en
The Neighbours
S08E05 - Policajná akadémia II.
László tesne pred skúškami na mestského policajta trénuje s Františkom streľbu a kondičku. Ildikó chce oslavovať s Gergelym jeho narodeniny. Ten však má iné plány a indície nasvedčujú, že medzi ním a Milkou to divoko iskrí. František popri tréningu vyzerá pani Jarmilku, aby jej všetko vysvetlil a nebol za chrapúňa. László pri streľbe zo vzduchovky síce netrafí terč, ale predsa trafí presne a odhalí malé tajomstvo… František sa v depresii z toho opíja v bývalej reštaurácii, kde Marta organizuje špeciálny indický čajový dejchánek. Zuzana s Andrejkou by tu v tom istom čase chceli nakrúcať svoj telešoping. Medzi Martou a Zuzanou vzniká zásadný konflikt. Bufetár upozorní susedov na podozrivé indivíduá, ktoré po súmraku chodia do parku. Vyzerá to na tajné stretnutia Gergelyho a Milky a to treba preveriť! Žiaľ, manželky chlapom zatrhnú tajnú akciu a tak László zapojí kolegov z polície. Čo odhalí razia v parku? A ako dopadne František, keď ho Zuzana donúti vybaviť jej priestor na nakrúcanie telešopingu "chlapským spôsobom"?(TV Markíza)
More informationEpisodes
Alarm
Blíži sa spoločná dovolenka. František má obavy zo zlodejov, požiada kutila Lászla aby mu do bytu namontoval bezpečnostný alarm. Ukáže sa, že namontovať ho správne nie je vôbec hračka. Ku Ildikó a Lászlovi nečakane zavíta Geregelyho kamarát z cudziny. V skutočnosti si prichádza po peniaze, ktoré mu je ich syn dlžný.(TV Markíza)
Cestovná horúčka
Prípravy na dovolenku vrcholia. Ildikó hystericky balí. Zistí sa, že do Talianska sa nedostanú letecky, ale musia si zabezpečiť dopravu sami. Všetci rozmýšľajú, ako rozvrhnúť sedenie v dvoch autách počas dlhej cesty.(TV Markíza)
Na dovolenke
Posledná časť Susedov sa bude odohrávať na dovolenke, ktorú naši hrdinovia prežijú v Taliansku na Lido di Adriano. Obe rodinky vrátane detí a Františkových rodičov si to spolu užijú, a to doslovne. Budú prekvapení alebo sklamaní?(TV Markíza)
About show
While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.