es
Sexo en Nueva York
S03E06 - Jsme děvky?
Samantha si užívá k nelibosti nájemníků slušného domu každý den s někým jiným. Carrie stále marně čeká na projevy lásky. Chování jejího přítele je korektní a kamarádské, zatímco ona celá hoří. Charlotte má velmi milého chlapce, kdyby ovšem v okamžiku milostného vyvrcholení nekřičel jednu a tu samou zvláštní větu.(TV Nova)
más informaciónEpisodios
Není kouře
Carrie byla pozvána na konkurz na kalendář newyorského hasičského sboru. Kamarádky samozřejmě jedou s ní, i když je to lodí, daleko a je velká zima. Hasiči tančí polonazí, Samantha je ve svém živlu a jednoho hodně namakaného sbalí a stráví s ním noc plnou vyplněných fantazií. Charlotta se strašně opije ze smutku, protože stále čeká na prince, který ji zachrání. Carrie balí nějaký starší fešný politik. Druhý den přemýšlejí, co vlastně na těch hasičích vidí. Carrie pak napíše článek o princích z pohádky.(TV Nova)
Politicky korektní sex
Může existovat sex bez "politiky"? Tuto otázku si Carrie klade v okamžiku, kdy má novou známost - vlivného politika, se kterým absolvuje řadu meetingů. Samantha si zatím zvyká na "trpaslíka" a Charlotte pořádá večírek odmítnutých partnerů dle hesla "Co jedna nechce, druhé se může hodit"...(TV Nova)
Útok na šestistopou ženu
Existují některé ženy jen proto, aby v těch ostatních probouzely komplex méněcennosti? To je otázka, kterou se Carrie marně zaobírá, když uviděla vyvolenou pana Božského. Krásnou, elegantní a bezchybnou Natašu. Nelituje peněz na nádherné nové šaty, aby v nich hned při příštím večírku zazářila.(TV Nova)
Kluk, holka, kluk, holka...
Stává se pojem "opačné pohlaví" pouze přežitkem minulosti? Carrie je nucena si položit tuto otázku poté, co pozná velmi sympatického mladíka s velmi zvláštní minulostí. Měl totiž vztah s dívkami i s chlapcem. Na jednom uvolněném večírku Carrie pochopí, že je přeci jen staromódní a že preferuje jednoznačnou sexuální orientaci.(TV Nova)
Žádná jestli
Carrie v obchodu s luxusním nábytkem poznává velmi sympatického designéra. Je to prototyp muže, o jakém vždy snila. I jemu se odvážná spisovatelka sexy sloupků líbí, její kouření je však překážkou. Miranda prožívá krizi stálého vztahu. Samantha se chvíli cítí jako královna, dokud jí sestra jejího "černého" milence neztropí rasový skandál. Charlotte má zase nepřekonatelné problémy s líbáním.(TV Nova)
Jsme děvky?
Samantha si užívá k nelibosti nájemníků slušného domu každý den s někým jiným. Carrie stále marně čeká na projevy lásky. Chování jejího přítele je korektní a kamarádské, zatímco ona celá hoří. Charlotte má velmi milého chlapce, kdyby ovšem v okamžiku milostného vyvrcholení nekřičel jednu a tu samou zvláštní větu.(TV Nova)
Královny dramatu
Královny dramatu
Carrie i její přítelkyně řeší problém, zda byly klamně vychovávány ve víře, že skutečná láska nikdy nemá hladký průběh a k pravému štěstí je nutno se protrápit. Carrie je trochu nesvá z toho, že její přítel je bezproblémový a má ji prostě jenom rád.(TV Nova)
Užít si
Užít si
Charlotte je šťastně zamilovaná do nového přítele, kterého poznala téměř pod koly taxíku. Samantha se děsí toho, že jako žena ?vysychá? a že vypršel její čas. Carrie potká na party na lodi svého bývalého milence pana Božského. Miranda se pomalu usazuje v rodinném hnízdě, když jí dojde, že Steve, toužící po dítěti, je vlastně také dítětem.(TV Nova)
Lehce nabyl, lehce pozbyl
Lehce nabyl, lehce pozbyl
Miranda prožívá rozchod se Stevem a jejich čtyřnohý mazlíček ho jen urychluje. Aidan vystavuje na přehlídce designérů svůj nábytek a Carrie je v jeho stánku. Tam znovu potká Božského s Natašou a stará slabost je tu. Musí si znovu klást věčnou otázku - je lepší řídit se ve vztazích srdcem, nebo hlavou?(TV Nova)
Všechno nebo nic
Všechno nebo nic
Na Manhattanu se koná velký dívčí mejdan. Miranda propadá sexu po telefonu. Charlotte sní o dokonalém manželství. Problémy s předmanželskou smlouvou ji okamžitě vrátí na pevnou zem. Carrie se pohybuje na tenkém ledě mezi dvěma milenci. Samantha s těžkou chřipkou sní o opravdovém příteli bez sexu.(TV Nova)
Žít na ostří nože
Žít na ostří nože
Carrie opět chodí na tajné schůzky s Božským a s touto slabostí se svěřuje Mirandě. Samantha má náruživého přítele, který ji ovšem požádá o test na AIDS. Zatímco tedy Samantha zažívá horké chvilky při čekání na výsledky testu, Mirandu obtěžuje na ulici reklamní sendvič.(TV Nova)
Přiznat nebo zatloukat?
Přiznat nebo zatloukat?
Miranda si na speciální placené seznamce vymyslí, že je letuška. Na muže to zabírá, ale ona musí stále žít ve lži. Charlotte pozve kamarádky na předsvatební večeři. Všechny tři jdou totiž na svatbě za družičky a pilně se připravují na svoji roli. Nevěsta se konečně odhodlá vyzkoušet manžela v posteli.(TV Nova)
Útěk z New Yorku
Útěk z New Yorku
Charlotte se vrací z bizarních líbánek bez sexu, ale plných golfu. Ostatní tři se naopak vydají do města snů - Los Angeles, kam je Carrie pozvána na jednání s malou produkční firmou. Společnost má zájem o natočení jejích sloupků o sexu, její šéf by jen poopravil pár detailů a přidal silnou love story. Samantha získá v Los Angeles nejen nového robertka, ale dokonce i muže, který mu stál modelem.(TV Nova)
Sex v jiném městě
Sex v jiném městě
Týden v Los Angeles si všechny přítelkyně skutečně užívají. Připojí se k nim i zklamaná Charlotte, která si své líbánky představovala trochu jinak. Samantha objeví výhodný nákup značkových kabelek, zatímco Carrie smlouvá s poněkud extravagantním producentem. A Miranda se nestačí divit, co se stalo z jejího bývalého přítele.(TV Nova)
Pravé děti velkoměsta
Pravé děti velkoměsta
Carrie se seznámí s mladíkem, který ji zasvětí do kouzla počítačových her. Bydlí ve fantastickém bytě, ovšem s maminkou. Charlotte se radí na internetu, co si počít s manželovou impotencí. Miranda nosí rovnátka a mezi teenagery zjistí, že má typ dávno vyšlý z módy.(TV Nova)
Úhlavní přátelé
Úhlavní přátelé
Miranda má schůzku s náhodným přítelem z posilovny. Když nepřijde, Miranda zuří. Carrie vede přednášky o kontaktování mužů, ovšem jejích posluchaček stále ubývá. Nakonec je vezme do baru.(TV Nova)
Jak se do lesa volá
Jak se do lesa volá
Carrie pronásledují výčitky svědomí, zvláště když v restauraci náhodně potká Natašu. Vyprahlá Charlotte svádí rodinného zahradníka. Miranda poskytuje Carrie právní radu, když je její kamarádka na ulici okradena. Samantha se nechtěně zaplete do života mladíka se stejným jménem, jako má ona. Dostává totiž jeho vzkazy na telefonu.(TV Nova)
Problémy s ptákem
Problémy s ptákem
Carrie je probuzena kohoutím kokrháním, což se v New Yorku často nestává. Samantha má pod oknem také rušno, povedená trojice transsexuálů ji obšťastňuje peprnými poznámkami. Miranda se stydí objednávat si v čínské restauraci stále totéž. Má pocit, že se jí děvče u telefonu vysmívá. Navíc se ještě pohádá s Carrie kvůli Božskému.(TV Nova)
Sobre el evento
Narra las aventuras amorosas y sexuales de cuatro neoyorquinas solteras e independientes: la columnista Carrie Bradshaw (Parker) y sus tres mejores amigas, la abogada Miranda (Cynthia Nixon), la pija Charlotte York (Kristin Davis) y la promiscua Samantha Jones (Kim Cattrall). El programa se hizo famoso por rodar escenas en las calles, los bares, restaurantes y discotecas de Nueva York. En principio la serie se basó en un recopilación de artículos de Candace Bushnell ("Sex and the City") publicados en el "New York Observer". Sin embargo, a partir de la segunda temporada, la serie empezó a volar por su cuenta. Ganó 7 Premios Emmy y 8 Globos de Oro.