en
The Thaw
S02E06 - Epizoda 6
Zawieja se ocitá nadosah zdárnému vyřešení vraždy. Oddanost práci však ohrozí její blízké. (Max)
More informationEpisodes
Epizoda 1
Epizoda 1
Zawieja i Trepa nadále pracují na štětínské policejní stanici. Odhalí skupinu obchodníků s bílým masem, kterou sleduje také vyšetřovací úřad. (Max)
Epizoda 2
Epizoda 2
Nové vyšetřování je provázáno s nedávným Wojtkovým případem. Zawieja neuhlídá city a činí řadu unáhlených rozhodnutí. (Max)
Epizoda 3
Epizoda 3
Probíhají výslechy podezřelých. Zawieju frustruje nedostatek důkazů i obtížné prokazování viny. (Max)
Epizoda 4
Epizoda 4
Zawieja s Trepou spojí vraždu s rodinou místního byznysmena. Hledání kontejneru se ženami, které nelegálně přešly hranice, nabývá na naléhavosti. (Max)
Epizoda 5
Epizoda 5
Zawieja doufá v průlom a s překvapením zjišťuje, že zadržení nechtějí vypovídat. Spolupráce s vyšetřovacím úřadem je pro obě strany náročná. (Max)
About show
Štětín. Konec zimy, začátek jara. V ledové vodě na břehu Odry je nalezeno tělo mladé ženy. Vyšetřování vede Zawieja, třicetiletá policistka, která se nikdy nevzdává. Brzy se ukáže, že nejde o obyčejnou vraždu, protože žena krátce před tragickou smrtí porodila. Ale kde je dítě? Pro hlavní hrdinku se pátrání po novorozenci stává silným, i když zpočátku nevědomým impulsem ke konfrontaci s vlastní situací: je svobodnou matkou, dokonalou policistkou a především ženou, která po manželově smrti prochází krizí. Boj o dítě se mění v zoufalou bitvu o záchranu sebe samé.
(HBO Max)