pl
Susedia
S07E08 - Bzum bzum
Reštaurácia zarába len na organizovaní svadieb, ale Ildikó má problémy s hučaním notoricky používaných pesničiek. Ďalšiu svadbu si objednal predseda Lesnej správy pre svoju dcéru, víťazku “ Miss lesa 2018". Zuzana sa rozhodla prijať ponuku odísť pracovať do Ameriky. Františkova mama jej to chce vyhovoriť. Kto to so Zuzanou myslí lepšie - jej mamička alebo jej svokra? Dohodnú sa František a Lászlo s hygienikom, ktorý prevádzku reštaurácie nepovolil? Prežije Ildikó ďaľší hudobný nápor na jej sluch a psychiku?(TV Markíza)
Więcej informacjiOdcinki
Si moja nádej
František pripravuje oslavu pre príchod svojho menovca a krstného syna z nemocnice. Ildikó však ešte domov nepustia, kvôli žltačke. Horšie je, že Ildi dieťa pomenovala Ágošton a chce zrušiť Františka aj ako krstného otca. Lászlo mu to však nedokáže oznámiť. František už na privítanie zložil aj pesničku “Si moja nádej”. Zuzana tiež očakáva príchod pána Františka, investora, ktorý má záujem financovať jej internetový portál. Chystá prezentáciu a chce si na to prenajať reštauráciu. Všetci sú Františkovými prípravami dojatí a len Milka si trúfa povedať mu zlú správu. Nanešťastie sa zasekne vo výťahu. Aké to na nej zanechá následky? A ako to ovplyvní výsledok prezentácie pre investora? Podarí sa nakoniec presvedčiť Ildikó dojímavou pesničkou, aby zmenila názor a premenovala svojho syna?(TV Markíza)
Vitaj doma, kičibaba
Ildikó sa vracia z pôrodnice, ale je sklamaná, Lászlo nepripravil privítacie prekvapenie. Zuzanu nový investor vyšachoval a s pomocou tichého spoločníka prevzal kontrolu nad jej biznisom. Už nebude robiť vlogy, nahradí ju mladá herečka. František má tiež depresiu, reštaurácia vykazuje len dlhy. Lászlo sa snaží nedať si pokaziť náladu rozladenou Ildikó, ani faktom, že sám presne nevie, ako sa vlastne bude celým menom volať jeho syn. Milka hľadá dobrého právnika - otec jej dieťaťa čaká v Nórsku dvojičky s eskimáčkou. Ako vyriešia František a Lászlo krachujúcu reštauráciu? Kto je tichý spoločník Zuzaninho biznisu a naozaj chce ukradnúť jej “Pre mamičky od Zuzičky”? Podarí sa Lászlovi uspokojiť popôrodný stres Ildikó?(TV Markíza)
Stará láska nehrdzavie
Zuzane sa nepáči, akú úlohu jej pridelili v teleshopingu. František má migrénu, lebo Ágoston v noci nespí a má hlas ako cirkulárka. Lászlo to tiež nezvláda a zaspáva kdekoľvek, aj uprostred vety. Milka s Evanom nemá kde bývať, Marekove “mamy” ju vyhodili z bytu. Aj Gergely sa opäť vracia domov. Lászlo s Františkom sa rozhodnú dať Milku s Gergelym dohromady. Live teleshopingové vysielanie sa vymkne spod kontroly, keď ho narušia poštár, s mamou chce počas vysielania rozprávať Milka a nakoniec aj Marta Sladká. Podarí sa napriek vymeneným darčekom dostať Milku a Gergelyho na spoločné rande? Vyrieši Lászlo spánkový deficit? Ukončí Zuzana spoluprácu s teleshopom?(TV Markíza)
Ágostonove „krštiny“
Františkova mama sa prišla sťažovať na Zuzaninu mamu - nedá sa to s ňou vydržať a hrozí fyzické násilie. František s Lászlom sa nevzdávajú a napriek nezáujmu Milky a Gergelyho im chcú kúpiť spoločne byt. Ildikó ani Zuzane sa to nepáči. Ildikó je sústredená na krštiny Ágostona - Františka. Ale ak nie je všetko podľa nej, vyhráža sa ich zrušením. Zuzana s Andrejkou v teleshopingu propagujú “Vibrotic muscle” a pridá sa aj Zuzanina mama, ktorá sa príde sťažovať na tú Františkovu. Ako dopadnú krštiny, keď psychicky rozhodená Zuzana má na starosti zohnať sviečku aj košieľku? Podarí sa susedom uzmieriť po vzájomných výčitkách? Aký je vlastne vzťah Zuzaninej a Františkovej mamy? A prečo odrazu Františkovi záleží na Lászlovej životospráve?(TV Markíza)
O audycji
Stará pravda říká, že rodinu si nevyberete... vlastně se sousedy je to obvykle úplně stejné.
Do bytovky Františka a Zuzany sa nastěhují László s manželkou Ildikó. Ani František, Lászlův nejlepší kamarád, ani Zuzana z toho zpočátku nejsou moc nadšeni. Nadšená je z toho jen Marta, která v tom vidí příležitost najít si partnera. A když se vrátí jejich děti Milka a Gergely... Díky neustálým problémům jedné, nebo druhé rodiny se velmi často setkávají.
Na základě diváckého ohlasu na krátké scénky v pořadu Hurikán, ve kterých se setkaly rodiny Františka Stromokocúra a Lászla Komároma, se jejich tvůrci a televize Markíza rozhodli přenést jejich osudy do samostatného komediálního seriálu. Manželské dvojice sice bydlí vedle sebe, ale temperamentem, názory a životním stylem jsou dost rozdílné. Zažívají spolu humorné situace založené na nedorozuměních a náhodách, které přináší život.