es
Prázdniny
S01E10 - Všude dobře, na chalupě nejlíp!
Po nočním policejním zásahu a nečekaném přivítání překvapených maminek nastává výslech. Klaudie, Marie i Dáša jsou zhrozeny a pomalu jim dochází, co všechno se na chalupě za dva týdny dělo. To, co jim děti popisují jako skvělé zážitky, ony vnímají jako největší katastrofu. Velí k okamžitému odchodu domů. Děti jsou nešťastné, a Lily dokonce odmítne jít s mámou. Chce zůstat se Zdenem. Ženy to vzdávají a poslední noc se rozhodnou přespat na chalupě. Situace se upokojí, jenže při ranním balení najdou maminky pod polštářem Lily cizí bikiny. Důvěra, že jejich muži s mladými cyklistkami nic neměli, je ta tam. Nejhůř to nese Klaudie, která se psychicky zhroutí a utíká pryč. Dáša i Marika jdou s ní. Muži si to chtějí s nimi vydiskutovat, nemohou ale děti nechat na chalupě samotné. Zavolají proto souseda, aby je pohlídal. Ten je ještě z předešlého dne mírně podnapilý, ale jiná možnost není...(TV Prima)
más informaciónEpisodios
Temporada 3
Cesta Lopúchovým lesom
Na chalupe je treba poupratovať a nevyvlečie sa z toho nik. Aspoň tak si to otcovia naplánovali. Lily však uprosí Zdena, aby ju spolu so susedom pustil k zverolekárovi Chachmudovi po vyliečenú kozu Apríl. Apeluje naňho, že predsa ide o člena rodiny. Hoci Jano protestuje, Zdeno Lily pustí. Laco sa obáva, že otcovia budú musieť teraz ustúpiť všetkým deckám. Obava sa naplní a onedlho už deti sedia na vlečke traktora, ktorý smeruje k Chachmudovi. Keď výprava k zverolekárovi dorazí, sused zistí, že Apríl, ktorú sa mu snaží nanútiť, vôbec nie je tá jeho. Skutočnú Apríl odovzdal Chachmud omylom starému pánovi Sládečkovi, ktorý býva za Lopúchovým lesom. A tak sa celá výprava vyberie hľadať Sládečka, aby mu dali jeho kozu a vzali od neho Apríl. Cestou však narazia na Tomáša (Juraj Rašla), ktorý sa prišiel ospravedlniť Lily a všetkých chce pozvať na obed. Koza Apríl je však dôležitejšia, a tak sa Lilin biologický otec musí pridať k výprave. Na ceste Lopúchovým lesom narazia na trpaslíka, ktorý ich chce z lesa vypudiť. Primár Šupler prijme do nemocnice novú doktorku. Klaudia nadobudne pocit, že mladá gynekologička ju chce pripraviť o miesto.(TV JOJ)
Honba za pokladom
Zdeno pri vypratávaní dedovej truhlice nájde staré noviny, na ktoré si spolu s Lacom a Janom kedysi nakreslili akési detské čarbanice. V noci sa však strhne zo spánku, lebo si spomenie, že to nie je obyčajná kresba, ale mapa. Mapa k ich pokladu, ktorý v detstve zakopali ako odkaz pre budúce generácie. Mapa však nie je kompletná a Zdeno hneď všetkých zburcuje, aby našli aj ostatné časti. Keď mapu poskladajú, musia z nej ešte vylúštiť, kde presne sa poklad nachádza. Jano si spomenie, že do truhlice spolu s Lacom pred Zdenom schovali jeho obľúbenú hračku, a tak sa snaží nájdenie pokladu nenápadne znemožniť. Medzitým sa o hľadanom poklade dozvedia Barani, ktorí ich chcú predbehnúť a nájsť ho skôr. Lucia s Klaudiou sa stretnú v detskom kútiku. Klaudia sa chce Lucie zbaviť, ale ona trvá na tom, že postráži Oskarka, kým si Klaudia odskočí na toaletu. Na druhé ráno sa Lucia zjaví u Marcínekovcov a tvrdí, že Oskar jej dcéru Emu napadol a ohlási to na patričné úrady. Klaudia Luciu vyhodí z domu, ale Vlastička ju upozorní, že je to psychopatka schopná všetkého. Lucia sa vráti a Klaudia sa ju snaží presvedčiť, že je normálne, keď sa deti občas pobijú. Lucia však trvá na svojom, až kým ju Vlasta náhodou nepriotrávi jedlom.(TV JOJ)
Horí!
Horí!
Decká sa v dedine stretnú s Indym a ten ich pozve domov pozerať večer Votrelca. Deti sa tešia a uprosia otcov, aby ich na noc k Tiborovi pustili. Keď Tibor zistí, že u nich má prespať šesť cudzích deciek, zavolá na stráženie svoju mamu, ktorá im pozeranie hororu prekazí tým, že televízor prepne na dokument o svätých. Deti sú naštvané, a tak sa rozhodnú, že utečú, aby si horor pozreli na susedovej telke v senníku. Keďže otcovia majú voľný večer, idú do krčmy na pivo a panáka. Tam stretnú Baranov, ktorí ich vyprovokujú, aby si s nimi zahrali karty. Kým otcovia hrajú karty, v ktorých ako obyčajne pôjde o veľa, deti pozerajú horor v senníku. Kábel od televízora začne iskriť a senník vzbĺkne. Deti sa ho snažia uhasiť, ale horí príliš rýchlo. Rozhodnú sa, že otcom sa s požiarom nepriznajú, a tak musia zahladiť všetky stopy. Violkin priateľ Oto pozve Dášu, Klaudiu aj Mariku na večeru k sebe domov. Chce urobiť Violke prekvapenie a požiadať ju o ruku. Ženy na večeri zistia, že Oto je prehnane poriadkumilovný a vlastne aj dosť divný. Tajne sa stretnú v jeho pracovni a riešia, či to Violke povedať. Pri odchode mu zničia šachovú partiu, ktorú má rozohranú už dva roky.(TV JOJ)
Sobre el evento
Traja bratranci Jano, Zdeno a Laco majú ťažkú úlohu. Ukázať svojim deťom, že prežiť sa dá aj na kopaničiarskej chalupe bez počítača a televízora. Jedna chalupa, dva týždne, traja chlapi, šesť detí, množstvo krásnych i bláznivých zážitkov, to sú prázdniny na aké sa nezabúda. Bratranci Jano, Zdeno a Laco sú nielen rodina, ale aj najlepší priatelia. Majú spoločné spomienky na skvelé detstvo strávené v dedovej chalupe na Myjave. Na Zdenovej svadbe sa pod vplyvom nostalgie a alkoholu dohodnú, že rovnaké prázdniny plné zážitkov doprajú aj svojim deťom. Vyrazia na dvojtýždňovú výpravu do lona prírody, kde majú v pláne oddychovať a vychutnávať si ticho, pohodu a slobodu od manželiek. Marika, Dáša a čerstvá novomanželka Klaudia nedávajú veľké šance tomu, že muži vydržia dva týždne so šiestimi deťmi, no ich motivuje Lacova stávka s Dášou. Ak vyhrajú, dovolí mu vypratať garáž, postaviť v nej skúšobňu a oživiť zašlú slávu jeho skupiny Ofsajd. Zdeno výpravu do minulosti berie ako príležitosť zblížiť sa so svojou čerstvo vyženenou dcérou Lily a Jano verí, že jeho deťom život v lone divokej prírody zocelí charakter. Ich idylické predstavy od začiatku narazia na odpor. Na chalupe nie je signál, ani internet, decká sa nudia a celá zostava sa mení na výbušnú zmes tesne pred explóziou. Muži musia občas siahnuť na dno svojich síl, aby na chalupe vydržali dva týždne a nezbláznili sa.(TV JOJ)