en
The Neighbours
S05E08 - Zásnuby
Marekovi rodičia chcú prísť na návštevu, ale Marek o nich nepovie Zuzane a Františkovi všetko. Milka im oznámi, že chcú hovoriť o kúpe bytu pre "mladých", ale vtom ich vyruší László. Zistil, že Ildikó má stretnutie s riaditeľom v kostýmoch Snehulienky a Batmana. Marek sa pokúsi odkázať dôležitú informáciu o rodičoch cez Lászla. László je urazený, lebo by rád aj s Ildi prišiel na oslavu, ale nie sú pozvaní. László teda Františkovi povie úplný opak toho čo je pravda. Navyše od rána silno prší. Ako to celé dopadne, keď sa do toho zapojí ešte aj poštár a Zuzanin architekt?(TV Markíza)
More informationEpisodes
Maľovanie
U Susedov sa bude maľovať a ako to bude vyzerať? Ildikó má narodeniny a László s Františkom chystajú prekvapenie - vymaľujú nanovo kuchyňu. Zuzana má za úlohu zabaviť Ildikó a dvaja experti sa pustia do práce. Je maľovanie veda, umenie, alebo len čistá remeselná práca? Ako to už u Susedov býva, kým sa dvaja muži dohodnú, profesionál by mal už dávno vymaľované. Ako dopadne tento projekt?(TV Markíza)
Alarm
Blíži sa spoločná dovolenka. František má obavy zo zlodejov, požiada kutila Lászla aby mu do bytu namontoval bezpečnostný alarm. Ukáže sa, že namontovať ho správne nie je vôbec hračka. Ku Ildikó a Lászlovi nečakane zavíta Geregelyho kamarát z cudziny. V skutočnosti si prichádza po peniaze, ktoré mu je ich syn dlžný.(TV Markíza)
Cestovná horúčka
Prípravy na dovolenku vrcholia. Ildikó hystericky balí. Zistí sa, že do Talianska sa nedostanú letecky, ale musia si zabezpečiť dopravu sami. Všetci rozmýšľajú, ako rozvrhnúť sedenie v dvoch autách počas dlhej cesty.(TV Markíza)
Na dovolenke
Posledná časť Susedov sa bude odohrávať na dovolenke, ktorú naši hrdinovia prežijú v Taliansku na Lido di Adriano. Obe rodinky vrátane detí a Františkových rodičov si to spolu užijú, a to doslovne. Budú prekvapení alebo sklamaní?(TV Markíza)
About show
While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.