en
The Neighbours
S05E01 - Dozvuky Balatonu
Kvôli nešťastnej dovolenke je vzťah susedov v kríze. László a František sa nerozprávajú. Marta už mesiac odkladá oslavu svojich menín, aby ich oslávili spoločne. Dá im ultimátum, ak sa neudobria prestane sa s nimi rozprávať aj ona. Dokážu Susedia prekonať svoje rozpory? Nájde sa ukradnuté Františkovo auto?(TV Markíza)
More informationEpisodes
Úchyl
Zuzana musela nastúpiť do "normálnej" práce a je z toho na nervy. František opäť raňajkuje hot-dog v parku a vidí Milku s Gergelym ako sa bozkávajú na lavičke. Musí získať dôkaz! Zásluhy Lászlovi predsa len vybavili uniformu v zrýchlenom termíne a Ildikó by veľmi rada využila jej afrodiziakálne účinky. Lászlo je však odvolaný do akcie, nejaký úchyl si v parku fotí milencov. František sa dozvie, že šéfka je PN. Nemusí ísť do práce a ostáva hrať v parku mariáš. Ildikó trápi, či sa náhodou Gergely s Milkou nezačali veľmi zbližovať. Zúfalá Zuzana by chcela opäť začať podnikať samostatne. Andrejka jej vnukne nápad; rozhodla sa dať si zmenšiť prsia. Chce to utajiť pred Lászlom a Františkom, aby jej to nemohli vyhovoriť. Prečo sa objaví Farkašová v parčíku? Podarí sa Františkovi pred ňou schovať? Akú oslavu "novej uniformy" chce robiť Ildikó? Podarí sa utajiť pred ženami ako sa vyvíja vzťah Milky a Gergelyho?(TV Markíza)
Hot-Dog
Zuzana čaká večer dôležitú návštevu - chce si polepšiť v robote a tak pozvala svojho šéfa. Od Františka sa očakáva, že neurobí žiaden prúser, najlepšie, aby ani nebol doma. Susedia sa dohodli, že tohto roku Veľkú noc oslavovať nebudú. Len František musí na Lesnej správe vyšibať svoju šéfku Farkašovú. Lászlo je v strese, lebo zatajuje pred Ildikó, že medzi Gergelym a Milkou vznikol vzťah. A oni to práve dnes chcú oficiálne oznámiť. Podarí sa oddialiť vyzradenie a problémy, ktoré nad Lászlom visia? A ako dopadne návšteva veľkého šéfa u Zuzany, keď František bojuje s následkami požitia Hot-Dogu z bufetu, ktorý bol 10 mesiacov po záruke?(TV Markíza)
About show
While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.