en
The Neighbours
S04E12 - Akčné hrdinky
Zuzana má problém s počítačom. Niekto jej tam nainštaloval akčnú hru a prestavil klávesnicu, takže nemôže spracovávať svoje objednávky. František tvrdí, že o ničom nevie. László však opíše nočné „hráčske orgie“ vo Františkovom byte doučovateľovi maďarčiny, ktorého si pomýli s IT odborníkom na opravu Zuzaninho PC. Ten nadobudne pocit, že Zuzana podniká v eskorte a za svoje služby chce byť vyplatený v naturáliách. Ildikó má problémy s oteckom svojho žiaka, ktorý protestuje proti päťke svojho syna. František v telefóne zastúpi Lászla, aby otecka „uzemnil“. Ubráni sa Zuzana dotieravému doučovateľovi? Kto zachráni Ildikó a Lászla, ktorých chce inzultovať rozzúrený otecko? Budú to amazonky ako z akčnej hry? A akú to bude mať dohru v spálňach našich hrdinov?(TV Markíza)
More informationEpisodes
Mafia
László má vši, František zas niekde chytil kliešťa. Martu Sladkú hľadá Oleg, jej ruský švagor. Všetko nasvedčuje tomu, že je to mafiánsky zabijak. Hľadá vzácny „Modrý diamant“, ktorý mal byť súčasťou Voloďovej pozostalosti. Vie o tom Marta niečo viac? Alebo sa „poklad“ skrýva na nečakanom mieste?(TV Markíza)
Miss lesa
Konečne sobota! František aj László si chcú užiť voľný deň. Zuzana však pracuje na plné obrátky a v byte je nevídaný pohyb tovaru a zákazníkov. Ildikó zase priviedla domov celý žiacky orchester nacvičovať na akadémiu. Navyše predseda lesnej správy zabudol na výzvu z ministerstva a do pondelka treba zabezpečiť nábor brigádnikov. Podarí sa zorganizovať „Miss lesa“? Nahovoriť na účasť Andrejku? A čo ak sa na miss zúčastní aj predsedova dcéra?(TV Markíza)
Dovolenka
Je tu čas dovoleniek a všetci vyrážajú za oddychom. Lenže Lászlovo auto sa pokazí. Presvedčia Františka a Zuzanu, aby ich odviezli cestou do Chorvátska na Balaton? Zmestia sa všetci do jedného auta, keď Marta nečakane pristane v Budapešti a cestou stretnú aj stopujúcu Andrejku? A kto postráži Františkov byt a Andrejkinho králika?(TV Markíza)
About show
While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.