The Handmaid's Tale

Po nezáviděníhodném poklesku Offred a Sereny Waterfordové, jenž byl náležitě potrestán, Velitel se svou Manželkou a Nickem odlétá na diplomatickou misi do Kanady. Waterford chce zneužít odbojářský čin Služebnice Ofglen ve smyslu teroristického činu, díky němuž má nastat obleva mezi zeměmi. Zdejší gileádští uprchlíci jsou šokováni. Jak asi dopadne překvapivé setkání Nicka Blaina a Luka Bankola? A zatímco Serena dostane nabídku, která se neodmítá, Nick se odhodlá k riskantnímu činu, jenž mu může zlomit vaz.(Česká televize)