cs
Dunaj, k vašim službám
S01E01 - Episode 1
Zlodejka Klára sa po krádeži vzácnej brošne snaží skryť pred žandármi v obchodnom dome Dunaj. Vedenie si ju však mýli s uchádzačkou o prácu a ona sa ocitá v zapeklitej situácii. Celkom inak to vníma jej spolupáchateľ a priateľ Marek, ktorý v tom celom vidí novú príležitosť. Rodina Kučerovcov sa chystá na otvorenie svojho obchodného domu - Dunaj. Predchádzať mu má veľkolepý večierok pre bratislavskú smotánku, ktorý musí prebehnúť bezchybne. Zamestnanci, vedenie aj hostia sem prichádzajú plní očakávania a plánov. Sled nečakaných udalostí však večierok dramaticky ukončí a otvorí množstvo otázok pre všetkých zúčastnených... Rok 1939. Dunaj - nový obchodný dom na Slovensku, otvára svoje brány a stáva sa symbolom modernej doby. Súčasne je vyhlásený Slovenský štát a krajina je uvrhnutá do neistoty a strachu z možnej vojny. Dunaj je však plný ľudí, ktorých sny a odvaha sú silnejšie než hrozby zvonku. Tri mladé predavačky na oddelení módy – Klára Zacharová (Kristína Svarinská), Eva Dušeková (Petra Dubayová) a Alena Valentová (Lesana Krausková) tu prežívajú prvé lásky, formujú nové priateľstvá a neoblomne hľadajú cestu k svojmu šťastiu. Odvážna Klára sa pokúša začať nový život s falošnou identitou, ale temná minulosť ju neustále dobieha a stojí v ceste jej novej láske. Temperamentná Eva túži po kariére slávnej speváčky, ale cestu k úspechu jej komplikujú city. Plaché dievča z malého mesta Alena dostáva príležitosť predviesť svoj výnimočný cit pre módu, ale zamotáva sa do intríg v obchodnom dome. Ich tri príbehy sa prepletajú naprieč všetkými poschodiami obchodného domu, od brigádnikov, ktorí na skok prejdú bránami Dunaja, až po riaditeľstvo na najvyššom poschodí. Zdanlivo odlišní ľudia tu pod jednou strechou hľadajú cestu k šťastiu v jeho rozmanitých podobách a čelia nástrahám ťažkých čias, ktoré so sebou nesú neľahké rozhodnutia a nečakané životné zmeny. Dunaju vládne rodina Kučerovcov, ktorú tvoria priamočiary a zásadový otec rodu Rudolf (Emil Horváth), jeho manželka a pokojná sila rodiny Edita (Zdena Studenková), dcéra a dvaja synovia. Mužskými pokračovateľmi rodu sú Leopold (Tomáš Maštalír), pripútaný po páde z koňa na invalidný vozík, a najmladší Peter (Marek Rozkoš), charizmatický cestovateľ a magnet na ženy. Do čela riadenia rodinného klanu sa však derie predovšetkým ich sestra Irena (Barbora Andrešičová), bystrá, ostrovtipná a ambiciózna žena, ktorá žije v ochladnutom vzťahu so svojím manželom Imrichom (Ivan Šándor).
Více informacíEpizody
Řada 1Episode 7
Leopold sa musí rozhodnúť, či podstúpi riskantnú operáciu. Alena v snahe uniknúť Holubcovi riskuje komplikovanú citovú zápletku. Klára sa roznodne zobrať Petra do “svojho” sveta. Evina práca u Klausovcov má nečakané následky. Na oddelení hudby sa zjaví zákazník, ktorý vystresuje Urbanovcov. Klárina identita prichádza na pretras a ona musí nájsť riešenie, aby neprišla o prácu, alebo niečo horšie. Rudolf sa snaží pomôcť starému priateľovi. (TV Markíza)
Episode 8
Urbanovci riešia ťažkosti života v utajení, ktorý obzvlášť zle nesie Anna. Leopold oznámi rodine svoje úmysly a Irena sa snaží prísť na to, ako situáciu obrátiť vo svoj prospech. Klára a Peter si nevedia dať rady so svojimi komplikovanými citmi. Eva sa opäť ocitá u Klausovcov. Walter ju prekvapí ponukou, ktorú nevie odmietnuť. Jakuba láka vidina peňazí a Holubec to využíva na zosnovanie veľkých plánov. David robí Márii starosti tajnými nočnými stretnutiami. (TV Markíza)
Episode 9
V Dunaji sa chystá prvá tancovačka a všetci žijú prípravami - kto tam pôjde? A s kým? Klára a Peter sa, každý po svojom, snažia vyrovnať s incidentom pri jazere. David prichádza s novým plánom pre odboj, aj napriek Máriiným obavám. Jakubove sebavedomie v novej práci marí Holubcove plány. Alena sa Jakubovi pokúša pomôcť. Evina zbrklosť ju dostane do komplikovanej situácie pred Walterom. Annu v obchodnom dome nečakane dobieha minulosť. Irena prekvapí Leopolda netradičným výletom... (TV Markíza)
Episode 10
Leopold rodine oznámi svoje rozhodnutie. Jakub sa zúfalo snaží nájsť riešenie svojej situácie, aby vytrhol rodinu z biedy. Medzi Evou a Davidom to po tancovačke škrípe. Eva si však užíva svojich päť minút slávy a je odhodlaná nenechať si to pokaziť. Walter nanúti Helge nové riešenie ich problému. Rudolf sa ocitne pod veľkým tlakom a musí urobiť závažné rozhodnutie o osude svojho priateľa. Eva po svojom vystúpení získava obdivovateľa. Peter obdrží od Leopolda cennú radu. (TV Markíza)
Episode 11
Episode 11
Eva sa nevie rozhodnúť medzi vytúženým koncertom v kabarete a večerom s Davidom. Edita sa svojsky snaží vyrovnať s Leopoldovým odchodom. Holubec dostáva Jakuba do neľahkej situácie, keď sa nečakane objaví uňho doma. Leopold sa pripravuje na osudovú operáciu. Walter Klaus sa ocitne pod nátlakom od kolegov a dáva Rudolfovi posledné ultimátum. Keď sa v reštaurácii Dunaja spustí pôrod, všetci prítomní musia priložiť ruku k dielu a popasovať sa so situáciou, ktorá ovplyvní nejeden vzťah. (TV Markíza)
Episode 12
Episode 12
Rodina Kučerovcov zažíva krušné časy po Leopoldovej operácii. Tomka a Vilma sa jeden druhému otvoria o svojich minulostiach. Vilmine tajomstvo však siaha aj do prítomnosti. Po udalostiach v reštaurácii Urbanovci prehodnocujú životné rozhodnutia a v Anne sa objavuje nová túžba. Evu čaká premiéra v kabarete. Pred vystúpením ju prekvapí veľkorysý dar. Irena má chrobáka v hlave, keď zisťuje, že zamestnanci Dunaja si u nich nemôžu nič dovoliť. Keď Jakubova mama skončí v nemocnici, Alena sa rozhodne ísť proti svojim morálnym zásadam, aby rodine pomohla. (TV Markíza)
Episode 13
Episode 13
Zľavy v Dunaji prinášajú vlnu nových zákazníkov a situácii, s ktorými sa musí popasovať nejeden zamestnanec. Eva sa pokúša udobriť s Davidom. Ten sa zmieta medzi tým, o čo sa snaží odboj a tým, čo žiada od Evy. Urban sa strachuje o Annu, ktorá je nezvestná. Alena sa snaží vyrovnať s udalosťami minulej noci uprostred chaosu v obchodnom dome. Kristínu pri práci prekvapí galantný mladý muž. Edita nachádza list od Leopolda, kvôli ktorému rozprúdi diskusiu o roli Ireny v rodine a v Dunaji. Peter prekvapí Kláru dobrodružným výletom. (TV Markíza)
Episode 14
Episode 14
K Urbanovcom zavíta neželaný návštevník s varovaním. Alena sa Kláre zdôverí so svojim ťaživým tajomstvom. Eva pozýva všetkých zamestnancov Dunaja na svoje vystúpenie v kabarete, ale pre viacerých hostí naberie večer nečakaný spád. Peter plánuje predstaviť Kláru svojej rodine. Editin plán s Irenou sa začína otáčať proti nej, keď sa Irena rozhodne zobrať veci do vlastných rúk pri organizácii večierka. Kučerovci obdržia správy z nemocnice. (TV Markíza)
O pořadu
Zlodejka Klára sa po krádeži vzácnej brošne snaží skryť pred žandármi v obchodnom dome Dunaj. Vedenie si ju však mýli s uchádzačkou o prácu a ona sa ocitá v zapeklitej situácii. Celkom inak to vníma jej spolupáchateľ a priateľ Marek, ktorý v tom celom vidí novú príležitosť. Rodina Kučerovcov sa chystá na otvorenie svojho obchodného domu - Dunaj. Predchádzať mu má veľkolepý večierok pre bratislavskú smotánku, ktorý musí prebehnúť bezchybne. Zamestnanci, vedenie aj hostia sem prichádzajú plní očakávania a plánov. Sled nečakaných udalostí však večierok dramaticky ukončí a otvorí množstvo otázok pre všetkých zúčastnených... Rok 1939. Dunaj - nový obchodný dom na Slovensku, otvára svoje brány a stáva sa symbolom modernej doby. Súčasne je vyhlásený Slovenský štát a krajina je uvrhnutá do neistoty a strachu z možnej vojny. Dunaj je však plný ľudí, ktorých sny a odvaha sú silnejšie než hrozby zvonku. Tri mladé predavačky na oddelení módy – Klára Zacharová (Kristína Svarinská), Eva Dušeková (Petra Dubayová) a Alena Valentová (Lesana Krausková) tu prežívajú prvé lásky, formujú nové priateľstvá a neoblomne hľadajú cestu k svojmu šťastiu. Odvážna Klára sa pokúša začať nový život s falošnou identitou, ale temná minulosť ju neustále dobieha a stojí v ceste jej novej láske. Temperamentná Eva túži po kariére slávnej speváčky, ale cestu k úspechu jej komplikujú city. Plaché dievča z malého mesta Alena dostáva príležitosť predviesť svoj výnimočný cit pre módu, ale zamotáva sa do intríg v obchodnom dome. Ich tri príbehy sa prepletajú naprieč všetkými poschodiami obchodného domu, od brigádnikov, ktorí na skok prejdú bránami Dunaja, až po riaditeľstvo na najvyššom poschodí. Zdanlivo odlišní ľudia tu pod jednou strechou hľadajú cestu k šťastiu v jeho rozmanitých podobách a čelia nástrahám ťažkých čias, ktoré so sebou nesú neľahké rozhodnutia a nečakané životné zmeny. Dunaju vládne rodina Kučerovcov, ktorú tvoria priamočiary a zásadový otec rodu Rudolf (Emil Horváth), jeho manželka a pokojná sila rodiny Edita (Zdena Studenková), dcéra a dvaja synovia. Mužskými pokračovateľmi rodu sú Leopold (Tomáš Maštalír), pripútaný po páde z koňa na invalidný vozík, a najmladší Peter (Marek Rozkoš), charizmatický cestovateľ a magnet na ženy. Do čela riadenia rodinného klanu sa však derie predovšetkým ich sestra Irena (Barbora Andrešičová), bystrá, ostrovtipná a ambiciózna žena, ktorá žije v ochladnutom vzťahu so svojím manželom Imrichom (Ivan Šándor).