pl
Prázdniny
S01E07 - To neuděláš!
Zdeno, Laco, Jano a ich ratolesti sa v krčme stretnú s miestnymi zlými chlapcami. Vykľujú sa z nich starí známi, ktorých naši chlapi kedysi porazili v hre „To neurobíš“. Deti to okamžite zaujme, ale Zdeno ani ostatní otcovia im o nebezpečnej hre nič nechcú povedať. Provokácie Tibora, Pištu a Lojza si nevšímajú. Teda až do chvíle, kedy ich oficiálne vyzvú na odvetu. Laco sa rozhodne výzvu prijať a vďaka prosbám detí sa pridajú aj ostatní. Pravidlá sú jednoduché – musíš splniť úlohu, ktorú ti vymyslí súper. Úlohy sú však zákerné. Deti sa z hry nesmierne tešia, aj keď miestami to vyzerá tak, že väčšiu radosť majú dospelí. Do hry sa úplne vložia a za každú cenu chcú potvrdiť víťazstvo, ktoré získali pred viac než dvadsiatimi rokmi. Jano deťom hru zakáže, lenže, ako je známe, zakázané ovocie chutí najlepšie...(TV JOJ)
Więcej informacjiOdcinki
Sezon 1
Výstup na vyhlídku
V průběhu několika prvních dní na chalupě děti pochopily, že se dokážou zabavit stejně jako jejich tátové, když byli malí. Poté, co se po náročné noci muži vzbudí, nemají ale z dětského nadšení velkou radost. Zejména Jano, který tak zavelí, že mu na dvě hodiny musí zmizet z očí. Děti poslechnou a odeberou se do lesa, kde Lili poprvé vyleze na strom, ale slézt z něj už nedokáže. Přese všechno se rodinná výprava ještě před polednem vypraví na túru k vyhlídce. I přes protesty některých jdou všichni společně. Na vedoucího výpravy se nominuje Jano. Jako učitel tělovýchovy a zeměpisu má nejvíce zkušeností, jeho kompas ale nefunguje. V lese tak všichni zažijí mnoho nepříjemných chvil a situací, protože netuší, kde jsou. Na chalupu se nakonec vrací jen skupinka výletníků, ta druhá zůstala někde v lese. Holky ve městě na sebe mají konečně víc času a rozhodnou se trochu si zasportovat. Ve fitku potkají nevlastního otce Laca, který tam je s neznámou mladou ženou. Dáša se rozhodne nenápadně zjistit, kdo tchánova neznámá je. Klaudie s Marikou jí v tom usilovně pomáhají.(TV Prima)
Myjavská kára
Myjavská kára
Zdeno s Janem odjíždějí na nákup. Laco, který má hlídat děti a uvařit, musí řešit své odpolední vystoupení v domově důchodců, na které zapomněl. Není však dobré nechávat děti bez dozoru...(TV Prima)
O audycji
Traja bratranci Jano, Zdeno a Laco majú ťažkú úlohu. Ukázať svojim deťom, že prežiť sa dá aj na kopaničiarskej chalupe bez počítača a televízora. Jedna chalupa, dva týždne, traja chlapi, šesť detí, množstvo krásnych i bláznivých zážitkov, to sú prázdniny na aké sa nezabúda. Bratranci Jano, Zdeno a Laco sú nielen rodina, ale aj najlepší priatelia. Majú spoločné spomienky na skvelé detstvo strávené v dedovej chalupe na Myjave. Na Zdenovej svadbe sa pod vplyvom nostalgie a alkoholu dohodnú, že rovnaké prázdniny plné zážitkov doprajú aj svojim deťom. Vyrazia na dvojtýždňovú výpravu do lona prírody, kde majú v pláne oddychovať a vychutnávať si ticho, pohodu a slobodu od manželiek. Marika, Dáša a čerstvá novomanželka Klaudia nedávajú veľké šance tomu, že muži vydržia dva týždne so šiestimi deťmi, no ich motivuje Lacova stávka s Dášou. Ak vyhrajú, dovolí mu vypratať garáž, postaviť v nej skúšobňu a oživiť zašlú slávu jeho skupiny Ofsajd. Zdeno výpravu do minulosti berie ako príležitosť zblížiť sa so svojou čerstvo vyženenou dcérou Lily a Jano verí, že jeho deťom život v lone divokej prírody zocelí charakter. Ich idylické predstavy od začiatku narazia na odpor. Na chalupe nie je signál, ani internet, decká sa nudia a celá zostava sa mení na výbušnú zmes tesne pred explóziou. Muži musia občas siahnuť na dno svojich síl, aby na chalupe vydržali dva týždne a nezbláznili sa.(TV JOJ)