pl
Prázdniny
S01E01 - Jede se na chalupu!
Čerstvo ženatý Zdeno sa podujal na neľahkú úlohu – vziať svoju nevlastnú dcéru na dva týždne na chalupu. Lily však odmieta kamkoľvek s ním ísť, dokonca chce od mamy, aby sa od Zdena odsťahovali. Po tom, čo sa z toho Klaudia psychicky zrúti, rozhodne sa Lily, že predsa len so Zdenom pôjde. Jano zabudol na dvadsiate výročie svadby s Marikou, tak s Lacovou pomocou improvizuje. Vezme Mariku na romantickú večeru na chalupu na Myjave, kam sa všetci spoločne s deťmi chystajú. On pôjde o deň skôr a s Marikou konečne prežije ničím nerušený večer. A tak zostáva na Lacovi a Zdenovi, aby dopravili šesť detí na chalupu. Možno sa to zdá byť na prvý pohľad ľahká úloha, ale nie je. Chlapi sa na spoločnú dovolenku tešia, najmä Laco. Ak tam s nimi vydrží dva týždne, jeho žena Dáša mu dovolí vypratať garáž a znovu skúšať s kapelou. Decká však hneď po príjazde zažijú šok – na chalupe nie je signál!(TV JOJ)
Więcej informacjiOdcinki
Sezon 1
Jede se na chalupu!
Jede se na chalupu!
Čerstvo ženatý Zdeno sa podujal na neľahkú úlohu – vziať svoju nevlastnú dcéru na dva týždne na chalupu. Lily však odmieta kamkoľvek s ním ísť, dokonca chce od mamy, aby sa od Zdena odsťahovali. Po tom, čo sa z toho Klaudia psychicky zrúti, rozhodne sa Lily, že predsa len so Zdenom pôjde. Jano zabudol na dvadsiate výročie svadby s Marikou, tak s Lacovou pomocou improvizuje. Vezme Mariku na romantickú večeru na chalupu na Myjave, kam sa všetci spoločne s deťmi chystajú. On pôjde o deň skôr a s Marikou konečne prežije ničím nerušený večer. A tak zostáva na Lacovi a Zdenovi, aby dopravili šesť detí na chalupu. Možno sa to zdá byť na prvý pohľad ľahká úloha, ale nie je. Chlapi sa na spoločnú dovolenku tešia, najmä Laco. Ak tam s nimi vydrží dva týždne, jeho žena Dáša mu dovolí vypratať garáž a znovu skúšať s kapelou. Decká však hneď po príjazde zažijú šok – na chalupe nie je signál!(TV JOJ)
O audycji
Traja bratranci Jano, Zdeno a Laco majú ťažkú úlohu. Ukázať svojim deťom, že prežiť sa dá aj na kopaničiarskej chalupe bez počítača a televízora. Jedna chalupa, dva týždne, traja chlapi, šesť detí, množstvo krásnych i bláznivých zážitkov, to sú prázdniny na aké sa nezabúda. Bratranci Jano, Zdeno a Laco sú nielen rodina, ale aj najlepší priatelia. Majú spoločné spomienky na skvelé detstvo strávené v dedovej chalupe na Myjave. Na Zdenovej svadbe sa pod vplyvom nostalgie a alkoholu dohodnú, že rovnaké prázdniny plné zážitkov doprajú aj svojim deťom. Vyrazia na dvojtýždňovú výpravu do lona prírody, kde majú v pláne oddychovať a vychutnávať si ticho, pohodu a slobodu od manželiek. Marika, Dáša a čerstvá novomanželka Klaudia nedávajú veľké šance tomu, že muži vydržia dva týždne so šiestimi deťmi, no ich motivuje Lacova stávka s Dášou. Ak vyhrajú, dovolí mu vypratať garáž, postaviť v nej skúšobňu a oživiť zašlú slávu jeho skupiny Ofsajd. Zdeno výpravu do minulosti berie ako príležitosť zblížiť sa so svojou čerstvo vyženenou dcérou Lily a Jano verí, že jeho deťom život v lone divokej prírody zocelí charakter. Ich idylické predstavy od začiatku narazia na odpor. Na chalupe nie je signál, ani internet, decká sa nudia a celá zostava sa mení na výbušnú zmes tesne pred explóziou. Muži musia občas siahnuť na dno svojich síl, aby na chalupe vydržali dva týždne a nezbláznili sa.(TV JOJ)