckej sezóny. Keď Ildi nesie fotografiu Gergejovi, zastihne ho práve v objatí s Andrejkou. Ildi podozrieva Andrejku, že stále miluje Gergeja a chce ho získať späť. Jej podozrenie potvrdzuje aj to, že Andrejka vraj nechtiac zničí dve z troch svadobných fotografií... Poteší táto dekorácia všetkých tak ako chcela Ildikó? Kto je nový Andrejkin nápadník, ktorý si od nej požičiava peniaze a sľúbil jej byt vo Viedni? A kto sprostredkúva predaj jej starého bytu? Naozaj je Milkin život v ohrození, alebo je v nebezpečenstve niekto iný?(TV Markíza)
Episode 15
IX. 15 – Svätý Hubert: Ágošton robí prvé kroky. Ildikó hneď organizuje oslavu, samozrejme s tortou v tvare nohy. Zuzana sa veľmi neteší, v poslednom čase sa oslavovalo každý víkend; či už prvý zúbok, alebo prvé "mama", alebo prvé "kaka" do nočníka! Tématické torty nadšenej Ildikó väčšinou všetci odtrpeli bolesťami brucha. Aby sa nemuseli zúčastniť, vymyslia si František so Zuzanou oslavu výročia svadby, hoci s niekoľkomesačným predstihom. Ildi im teda chce ísť kúpiť darček a poprosí Zuzanu, aby jej postrážila Ágoštonka. Na slávnosti sv. Huberta majú František s Lászlóom na starosti celebritu, ktorá slávnostným výstrelom otvorí poľovnícku sezónu. Lenže pani Puškárová, pušku v rukách nikdy nedržala... Zuzana podcení schopnosti malého "chodca" a Ágošton sa stratí. Podarí sa niekomu nájsť mimoriadne pohyblivého potomka Ildi a Lászlóa? Podarí sa v tom zmätku Františkovi s Lászlóom na Lesnej správe udržať celebritu a zbaviť ju fóbie zo zbraní? Zaobíde sa to bez zranení? A kde skončí Ágošton?
Episode 16
IX. 16 – Najkrajšia bytovka: Ildikó sa opäť ráno vracia rozžiarená v župane domov s veľkým balíkom. László začína vážne žiarliť. Neupokojí ho ani to, že Ildikó len dala opäť urobiť veľké svadobné fotografie Milky a Gergeja. Andrejka zapája všetkých do súťaže o najkrajšiu bytovku. Núti ich upratať a vyzdobiť kvetmi balkón, umyť okná, z trávnika okolo domu vyzbierať smeti a psie výkaly a dokonca si aj poumývať autá na parkovisku. Ildikó opäť prichytí Gergeja s Andrejkou takmer inflagranti! Susedia sa rozhodnú, že Andrejke musia nájsť partnera, aby správnym smerom usmernili jej energiu a zachránili Milkine manželstvo. Ako zareaguje Milka na údajnú Gergejovu neveru? Podarí sa všetkým spoločne získať diplom pre najkrajšiu bytovku? Prečo dala Ildi tentoraz svadobné fotografie zarámovať aj so sklom? Kto odvezie Lászlóa a Františka do nemocnice a bude ich obetavosť odmenená úspešným vyriešením tejto situácie?
Výročník
Výročník
While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.
Babský večer
Babský večer
While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.
Pytačky
Pytačky
While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.
Pes
Pes
László sa vráti domov so psom, ktorý nemá obojok a sleduje ho na každom kroku od vynesenia smetí. Presvedčí Ildikó, že psík by mohol byť reinkarnovaný Bundášik. Psík je evidentne v adolescentnom veku a všetko sa snaží rozhrýzť. Zuzana dostala tip na tovar z prevráteného poľského kamióna. Luxusné spodné prádlo svetovej značky, škoda že pravopis mena je trochu iný ako ako u originálu. František je z toho na nervy, ale Zuzana si nedá pokaziť radosť z očakávaného zisku. László sa ide poradiť k Františkovi o výchove psíka a overení jeho rasy. Ildikó sa stále snaží ovplyvniť čo najskoršie počatie vnuka "z vlastnej krvi". Andrejka ju opäť vymákne u Bobíka v ambulancii. A rieši to aj s Lászlóom, ktorého odvolá z Františkovho bytu, kde Bundášik ostáva sám s krabicami Zuzaninho tovaru... Milka chce Gergejovi k narodeninám pripraviť prekvapenie ako z filmu. Pozve všetkých k nim a schovaní sa chystajú vyskočiť na nič netušiaceho Gergeja, keď príde domov do zdanlivo opusteného bytu. Podarí sa Zuzane predať niečo z luxusného tovaru, alebo si vynúti náhradu škody od Lászlóa a Ildikó za kusy zničené Bundášikom? Ako dopadne Milkin nápad na prekvapenie oslávenca? A prečo do ich bytu zavíta aj exkluzívny hosť Paľo Habera? (TV Markíza)
Šeng fuj
Šeng fuj
Ildikó stále rieši počatie svojho vnuka. László je nešťastný, lebo v práci má kanceláriu pod schodami, ktorá je naviac kumbál na upratovačkine veci! František je nešťastný, lebo za ním László chodí vyplakávať kvôli kancelárii a pritom ho ťaží svedomie. On vyhodil Lászlóa z kancelárie a nechce ho naspäť. Ildikó privedie do Milkinho bytu kamarátku Majku, ktorá sa zaoberá umením "Šeng fuj", aby vytvorila harmonickú auru na plodenie dieťaťa. Františkova mamička sa Zuzane ponúkne, že jej predá zvyšok "značkového " spodného prádla z prevráteného kamióna. Podarí sa vylepšiť auru bytu mladomanželov prvkami feng šuj tak, aby to Milka nezbadala? Ustojí František citové vydieranie Lászlóa, navyše usvedčený upratovačkou, pani Katkou z klamstva? Podarí sa mamičke predať Zuzanine šmejdy? Naozaj chodí niekedy odviezť pani Katku domov z práce Filip Tůma? A kto je inžinier Brhlík? (TV Markíza)
About show
While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.