cs
Příběh služebnice
S02E13 - The Word
Závěrečná epizoda vyhrotí tvrzení, které v Gileádu uvádí, že kacíři nespočinou v pokoji. Dozvíme se otřesnou zprávu, kdo udal mladičkou Eden a způsobil, aby násilně přišla o život kvůli lásce. Její odkaz naopak vnese pochybovačný rozkol do řad nejvyšších představitelů teokratické republiky, který rozdmýchá někdo z domu Waterfordových. Služebnice Emily pak zasadí osudovou ránu dávnému nepříteli, což se neobejde bez Hospodinova potrestání. A konečně, Offred musí podstoupit poslední nebezpečenství, jež možná povede k zatracení, možná ale ke spáse…(Česká televize)
Více informacíEpizody
Noc
June, neboli Offred, ponechala své biologické dítě Nichole s Emily svému osudu. Ani zdaleka ale utečenci nemají vyhráno; dvojice je v hledáčku všech bezpečnostních sil klerofašistické republiky Gileádu. Podaří se jim překročit hranice demokratické Kanady? Offred se mezitím obrací ke Gileádu čelem, aby zachránila milovanou dceru Hannah Bankoleovou, vězněnou u Velitele McKenzieho pod jménem Agnes. Do cesty se jí ale postaví nevypočitatelný Velitel Joseph Lawrence. A konečně – jak bude vypadat pád domu Waterfordových?(Česká televize)
Marie a Marta
Offred se navrátila z mučení Rudého centra jen proto, aby se po Emily stala Služebnicí Ofjoseph, v domě podivínského Velitele Lawrence a jeho nevypočitatelné ženy. A než se Ofjoseph stačí nadechnout, ocitne se v srdci spiknutí, které si vybere smrtelnou oběť. Emily se mezitím bezúspěšně snaží zapadnout do svobodného života v Kanadě, kde pobývá s nevyřešenou minulostí spolu s Lukem Bankolem a Moirou. A svůj velký návrat uskuteční jedna milovaná Tetička…(Česká televize)
Na stráži
Aby Služebnice Ofjoseph přežila, uvědomí si, že musí získat v Gileádu mocné spojence. Jakékoliv překročení pravidel je ale považováno za kacířství. A kacířství znamená oprátku. Vztah Služebnice a Velitele Lawrence se nebezpečně vyhrocuje. Přesto nalezne Ofjoseph jistou naději v mučednici, která byla v očích Gileádu zlořečena. A jak se zdá, Waterfordovi ještě neřekli své poslední slovo. A co znovuzrozený Nick Blaine?(Česká televize)
Bůh žehnej tomu děcku
Emily napjatě očekává shledání se svou kanadskou přítelkyní, která ji v Gileádu považovala za dávno zesnulou. Jak asi přijme nečekaný návrat maličký Oliver? Služebnice se mezitím během pozvání do vážené rodiny Velitele Putnama stane klínem mezi Fredem a Serenou Waterfordovými, kteří společensky i psychicky propadli do hluboké krize. A když se Janine opět setká s milovanou dcerou Angelou, o svár nebude nouze – obzvlášť, pokud je nablízku vynervovaná Tetička Lydie…(Česká televize)
Neznámé číslo
Luke Bankole je v ohrožení života, navzdory svému uprchlickému pobytu v Kanadě, neboť velitelství republiky Gileádu nyní tuší, že právě on má v péči Nichole „Holly“ Osborneovou, požehnané robě domu Waterfordů. Služebnice bude nucena vytočit číslo na člověka, kterého myslela, že už nikdy neuslyší, ani nespatří. Obě možnosti jsou na dohled a tvoří hrozivou kombinaci. Nedopatřením se Ofjoseph totiž stane loutkou v nelítostném divadélku.(Česká televize)
Domácnost
Domácnost
Ofjoseph je zneužita pro politický akt repatriace, aby byla dcera Nichole navrácena z Kanady zpět do ráje diktatury, k Fredovi a Serene Waterfordovým. Při té příležitosti je Služebnice odvlečena do srdce republiky Gileádu, Washingtonu. Pohostinnost v panství Nadvelitele George Winslowa bude předzvěstí propagandistické mašinérie. Příchod tajnůstkářského Velitele Nicka Blainea na celé situaci nepřidá. Diplomatický očistec se promění v pravé peklo.(Česká televize)
Bůh nás vidí
Bůh nás vidí
Služebnice se rozhodne vydat na nebezpečnou výpravu za svou dcerou Hannah čili Agnes McKenzieovou. Jít bez doprovodu ale nemůže. Vyláká proto přecitlivělou Eleanor Lawrenceovou – samozřejmě, bez svolení Velitele. Jak dopadne tato „dámská jízda“ mezi ostnatými dráty? A zatímco mezi Gileádem a Kanadou vřou diplomatické vztahy, Waterfordovi si plnými doušky užívají přízeň nomenklatury klerofašistické republiky ve Washingtonu.(Česká televize)
Nevhodná
Nevhodná
Hannah zmizela neznámo kam. A Tetička Lydie se postará o to, aby Ofjoseph učinila pokání za své hříchy stejnou měrou, jakou se bude kát těhotná Ofmatthew, o jejíž mučení se naopak mají postarat samy Služebnice. Šrámy na těle i duši na sebe nenechají dlouho čekat. Během uplatňování náboženského fanatismu se dozvíme střípky z choulostivé minulosti Tetičky Lydie. Co dělala předtím, než nastoupil autokratický režim? A odkud se vzaly sadistické sklony vykonavatelky Boží vůle?(Česká televize)
Hrdinka
Hrdinka
Služebnice je Tetičkou Lydií pověřena dlít u nemocničního lože nad Ofmatthew, která po útoku leží těhotná, ve stavu bezvědomí. Ofjoseph má střežit Boží zázrak tak dlouho, dokud se plod nenarodí do „požehnaného“ světa republiky Gileádu. Když se Služebnici, vynervované a na pokraji zhroucení, podaří tajně obdržet skalpel v době, kdy je na blízku nemohoucí paní Waterfordová, ubíjející jednotvárnost bílého nemocničního pokoje vystřídá šarlatová okázalost…(Česká televize)
Bear Witness
Bear Witness
Služebnice nalezne v hodině nejvyšší svůj požehnaný úkol, hodný pravé mučednice, která už nemá prakticky co ztratit, kromě vlastního života, jenž je bezcenný. Avšak bez vlivné pomoci se svatý úděl nemůže Ofjoseph podařit. Nomenklatura Gileádu si mezitím posvítí na nejasné praktiky domu Velitele Lawrence. Zlom nečeká jen domácnost válečného zločince, ale nastane převrat u rodiny Waterfordů. Blýská se na lepší časy? Nebo se jedná o světlo na konci tunelu?(Česká televize)
O pořadu
Seriál Příběh služebnice sleduje ženu, která je nucena žít jako konkubína v dystopické blízké budoucnosti pod fundamentalistickou teokratickou diktaturou v totalitním Gileádu, dříve známém jako USA, kde ženská práva prakticky neexistují.