Dámy vyrážejí na pořádnou jízdu. Jak to dopadne, když ta nejzábavnější z nich bude muset zůstat v hotelovém pokoji? Kluci mají mezitím v plánu vynalézat...(TV Prima)
Raj sa cíti osamotení, pretože všetci jeho priatelia majú priateľky. Penny napadne, že by ho mohla dať dokopy s jedným hluchým dievčaťom, s ktorým chodí cvičiť.(TV Markíza)
Bernadette a Penny jdou vybírat svatební šaty a schválně s sebou nevezmou příliš horlivou Amy. Když se to dozví, hodně ji to trápí. Sheldon je tak nucen poprvé v životě okusit další z nepříjemných projevů partnerských vztahů...(TV Prima)
Sheldon s Amy podle Dohody spoluchodících vyrážejí na první skutečné rande. Howard s Bernadette mezitím pořádají kouzelnické představení pro Howardovy bratrance a zjišťují, že co se týče dětí, mají odlišné představy...(TV Prima)
Rektor univerzity donúti Sheldona, aby si vzal voľno. Otec tlačí na Bernadette, aby podpísala predmanželskú zmluvu a ona nevie, ako to povedať Howardovi...(TV Markíza)
Howard se chystá odletět do vesmíru. Vzpomíná na svatbu s Bernadette a na Rajův nápad, že se všichni nechají vysvětit na kněze a oddají je společně.(TV Prima)
The Big Bang Theory is centered on five characters living in Pasadena, California: roommates Leonard Hofstadter and Sheldon Cooper; Penny, a waitress and aspiring actress who lives across the hall; and Leonard and Sheldon's equally geeky and socially awkward friends and co-workers, mechanical engineer Howard Wolowitz and astrophysicist Raj Koothrappali. The geekiness and intellect of the four guys is contrasted for comic effect with Penny's social skills and common sense.
Creators
Mark Cendrowski
Cast
Mayim Bialik,
Simon Helberg,
Kunal Nayyar,
Bill Murray,
Jim Parsons,
Johnny Galecki,
Kaley Cuoco,
Melissa Rauch