cs
Vera
S09E04 - The Seagull
Vrchní inspektorka Vera Stanhopeová musí najít spojitost mezi starou kostrou nalezenou v základech známého nočního klubu a nedávnou vraždou...Stavební dělníci najdou ve staré kanalizaci lidské ostatky. Muž byl zabit zezadu tupým úderem do lebky. Staveniště u moře je na místě, kde před lety stál Klub Racek, který vyhořel. Na pozemku dnes staví developer Alec Sidden. Klub patřil jeho otci a gangsterovi Leonardu Siddenovi, který ze všech svých malérů vyšel čistý. Šéfinspektorka Vera Stanhopeová se svými pomocníky vypátrá, že ostatky patří Robbiemu Mashburnovi, který zmizel v roce 1995. Robbie úzce spolupracoval s Leonardem Siddenem a byl naposledy viděn v klubu při oslavě Siddenových narozenin. Jeden z Alekových dělníků, Scott Keane se vyhne výslechu a zanedlouho je zavražděn. Jeho žena Patty přizná, že žili odděleně, Scott pil a scházel se prý s darebáky z přístavu. Patty je dcerou policisty Johna Braceho, který je ve vězení za korupci. Brace zařídil Scottovi práci u Siddena. Matku Patty nepoznala, prý zemřela na rakovinu. Vera najde doma fotografii, na níž je v klubu Racek i její zesnulý otec Hector, který byl policistou. Zjistí, že otci chodily pravidelně na účet peníze od Siddena. Navštíví Michaela Claythorpea, který Siddenovi dělal účetního. Claythorpe jí vysvětlí, že úplatky brala řada lidí. Sidden je tak měl v hrsti. Podle Claythorpeho Hector zařizoval pro ostatní zábavu, jako například lov. Policisté objeví v troskách klubu únikový východ, který vede k tunelu kanalizace. Najdou v něm další lidské ostatky, které patří uškrcené nebo utopené ženě. Během vyšetřování vyjde najevo, že Robbie tehdy odešel z klubu s nějakou dívkou. Jednou z těch, které pracovaly v klubu, byla narkomanka Mary-Frances. Robbie byl její pasák. Vera se sejde s informátorem Glenem Polsonem, který vypomáhá v klubech. Polson tvrdí, že tenkrát na narozeninové párty se Robbie pohádal s Leonardem Siddenem. Policisté se domnívají, že druhé ostatky patří Mary-Frances, ale ukáže se, že Mary-Frances žije v ústraní ve Skotsku a je matkou Patty... (TV Prima)
Více informací
Blue
Joel Kingston byl policista z vážené a významné policejní rodiny. Když byla jeho mrtvola nalezena v jezeře místního parku, vrchní inspektorka Vera Stanhopeová (Brenda Blethynová) rozjíždí rozsáhlé vyšetřování na obou stranách tenké modré linie, aby odhalila jeho úkladného vraha. Její zjištění o složitých rodinných vztazích, napětí na pracovišti a střetech s kriminálními živly postupně vytvářejí temný a složitý obraz. Joel měl pomáhat a chránit, ale co když jeho sveřepá snaha prosadit spravedlnost za každou cenu vedla až k tomu, že zemřel? Nebo byl zavražděn, aby nemohl odhalit špinavé tajemství, které by někomu určitě zničilo kariéru? Vera hledá odpověď na palčivou otázku, proč už policista Kingston není ve službě, a přitom způsobí velký rozruch ve vlastních řadách. Takový, že dokonce někomu šlápne na kuří oko. (TV Prima)
The Darkest Evening
Vrchní inspektorka Vera Stanhopeová (Brenda Blethynová) narazí v noci během silné bouře na opuštěné auto s dítětem uvnitř. Bez mobilního signálu a se zablokovanými silnicemi na každém kroku je Vera nucena hledat útočiště tam, kam by jinak nikdy nevkročila – u své odcizené rodiny v Brockburn House. Podle očekávání se nedočká zrovna vřelého přivítání. Vždyť tam právě probíhá večírek a to, že nečekaně dorazila Vera, navíc s cizím malým dítětem, nevypadá zrovna nejlépe. Jenže všechno brzy začne působit ještě mnohem hůře, když události naberou zlověstné obrátky a na cestě k domu je nalezena mrtvola. (TV Prima)
The Rising Tide
Blíží se Vánoce, ale to ještě neznamená, že by inspektorka Vera Stanhopeová (Brenda Blethynová) mohla zvolnit v práci a užít si trochu klidu a pohody. Ani náhodou! Skandální a kontroverzní televizní celebrita Rick Kelasall zřejmě spáchal sebevraždu a Veřin nadřízený trvá na tom, aby případ osobně prověřila. Vždyť je to velice vážná a médii ostře sledovaná záležitost. A navíc k tomu došlo přímo na ostrově Holy Island, kde Vera bydlí. Nenápadná, leč nesmírně schopná policejní vyšetřovatelka rychle zjišťuje, že Rick byl ve skutečnosti úkladně zavražděn. Zemřel během tajemného rituálu, kterému se společně se starými přáteli oddával už přes čtyřicet let. Choval snad někdo z nich dávnou zášť a konečně mu ruply nervy? Mohla by Rickova smrt nějak souviset se skandálem, kvůli kterému se jeho slibně rozjetá kariéra ocitla na vedlejší koleji? Nebo byla motivem prachobyčejná chamtivost? Kdo se chtěl pomstít? A co když šlo o něco mnohem bizarnějšího? A jak daleko je vrah, ještě schopen zajít, aby po sobě zahladil stopy? Co když je v ohrožení i její tým, nebo dokonce samotná Vera? Dočkají se všichni Vánoc? (TV Prima)
O pořadu
Vera Stanhopeová vede kriminalistický tým v severoanglickém Northumberlandu. Její způsob vyšetřování je nezvyklý, ale účinný. Místo na shromažďování faktů se soustředí spíše na vcítění se do duší a vztahů všech zainteresovaných a z toho pak činí své závěry. Adaptaci detektivních románů britské prozaičky Ann Cleevesové, které péčí nakladatelství Euromedia Group – Knižní klub vyšly i v češtině, natočila televizní společnost ITV, hlavní role svérázné inspektorky Very Stanhopeové se zhostila uznávaná britská herečka Brenda Blethynová. Jejího zástupce, mladého seržata Joea Ashworthe, ztvárnil David Leon, pro něhož tato role představovala jednu z prvních výrazných hereckých příležitostí.