cs
Dunaj, k vašim službám
S01E18 - Episode 18
Leopold sa bráni Šarlotinym metódam, aj keď u zvyšku rodiny má úspech. Kláru čaká stretnutie s Petrovými priateľmi z Paríža. Vilma odhaľuje Tomkovi pravdu o svojej dcére a snaží sa nájsť spôsob, ako to povedať aj jej. Kučerovci začínajú pociťovať následky Rudolfovho rozhodnutia vo vyšších spoločenských kruhoch. Eva ťažko znáša prebdené noci v kabarete. Na Slovensko však prichádza významná návšteva z Nemecka a Dávid tlačí na Evu, aby zistila viac. Klimo tlačí Urbanovcov k rozhodnutiu, čo bude ďalej s malým Ondríkom. Alenu a Jakuba čaká cesta do Lučenca na prípravy svadby. Alena však dostáva od Ireny ponuku na vysnívanú prácu. (TV Markíza)
Více informacíEpizody
Řada 1Episode 13
Zľavy v Dunaji prinášajú vlnu nových zákazníkov a situácii, s ktorými sa musí popasovať nejeden zamestnanec. Eva sa pokúša udobriť s Davidom. Ten sa zmieta medzi tým, o čo sa snaží odboj a tým, čo žiada od Evy. Urban sa strachuje o Annu, ktorá je nezvestná. Alena sa snaží vyrovnať s udalosťami minulej noci uprostred chaosu v obchodnom dome. Kristínu pri práci prekvapí galantný mladý muž. Edita nachádza list od Leopolda, kvôli ktorému rozprúdi diskusiu o roli Ireny v rodine a v Dunaji. Peter prekvapí Kláru dobrodružným výletom. (TV Markíza)
Episode 14
K Urbanovcom zavíta neželaný návštevník s varovaním. Alena sa Kláre zdôverí so svojim ťaživým tajomstvom. Eva pozýva všetkých zamestnancov Dunaja na svoje vystúpenie v kabarete, ale pre viacerých hostí naberie večer nečakaný spád. Peter plánuje predstaviť Kláru svojej rodine. Editin plán s Irenou sa začína otáčať proti nej, keď sa Irena rozhodne zobrať veci do vlastných rúk pri organizácii večierka. Kučerovci obdržia správy z nemocnice. (TV Markíza)
Episode 15
Rudolfa zasiahne krivé obvinenie od starého priateľa. Klára sa pripravuje na večeru u Kučerovcov, zatiaľ čo oni sa snažia vyrovnať s Leopoldovým osudom. Editu pri rozhovore s novinárkou čaká nemilé prekvapenie. Eva sa snaží varovať Davida, ale nevie mu povedať pravdu o tom, odkiaľ má informácie. Kristina sa cíti previnilo a s Vilminou pomocou prehodnocuje svoje postoje. Do Dunaja však prichádza Julo, ktorý má na drámu z predchádzajúceho večera iný pohľad. Anna nachádza u seba na oddelení opustené dieťa. (TV Markíza)
Episode 16
Irena nachádza oporu tam, kde ju čakala najmenej. Otvára jej to nové možnosti cesty na vrchol. Urbanovci sa snažia dohodnúť, čo urobia s malým Ondríkom. Karty im zamieša Klimo, ktorý má na vec jasný názor. Tomka sa snaží riešiť problém s kvalitou chleba v reštaurácii. Situácia sa však komplikuje, keď zistí čo je za tým. Edita po Klárinej návšteve kuje plány, ako rozbiť jej vzťah s Petrom. Po nepríjemnom incidente v banke Izák konfrontuje Rudolfa. Eva sa po správach o zajatom odbojárovi rozhodne rozohrať nebezpečnú hru s Walterom Klausom, aby pomohla Davidovi. (TV Markíza)
Episode 17
Episode 17
Leopold chystá oslavu svojich narodenín. Rodinu prekvapí výberom hostí. Po neúspešnej razii na členov odboja si Dávid uvedomuje, čo v Eve má a prosí ju o pomoc. Eva si však začína uvedomovať, čo to pre ňu môže znamenať. Obzvlášť, keď sa na oddelení módy objaví Helga, ktorá sa predčasne vrátila z kúpeľov. Vilma sa snaží dohovoriť Kristíne, ktorá je plná pochybností po incidente s Julom. Irena prináša do Dunaja nové nápady, ktorými sa chce priblížiť francúzskej móde. Potrebuje však Leopoldovu podporu, aby nápady presadila. Alenu navštívia rodičia. Zoznamujú sa s Jakubom, ktorý chce, aby im Alena povedala o zásnubách. Peter sa snaží Kláru presvedčiť, aby s ním odišla do Paríža. Edita má ale o Petrovej budúcnosti iné predstavy. (TV Markíza)
Episode 18
Episode 18
Leopold sa bráni Šarlotinym metódam, aj keď u zvyšku rodiny má úspech. Kláru čaká stretnutie s Petrovými priateľmi z Paríža. Vilma odhaľuje Tomkovi pravdu o svojej dcére a snaží sa nájsť spôsob, ako to povedať aj jej. Kučerovci začínajú pociťovať následky Rudolfovho rozhodnutia vo vyšších spoločenských kruhoch. Eva ťažko znáša prebdené noci v kabarete. Na Slovensko však prichádza významná návšteva z Nemecka a Dávid tlačí na Evu, aby zistila viac. Klimo tlačí Urbanovcov k rozhodnutiu, čo bude ďalej s malým Ondríkom. Alenu a Jakuba čaká cesta do Lučenca na prípravy svadby. Alena však dostáva od Ireny ponuku na vysnívanú prácu. (TV Markíza)
Episode 19
Episode 19
Klára sa dozvedá, čo sa stalo v noc Martinho skoku zo strechy. Rozhodne sa zobrať veci do vlastných rúk, čím ale spúšťa lavínu rodinných drám u Kučerovcov. Po turbulentnej návšteve zákazníka v Dunaji sa Vilma rozhodne odhaliť ďalšiu časť svojej temnej minulosti Tomkovi. Walter sľubuje Eve hviezdnu budúcnosť v snahe udržať si jej priazeň a pozornosť. Medzi Leopoldom a Šarlotou sa po návšteve stajní začínajú topiť ľady. V detskom kútiku Dunaja sa objavuje rozrušená matka, ktorá hľadá stratené dieťa. (TV Markíza)
Episode 20
Episode 20
Klára zažíva sklamanie po výsluchu Aleny a Marty u Klima. Irena rozmýšľa nad tým, ako dievčatám pomôcť. Leopold sa vďaka Šarlote vracia k životu a čaká ho najťažšia časť rehabilitácie. Ervín prichádza za Rudolfom s prosbou o pomoc pre jeho rodinu. Helga ťažko znáša Walterovu neprítomnosť. Rozhodne sa hľadať rozptýlenie na Editinom večierku v Dunaji, kde však rozptýlenie hľadajú aj iní. Alena a Jakub začínajú mať rozdielne predstavy o ich budúcnosti. Klára a Alena plánujú Eve nezabudnuteľnú oslavu narodenín. Rovnaký plán má pre ňu však aj Walter. (TV Markíza)
O pořadu
Rok 1939. Dunaj - nový obchodný dom na Slovensku, otvára svoje brány a stáva sa symbolom modernej doby. Súčasne je vyhlásený Slovenský štát a krajina je uvrhnutá do neistoty a strachu z možnej vojny. Dunaj je však plný ľudí, ktorých sny a odvaha sú silnejšie než hrozby zvonku. Tri mladé predavačky na oddelení módy – Klára Zacharová (Kristína Svarinská), Eva Dušeková (Petra Dubayová) a Alena Valentová (Lesana Krausková) tu prežívajú prvé lásky, formujú nové priateľstvá a neoblomne hľadajú cestu k svojmu šťastiu. Odvážna Klára sa pokúša začať nový život s falošnou identitou, ale temná minulosť ju neustále dobieha a stojí v ceste jej novej láske. Temperamentná Eva túži po kariére slávnej speváčky, ale cestu k úspechu jej komplikujú city. Plaché dievča z malého mesta Alena dostáva príležitosť predviesť svoj výnimočný cit pre módu, ale zamotáva sa do intríg v obchodnom dome. Ich tri príbehy sa prepletajú naprieč všetkými poschodiami obchodného domu, od brigádnikov, ktorí na skok prejdú bránami Dunaja, až po riaditeľstvo na najvyššom poschodí. Zdanlivo odlišní ľudia tu pod jednou strechou hľadajú cestu k šťastiu v jeho rozmanitých podobách a čelia nástrahám ťažkých čias, ktoré so sebou nesú neľahké rozhodnutia a nečakané životné zmeny. Dunaju vládne rodina Kučerovcov, ktorú tvoria priamočiary a zásadový otec rodu Rudolf (Emil Horváth), jeho manželka a pokojná sila rodiny Edita (Zdena Studenková), dcéra a dvaja synovia. Mužskými pokračovateľmi rodu sú Leopold (Tomáš Maštalír), pripútaný po páde z koňa na invalidný vozík, a najmladší Peter (Marek Rozkoš), charizmatický cestovateľ a magnet na ženy. Do čela riadenia rodinného klanu sa však derie predovšetkým ich sestra Irena (Barbora Andrešičová), bystrá, ostrovtipná a ambiciózna žena, ktorá žije v ochladnutom vzťahu so svojím manželom Imrichom (Ivan Šándor).
(TV Markíza)