en
The Neighbours
S09E15 - Episode 15
IX. 15 – Svätý Hubert: Ágošton robí prvé kroky. Ildikó hneď organizuje oslavu, samozrejme s tortou v tvare nohy. Zuzana sa veľmi neteší, v poslednom čase sa oslavovalo každý víkend; či už prvý zúbok, alebo prvé "mama", alebo prvé "kaka" do nočníka! Tématické torty nadšenej Ildikó väčšinou všetci odtrpeli bolesťami brucha. Aby sa nemuseli zúčastniť, vymyslia si František so Zuzanou oslavu výročia svadby, hoci s niekoľkomesačným predstihom. Ildi im teda chce ísť kúpiť darček a poprosí Zuzanu, aby jej postrážila Ágoštonka. Na slávnosti sv. Huberta majú František s Lászlóom na starosti celebritu, ktorá slávnostným výstrelom otvorí poľovnícku sezónu. Lenže pani Puškárová, pušku v rukách nikdy nedržala... Zuzana podcení schopnosti malého "chodca" a Ágošton sa stratí. Podarí sa niekomu nájsť mimoriadne pohyblivého potomka Ildi a Lászlóa? Podarí sa v tom zmätku Františkovi s Lászlóom na Lesnej správe udržať celebritu a zbaviť ju fóbie zo zbraní? Zaobíde sa to bez zranení? A kde skončí Ágošton?
More informationEpisodes
Chatamari
Ildikó zmizla. Lászlo verí, že sa vráti, keď sa reštaurácia dobre rozbehne. Andrejka navrhuje, aby pozvali známeho amerického "foodblogera", ak dostanú dobré hodnotenie, budú sa k nim ľudia len tak hrnúť. Musia však stihnúť otvoriť reštauráciu do večera, lebo pán Peddington odlieta do Ameriky. Lászlo maká o dušu a František si požičiava nábytok z vlastného bytu aj od mamičky, aby mohli urýchlene otvoriť. Podarí sa im otvoriť reštauráciu včas? Kam odišla Ildikó? Akú recenziu napíše Jimmy P. a kde sa vlastne vzala špecialita "Chatamari" až z Kathmandu, na jedálnom lístku Poľovníckej reštaurácie s detským kútikom a ruskou čajovňou?(TV Markíza)
Americká invázia
Zuzanina "stratená" matka z Ameriky príde na návštevu. Predpovedala, že Zuza v živote nič nedokáže. Tá to nechce priznať a aby ju mama nevydedila, musia predstierať, že sú bohatí... Do reštaurácie sa ohlásila výprava amerických turistov! František na balkóne varí guláš, ktorý budú spúšťať po lane. Andrejka ide na predajnú akciu miesto Zuzany, ktorá cez video urobí prezentáciu z vlastnej obývačky. Ildikó stále zvažuje odchod z domu, môže ísť bývať ku kamarátke do Győru kým neporodí. Vydrží Ildikó po Lászlovom boku? Prizná sa Zuzana mamičke, že nie je úspešná ani bohatá? A prečo tehuľky po prezentácii Andrejku fyzicky napadnú? A ako dopadne návšteva Amíkov?(TV Markíza)
Hygienik
Hneď ráno prekvapí Stromokocúrovcov Zuzanina matka. Navrhne dcére, aby s ňou odišla do Ameriky. Navždy a bez Františka. Reštauráciu si chce niekto prenajať na svadbu dcéry. Má sa prísť osobne dohodnúť. Lászlo sa tesne minie s poštárom, a tak nedostane informáciu, že do reštaurácie príde na kontrolu aj hygienik. Andrejka a Milka majú spor, ktorá má kedy službu ako čašníčka. Vyrieši ho Zuzanina matka, ktorá má vraj styky v Hollywoode a ponúkne Andrejke, že z nej urobí filmovú hviezdu. Po tom túži aj Milka, ale hlavne Ildikó - chcela by ísť hneď po pôrode. Vymyslia chlapi plán, ako si udržať svoje manželky? A podarí sa im dohodnúť sa s hygienikom, ktorého si pomýlia so svadobným otcom?(TV Markíza)
Bzum bzum
Reštaurácia zarába len na organizovaní svadieb, ale Ildikó má problémy s hučaním notoricky používaných pesničiek. Ďalšiu svadbu si objednal predseda Lesnej správy pre svoju dcéru, víťazku “ Miss lesa 2018". Zuzana sa rozhodla prijať ponuku odísť pracovať do Ameriky. Františkova mama jej to chce vyhovoriť. Kto to so Zuzanou myslí lepšie - jej mamička alebo jej svokra? Dohodnú sa František a Lászlo s hygienikom, ktorý prevádzku reštaurácie nepovolil? Prežije Ildikó ďaľší hudobný nápor na jej sluch a psychiku?(TV Markíza)
Halloweenska rozprávka
Halloweenska rozprávka
Blíži sa Halloween a František chystá v reštaurácii párty v štýle zombie. Druhú párty organizuje Sladká na tému "povolania". Lászlo chce, aby bola u nich doma, lebo Ildikó bude pokojnejšia. Nespokojný František sa opije. Ildikó chce skončiť so Zuzaninými videami, ale musí dodržať zmluvu. Nakrútia reklamu vo forme rozprávky. Zuzana je vlk a Ildikó Červená čiapočka. Lászlo vo Františkových veciach hrá horára. Andrejka je nešťastná, vrátila sa z Ameriky s megaprsiami. Ildikó má kontrakcie, ale v nemocnici majú kvôli bitke futbalových fanúšikov pohotovosť. Prístup na pôrodnú sálu si musí Lászlo vynútiť s puškou v ruke... Zarobia Lászlo a František na zombíckej párty? Bol poplach okolo pôrodu opodstatnený? Aké filmy mala Andrejka nakrúcať v Amerike?(TV Markíza)
Ja rodím!
Ja rodím!
Ildikó je pripravená ísť do pôrodnice. Lászlo si myslí, že je to predčasné, ale musí sa podvoliť. Zuzanina mama síce chodí na raňajky k dcére, ale onedlho bude mať vo Vegas svadbu s plastickým chirurgom. Marta chystá v reštaurácii originálnu "beach párty" pred Vianocami. Fero sa bojí, že z modeliek v bikinách môže mať Lászlo problém a s Ildikó určite. Marta si je istá, že v pôrodnici sa nemajú ako dozvedieť o akcii. Zuzkina mama musí bývať u Zuzany, Majkl zrušil svadbu. Neostalo jej ani z čoho zaplatiť luxusný hotel. Ildikó sa v nemocnici cíti dobre, nič nenasvedčuje, že by mala rodiť, má však chuť na ananás. Zoženie Lászlo ananás aspoň na párty vo svojej reštaurácii? Naozaj sa o tom nedozvie Ildikó? Kde sa podarí Zuzane ubytovať svoju mamu? Stihne Lászlo pôrod svojho syna?(TV Markíza)
Si moja nádej
Si moja nádej
František pripravuje oslavu pre príchod svojho menovca a krstného syna z nemocnice. Ildikó však ešte domov nepustia, kvôli žltačke. Horšie je, že Ildi dieťa pomenovala Ágošton a chce zrušiť Františka aj ako krstného otca. Lászlo mu to však nedokáže oznámiť. František už na privítanie zložil aj pesničku “Si moja nádej”. Zuzana tiež očakáva príchod pána Františka, investora, ktorý má záujem financovať jej internetový portál. Chystá prezentáciu a chce si na to prenajať reštauráciu. Všetci sú Františkovými prípravami dojatí a len Milka si trúfa povedať mu zlú správu. Nanešťastie sa zasekne vo výťahu. Aké to na nej zanechá následky? A ako to ovplyvní výsledok prezentácie pre investora? Podarí sa nakoniec presvedčiť Ildikó dojímavou pesničkou, aby zmenila názor a premenovala svojho syna?(TV Markíza)
About show
While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.