Držitelé cen Emmy® a Zlatý glóbus® Paul Giamatti a Damian Lewis excelují ve spletitém dramatu o mocenské politice v newyorském světě velkých financí. Mazaný a protřelý státní zástupce Chuck Rhoades (Giamatti) se dostane do ostrého střetu s geniálním, ambiciózním králem spekulativních investičních fondů Bobbym "Axe" Axelrodem (Lewis). Oba využívají veškeré své moci, vlivu a taktik, aby se navzájem přechytračili. V tomhle aktuálním, provokativním seriálu jde totiž o miliardy. EPIZODA 11: Axe utrpí po nepovedeném obchodu velkou ztrátu v řádech stovek milionů dolarů a obrátí se na Wendy s prosbou o pomoc. Chuck se mezitím snaží získat co nejvíce silných spojenců, kteří by mu v boji proti Axelrodovi pomohli. Lu ucukne před Lařiným návrhem, aby se stala novou šéfkuchařkou v Axe Capital – a vezme svou sestru zpět do staré čtvrti, aby jí připomněla jejich kořeny. Sacker s Connertym mezitím dají vyšetřování Axe Capital k ledu, zrovna když Chuck najde – přímo ve svém vlastním domě - důkaz, který by mohl zachránit jeho případ.
Chuck a Prince se snaží navázat dobré vztahy s novou politickou silou. Prince odloží hrdost stranou a prokáže nečekanou laskavost. Wendy pomáhá Wagsovi vyjádřit jeho nejhlubší touhy.
(HBO Max)
Chuck se odhodlá k odvážnému a riskantnímu kroku, aby prokázal své neochvějné odhodlání svrhnout Prince. Princ dostane zprávu o vzpouře mezi svými muži. Wendy se nechá zlákat novou příležitostí.
(HBO Max)
V New Yorku nastává souboj mezi mocí peněz a zákonem. Bobby "Axe" Axelrod (Damian Lewis) má na svém bankovním účtu hezkých pár milionů dolarů. To, jak k nim přišel, však není jasné. Jasné to není ani státnímu zástupci jménem Chuck Rhoades (Paul Giamatti), který začne Axelrodovi značně ztrpčovat život. A tak se z obou stran rozbíhají intriky a lsti.(Benedygtus)
Tvorcovia
Anna Boden,
Ryan Fleck
Hrajú
Jeffrey DeMunn,
Ben Shenkman,
Malin Åkerman,
Damian Lewis,
Paul Giamatti,
Sal Rendino,
Toby Leonard Moore,
Rob Morrow,
David Costabile,
Kathryn Erbe,
Louisa Krause,
Susan Misner,
Maggie Siff,
Ilfenesh Hadera,
Ashley Blankenship,
Clara Wong,
Frank Harts,
Dan Soder,
Condola Rashad,
Daniel K. Isaac