en
The Neighbours
S01E10 - Miss lesa
Zuzana má opäť plné ruky práce – práve totiž dorazila ďalšia zásielka jej „teleshoppingových hovädín“! Tentoraz nakúpila množstvo „bejbyfónov“, ku ktorým výhodne dostala i sadu podbradníčkov a cumlíčkov... František, veľký fanúšik Star Treku, ju nevedomky vytáča svojim voľnými kreáciami jednotlivých sekvencií, v ktorých figuruje ako „komandér Riker z vesmírnej lode Enterprise“, komunikujúci pomocou vysielačky (rozumej bejbyfónu) so svojím kapitánom... Ešte šťastie, že František zakrátko stratí záujem, pretože má plnú hlavu myšlienok na voľbu Miss lesa, ktorá sa má konať v jeho horárni. Ešte predtým si však musí poradiť s ako vždy katastrofálnym kuchárskym umením susedky Ildikó, pretože na Miss lesa prišiel, ako inak, zlákať aj Lászlóa - neprozreteľne však práve vtedy, keď varila - tentoraz „volove oko“! Mimochodom na Miss lesa sa má objaviť aj minuloročná víťazka a Františkova aktuálna sekretárka Tánička (o čom však Zuzana ani Ildikó samozrejme netušia), obdarená vskutku mimoriadnymi prednosťami... László pomaly šalie – nie však kvôli Miss lesa, ale preto, lebo z viacerých náznakov vydedukoval, že jeho milovaná Ildikó je tehotná! (TV Markíza)
More informationEpisodes
Gergely
Františka a jeho novú sekretárku Ildikó čaká prvý deň v práci. Kým Františkovi sa na ministerstve hneď stane nehoda s pascami, Ildikó sa do práce ani nemôže dostaviť, keďže musí ísť po syna Gergelya na letisko. Dohodne sa so Zuzou, že ju zaskočí, no tá si popletie ministerstvo vnútra a ministerstvo obrany. Lázsló narýchlo zoženie Martu. Tá ale na ministra príliš veľký dojem neurobí. Ani keď prichádza konečne Ildikó sa veci nezlepšia, pretože obleje ministra kávou. Lázsló sa medzitým víta so synom Gergelyom. (TV Markíza)
Vzácna návšteva
František sa nechal oklamať podvodníkmi a z bytu im vymontovali všetky okná, no nové nedoniesli. Musí vyriešiť, ako usporiadať večeru so šéfom, ktorý má k ním prísť na návštevu. Dostane nápad – vymenia si s Lászloom byty. Lászlo sa ako dobrý sused a kamarát obetuje napriek tomu, že má chrípku a prievan v byte mu len priťaží.(TV Markíza)
Prvý apríl
František sa teší z nového služobného auta. Radosť mu prekazí správa, že dcéra Milka je možno tehotná. V koši totiž so Zuzanou našli pozitívny tehotenský test. Ildikó a László vyzvedajú, či má syn Gergely priateľku. Nie sú spokojní s jeho výberom. Všetci štyria rodičia sa dohodnú, že by mohli dať svoje deti dokopy.(TV Markíza)
Prsteň
Prsteň
Františkova dcéra Milka má meniny a otec jej ako darček pripraví pekný prsteň. László sa však dovtípi, že prsteň je darček pre Ildikó a zachváti ho žiarlivosť – žeby si začal ako riaditeľ so svojou sekretárkou? Poradcu mu robí skúsená susedka Marta.(TV Markíza)
Posteľ
Posteľ
František zohnal pre dcéru Milku novú posteľ. Má však problém – očakávaná záloha z výplaty mu nestačí na doplatok za privezenie a zmontovanie postele. Idikó trápi podozrenie, že syn Geregly sa zaplietol so susedou Sladkou, ktoré ho láka do svojho bytu a rozhodne sa celú situáciu vyšetriť.(TV Markíza)
Rozvod part, 1. časť
Rozvod part, 1. časť
Zuzana opäť raz nemá radosť, že sa k nim chystá na návštevu Františkova matka. Tentoraz vo výnimočnej situácii – Františkovi rodičia sa po rokoch manželstva chcú rozviesť. László sa trápi otázkou výberu partnerky pre syna Gergelyho .(TV Markíza)
Rozvod part, 2. časť
Rozvod part, 2. časť
František vymýšľa plán ako dať rodičov opäť dokopy. Jeho pokus sa nešťastne skríži s Lászlovou aktivitou zblížiť Geregelyho a Milku a na schôdzke naslepo sa stretnú Gergely a Lászlova mama. Je to len začiatok splete nedorozumení.(TV Markíza)
About show
While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.