The Undoing

The Undoing

S01E01 - Mělas to vědět I (1)

28.12. 11:10
HBO 3
50 minutes
2020
United States Drama / Thriller

Grace a Jonathan Fraserovi vedou idylický život na Upper East Side, luxusní čtvrti na Manhattanu. Během příprav na charitativní akci v soukromé škole jejich syna Henryho předsedá Grace aukčnímu výboru školy a všimne si, že se ostatní matky chovají hrubě vůči mladé Eleně, která je ve skupině nová. V průběhu konání akce se Grace snaží zoufalou Elenu utěšit a Jonathan brzy ráno odjíždí na lékařskou konferenci. Zatímco Grace čeká, až se Jonathan vrátí, je šokována zprávou o tragédii ve školní komunitě.

More information
Record
Record series

Episodes

Season 1
Available in 5 days
S01E01

Mělas to vědět I (1)

28.12. 11:10, HBO 3, 50 minutes

Mělas to vědět I (1)

Grace a Jonathan Fraserovi vedou idylický život na Upper East Side, luxusní čtvrti na Manhattanu. Během příprav na charitativní akci v soukromé škole jejich syna Henryho předsedá Grace aukčnímu výboru školy a všimne si, že se ostatní matky chovají hrubě vůči mladé Eleně, která je ve skupině nová. V průběhu konání akce se Grace snaží zoufalou Elenu utěšit a Jonathan brzy ráno odjíždí na lékařskou konferenci. Zatímco Grace čeká, až se Jonathan vrátí, je šokována zprávou o tragédii ve školní komunitě.

Available in 5 days
S01E02

Mělas to vědět I (2)

28.12. 12:00, HBO 3, 50 minutes

Mělas to vědět I (2)

Šestidílná minisérie Mělas to vědět od scénáristy Davida E. Kelleyho (Sedmilhářky) a režisérky Susanne Bierové (Noční recepční) pojednává o úspěšné terapeutce Grace Fraserové (Nicole Kidmanová), jejím manželovi Jonathanovi (Hugh Grant) a milovaném synkovi (Noah Jupe), který navštěvuje prestižní soukromou školu v New Yorku. Jejich zdánlivě idylický život se však znenadání obrátí naruby - bezcitná vražda, zmizelý manžel a místo muže, kterého Grace překvapivě tak málo znala, jen řetězec strašlivých událostí. Nechána napospas katastrofě, která před zraky veřejnosti narůstá do netušených rozměrů, a zděšena tím, že se nedokázala řídit vlastními radami, musí Grace pohřbít svůj dosavadní život a začít kvůli sobě i svému dítěti znovu.

Available in 5 days
S01E03

Mělas to vědět I (3)

28.12. 12:50, HBO 3, 55 minutes

Mělas to vědět I (3)

Šestidílná minisérie Mělas to vědět od scénáristy Davida E. Kelleyho (Sedmilhářky) a režisérky Susanne Bierové (Noční recepční) pojednává o úspěšné terapeutce Grace Fraserové (Nicole Kidmanová), jejím manželovi Jonathanovi (Hugh Grant) a milovaném synkovi (Noah Jupe), který navštěvuje prestižní soukromou školu v New Yorku. Jejich zdánlivě idylický život se však znenadání obrátí naruby - bezcitná vražda, zmizelý manžel a místo muže, kterého Grace překvapivě tak málo znala, jen řetězec strašlivých událostí. Nechána napospas katastrofě, která před zraky veřejnosti narůstá do netušených rozměrů, a zděšena tím, že se nedokázala řídit vlastními radami, musí Grace pohřbít svůj dosavadní život a začít kvůli sobě i svému dítěti znovu.

Available in 6 days
S01E04

Mělas to vědět I (4)

28.12. 13:45, HBO 3, 50 minutes

Mělas to vědět I (4)

Šestidílná minisérie Mělas to vědět od scénáristy Davida E. Kelleyho (Sedmilhářky) a režisérky Susanne Bierové (Noční recepční) pojednává o úspěšné terapeutce Grace Fraserové (Nicole Kidmanová), jejím manželovi Jonathanovi (Hugh Grant) a milovaném synkovi (Noah Jupe), který navštěvuje prestižní soukromou školu v New Yorku. Jejich zdánlivě idylický život se však znenadání obrátí naruby - bezcitná vražda, zmizelý manžel a místo muže, kterého Grace překvapivě tak málo znala, jen řetězec strašlivých událostí. Nechána napospas katastrofě, která před zraky veřejnosti narůstá do netušených rozměrů, a zděšena tím, že se nedokázala řídit vlastními radami, musí Grace pohřbít svůj dosavadní život a začít kvůli sobě i svému dítěti znovu.

Available in 6 days
S01E05

Mělas to vědět I (5)

28.12. 14:35, HBO 3, 60 minutes

Mělas to vědět I (5)

První den soudu předloží prokurátorka Catherine Stamperová přesvědčivé usvědčující důkazy, zatímco Haley si klade otázku, zda detektiv Mendoza skutečně vyšetřoval všechny možné stopy. Později je Henry nucen odhalit tajemství, které tajil před svou matkou.

Available in 6 days
S01E06

The Bloody Truth

28.12. 15:35, HBO 3, 65 minutes

The Bloody Truth

Grace Fraser is a successful therapist on the brink of publishing her first book with a devoted husband and young son who attends an elite private school in New York City. Weeks before her book is published, a chasm opens in her life: a violent death, a missing husband, and, in the place of a man Grace thought she knew, only a chain of terrible revelations.

Similar shows

Without Sin
The Tourist
Departure
Julia
Real Story Of...
Game of Thrones: House of the Dragon
Velmi řecké vztahy

About show

Czech, English
2020
United States Drama / Thriller

Grace Fraser is a successful therapist on the brink of publishing her first book with a devoted husband and young son who attends an elite private school in New York City. Weeks before her book is published, a chasm opens in her life: a violent death, a missing husband, and, in the place of a man Grace thought she knew, only a chain of terrible revelations.

Creators

Susanne Bier

Cast

Jeremy Shamos, Donald Sutherland, Doris McCarthy, Hugh Grant, Vedette Lim, Nicole Kidman, Noma Dumezweni, Édgar Ramírez, Maria Dizzia, Janel Moloney, Noah Jupe, Fala Chen, Ismael Cruz Cordova, Andrew Keenan-Bolger, Edan Alexander, Tracee Chimo Pallero, Michael Devine, Matilda De Angelis, Naledi Murray, Tarik Davis, Melania Zalipsky, Victoria Zalipsky, Lily Rabe